Какво е " НАЙ-ДЪЛГИТЕ МОСТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• longest bridges

Примери за използване на Най-дългите мостове на Български и техните преводи на Английски

Това е един от най-дългите мостове на света.
It is one of the longest bridges in the world.

Един от най-дългите мостове в света се намира в Азия.
One of the longest bridges in the world is in Asia.

Считан е за един от най-дългите мостове през Средновековието.
It is considered to be the largest bridge from the Medieval Period.

Един от най-дългите мостове в света вече е пуснат в експлоатация.
One of the world's longest bridges has just opened.

По време на строителството 2.2-километровата конструкция представляваше един от най-дългите мостове в Европа.
At the time of its construction, the 2.2km structure was one of the longest bridges in Europe.

Един от най-дългите мостове в света вече е пуснат в експлоатация.
One of the longest bridges in the world was recently completed though.

Строителството на Пон Сен-Бенезе отнема 14 години и със своите 900 метра се счита за един от най-дългите мостове през Средновековието.
The construction of the Pont Saint-Benezet takes 14 years, with its 900 m is considered one of the longest bridges in the Middle Ages.

Той е един от най-дългите мостове в Гърция с дължина от 1, 372 метра.
The Servia's high bridge is one of the longest bridges in Greece with a length of 1372 meters.

Разбира се, в страната се намират не един и два от най-дългите мостове в света, но това, което отличава този е дистанцията му над морето.
Of course, there are not one or two of the longest bridges in the world in the country, but what distinguishes this is its distance over the sea.

Километровият мост„Генерал Рафаел Урданета“, свързващ бреговете на пролива, е един от най-дългите мостове в света.
The 8.7-kilometre(5.4 mi) long General Rafael Urdaneta Bridge, which was completed in 1962 and spans the bay's outlet, is one of the longest bridges in the world.

Проектът също така включва изграждането на един от най-дългите мостове, който ще минава над Измирския залив.
The project also includes the construction of one of the world's longest bridges, which would stretch over the Gulf of Izmir.

Изцяло е затворено движението по един от най-дългите мостове в света- Инчхон- свързващ международното летище„Инчхон” на остров Йонджон с континенталната част на Южна Корея.
Completely closed traffic on one of the longest bridges in the world- Incheon bridge linking the Incheon International Airport on the island with the mainland Eongiong South Korea.

Ние можем да построим най-грандиозните сгради, най-бързите кораби, най-дългите мостове, но не можем да овладеем самите себе си и да заживеем в мир и равенство!
We can build the highest buildings, the fastest ships, the longest bridges- but we still can't govern ourselves, or live together peacefully and with equality!

При строителството на„Storebæltsbroen“- един от най-дългите мостове в света с дължина от 1624 m, който свързва датските острови Фюн и Шеланд, са използвани дванадесет шарнирни лагера на Schaeffler, които компенсират колебанията, причинени от вятъра и трафика.
In the“Storebæltsbroen” bridge- one of the world's longest suspension bridges at 1,624 metres- between the Danish islands of Funen and Zealand, 12 spherical plain bearings from Schaeffler compensate for any oscillations caused by the wind and traffic.

Император Траян повел десетки хиляди римски войници, пресякъл Дунава по два от най-дългите мостове, виждани някога в древния свят, два пъти разгромил могъщо варварско царство в собствените му планински земи и систематично го изличил от лицето на Европа.
The emperor Trajan mustered tens of thousands of Roman troops, crossed the Danube River on two of the longest bridges the ancient world had ever seen, defeated a mighty barbarian empire on its mountainous home turf twice, then systematically wiped it from the face of Europe.

При строителството на„Storebæltsbroen“- един от най-дългите мостове в света с дължина от 1624 m, който свързва датските острови Фюн и Шеланд, са използвани дванадесет шарнирни лагера на Schaeffler, които компенсират колебанията, причинени от вятъра и трафика.
In the“Storebæltsbroen” bridge- one of the world's longest suspension bridges with a length of 1,624 meters- between the Danish islands of Funen and Zealand, twelve spherical plain bearings from Schaeffler compensate for all oscillations caused by wind and traffic.

