Какво е " НАЙ-ДРЕБНАТА " на Английски - превод на Английски

• smallest
• tiniest

Примери за използване на Най-дребната на Български и техните преводи на Английски

Ми ти си най-дребната?
You're the smallest.

Най-дребната пеперуда.
The smallest butterfly.

Това е най-дребната банкнота която имам.
It's the smallest bill I had.

Най-дребната дама на света.
The tiniest lady on Earth.

Всъщност дакелът е най-дребната порода кучета, използвана за лов.
Dachshunds are the smallest dog breed used in hunting.

Най-дребната порода прасе е Mini Maialino.
The smallest breed of pig is the Mini Maialino.

Хванало е женска розова сьомга- най-дребната разновидност.
He has caught a female pink, the smallest of the salmon species.

Дори и най-дребната разсеяност ще ви струва скъпо.
Even the smallest misstep will be costly.

Всъщност дакелът е най-дребната порода кучета, използвана за лов.
Dachshunds are the smallest breed of dog used for hunting.

Тя е най-дребната и най-рядката сред дивите свине.
They're the tiniest and rarest of all wild pigs.

Червеногушата гъска(Branta ruficollis) е най-дребната дива гъска в Европа и Азия.
The Red-breasted Goose(Branta ruficollis) is the smallest wild goose in Europe and Asia.

Следвах най-дребната връзка, както баща ми ме е учил.
I followed the tiniest thread, just like my dad taught me.

Произход: Това е най-старата порода на Американския континент и най-дребната порода в целия свят.
History- This is the oldest breed on the American continent and the smallest breed in the world.

И всеки един обитател- от най-дребната рибка, до страховитата тигрова акула зависи от останалите за да оцелее.
And every single citizen, from the tiniest fish to the ferocious tiger shark, must depend upon others to survive.

С максимална дължина около 10 cm тресавищната блатна костенурка е най-дребната костенурка в Северна Америка.
At only about 4 inches long, the bog turtle is one of North America's smallest turtles.

Ендемичната атлантизия, най-дребната съвременна нелетяща птица, се среща единствено на остров Инаксесибъл.
The endemic Inaccessible Island rail, the smallest extant flightless bird in the world, is found only on Inaccessible Island.

Ако можеше да видиш симетрията и съвършенството в устройството на света(от най-голямото тяло до най-дребната частица), не би съумял да вместиш истината за тях в действителността си.
Were you to see the symmetry of it, the perfection of its design- from the largest body to the smallest particle- you would not be able to hold the truth of it in your reality.

Това обаче е най-дребната екстра в един амбициозен проект, първият етап от чиято реализация трябва да приключи в края на март 2004-а.
However, this is the smallest extra in an ambitious project, the first stage of which realization should be completed by end-March 2004.

Даяна продължаваше да е най-дребната и разбира се, най-младата, но през последната година порасна много и сега беше висока почти колкото Тира.
She was still the smallest, and of course the youngest, but she would shot up in the last year, and she was nearly as tall as Thyra now.

Малко хора могат да се съгласят, че най-дребната монета в САЩ може да се използва за нещо по-различно, от хвърляне във фонтани на желанията или да се плати паркинг автомат, но от обща култура е известно, че монетата с изображение на Lincoln струва 8 пъти повече, отколкото е необходимо, за да се произведе.
Few people can agree that the smallest coin in the US can be used for something different than throwing in fountains of desires or paying a parking lot but from a common culture it is known that the coin with Lincoln image costs 8 times more than is necessary to produce.

Никое преживяване не е прекалено незначително и най-дребната случка се разгръща като съдба, а самата съдба е като чудна, широка тъкан, в която всяка нишка е прокарана и вплетена от безкрайно нежна длан, носена и държана от стотици други нишки.
No experience has been too unimportant, and the smallest events unfold like fate: a wide fabric in which every thread is guided by a weaving hand and placed alongside another thread, the warp and weft of which is supported by a hundred others.

Никое преживяване не е прекалено незначително и най-дребната случка се разгръща като съдба, а самата съдба е като чудна, широка тъкан, в която всяка нишка е прокарана и вплетена от безкрайно нежна длан, носена и държана от стотици други нишки.
No experience has been too unimportant, and the smallest event unfolds like a fate, and fate itself is like a wonderful, wide fabric in which every thread is guided by an infinitely tender hand and laid alongside another thread and is held and supported by a hundred others.

Най-дребният европейски лешояд.
The smallest European Vulture that….

Той е най-дребното насекомо и същевременно е неизмеримият космос.
He is the tiniest insect and at the same time He is the measureless cosmos.

Но той е и най-дребният, така че не му е нужно много.
But he's the smallest so he doesn't need as much credit as big people.

Най-дребното нещо може да повлияе на посоката на човешката история.
The tiniest thing can affect the course of human history.

Магарето е най-дребния член на семейството Конски.
Donkeys are the smallest member of the horse family.

Беше най-дребното дете в квартала, но не се даваше на никого.
He was the smallest kid on the block, but he never backed down.

Той претърсва планетата за най-дребните форми на микробен живот, съществуващи и до днес.
He scours the planet for the tiniest forms of primitive life that still exist today.

Мармозетките пигмей са най-дребните маймуни в света.
Pygmy marmosets are the world's smallest monkey.

Как да използвам "най-дребната" в изречение

Чихуахуа са най дребната порода в света!!! Много са сладки, но с много чупливи кости и трябва да се внимава с тях! Иначе са сладурчета!!!