Извън района на Париж, едни от емблематичните за Сена мостове са Понт де Норманди(Pont de Normandie), както и един от най-дългите в света кабелни мостове, който свързва Льо Хавър(Le Havre) и Хинфльор(Honfleur).
Outside of the city, examples include the Pont de Normandie, one of the longest cable-stayed bridges in the world, which links Le Havre to Honfleur.

Хъмбър Бридж, завършен през 1981 г., е един от най-дългите висящи мостове в света.
The Humber Bridge, completed in 1981, it's one of the longest single span suspension bridges in the world.

Тази гръцка забележителност, която бе отворена за трафик през 2014 г., е с дължина 1, 8 мили, което я прави една от най-дългите напълно окачени кабелни мостове в света.
This Greek landmark, which opened to traffic in 2014, is 1.8 miles long, making it one of the world's longest fully suspended cable bridge.

За тези от вас, които също смятата да ходят- отделете си поне 3-4 дена и малко повече долари, тъй като има още много неща за правене в района: Пещерите Венадо, висящите мостове насред дъждовната гора, една от най-дългите зип-линии в страната, рафтинг, спа-курортите с термални басейни, водопади, градини с пеперуди и прочие.
For those who are planning to visit- there is a lot more to do around this beautiful town, especially if you are willing to pay the entrance fees, so plan to spend at least 3-4 days and a bunch of dollars. There are the Venado Caverns, the spectacular hanging bridges, the hot-water spa resorts, one of the best and longest zip-lines, a few waterfalls, butterfly gardens, and more.

Със своите 17 км мостът„Вашку да Гама“ е един от най-дългите в Европа.
With a total length of 17.2 kilometers, the Vasco da Gama Bridge in Lisbon is the longest in Europe.

Със своите 17 км мостът„Вашку да Гама“ е един от най-дългите в Европа.
With 17 kilometers the Vasco da Gama bridge is the longest in Europe.

Днес мостът Седем мили в област Монро в щата Флорида е един от най-дългите подобни конструкции в света със своята дължина от малко повече от 10 километра.
The seven mile bridge in the district of Monroe County in Florida is one of the longest such structures in the world with its length of more than 10 kilometers.

Император Константин Велики построява тук през четвърти век, от дървен материал и камък, мост над Дунав мост, счетен по това време за един от най-дългите в древни времена с близо 2.5 км. Днес, единственото, което е оцеляло във времето, е единия му„крак“.
Emperor Constantine the Great will build here, in the fourth century, from timber and stone, a bridge over the Danube, bridge considered, at the time, one of the longest in ancient times by its almost 2.5 km.

Стив Полард, главен инженер от страна на Надзора на строителството на моста(Ingerop/High-Point Rendel), разговаряха с журналистите за най-важните дейности, които се извършват на строежа, за причините, довели до удължаване на крайния срок за строежа и за технологиите, които се използват при строителството на единствения железопътен вантов мост в България и един от най-дългите в света.
Steve Pollard, Chief Engineer of the Construction Supervision of the Bridge(Ingerop/High-Point Rendel), talked with the reporters about the most important activities, which are being carried out on site, about the reasons that caused the extension of time for the completion of the construction and about the technologies used for the construction of the only railway stayed bridge in Bulgaria and one of the longest in the world.

Ако се завърши, той ще бъде сред най-дългите висящи мостове в света.
Once complete, it will be among the tallest bridges in the world.

Извън района на Париж, едни от емблематичните за Сена мостове са Понт де Норманди(Pont de Normandie), както и един от най-дългите в света кабелни мостове, който свързва Льо Хавър(Le Havre) и Хинфльор(Honfleur).
Outside the region of Paris, one of the best known Seine bridges is located, Pont de Normandie, and one of the longest cable bridges in the world that links the Le Havre and Hinfleur.

Над това голямо езеро са построени двата моста, известни като Лейк Пончартрейн Козуей, които с дължината си от 38, 4 километра се считат за най-дългите в света.
Over this large lake were built the two bridges known as Lake Pontchartrain Causeway, which with its length of 384 km is considered the longest in the world.