Какво е " НАЙ-ЕЛЕМЕНТАРНО " на Английски - превод на Английски

• most elementary
• simplest
• most basic
• most elemental

Примери за използване на Най-елементарно на Български и техните преводи на Английски

Липсва най-елементарно човешко уважение.
Basic human respect is lacking.

Най-елементарното уравнение обикновено е правилното.
The simplest equation is usually the right one.

За съжаление им липсва най-елементарно възпитание, което ме дразни ужасно.
Their basic education seems lacking also, which greatly saddens me.

За повечето организации е полезно да направят дори най-елементарно проучване на пазара.
Most every organization will benefit from even the most elementary market research.

Такова приемане е най-елементарното, което всеки прави в училище много пъти.
Such a reception is the most elementary, which everyone does at school many times.

Много от мислите ще бъдат дори на най-елементарно ниво, като:„Това истина ли е?
Many of the thoughts will even be at an elementary level, such as,“Is this for real?”?

И тъй като ходенето беше едно от първите неща които загубих, прекарах голяма част от тази година, мислейки за това най-елементарно човешко действие.
And because walking was one of the first things I lost, I spent most of that year thinking about this most elemental of human acts.

На това най-елементарно ниво, цялата материя изглежда е взаимосвързана с всяка друга материя и тази взаимовръзка дори надхвърля пространството и времето.
At this most elementary level all matter seems to be interconnected with all other matter and this interconnection even transcends space and time.

Но в действителност, това, за което бих спорил, и това, с което наистина трябва да започнем, е идеята, че една идея е мрежа на най-елементарно ниво.
But in fact, what I would argue and what you really need to kind of begin with is this idea that an idea is a network on the most elemental level.

На най-елементарно ниво разработчиците биха могли да пазят копия на различните версии на компютърната програма и да ги именуват подходящо, давайки им например поредни номера.
At the simplest level, developers could simply retain multiple copies of the different versions of the program, and label them appropriately.

Представя в примитивна форма какво би следвало да знае всеки образован римлянин по време на ранната Империя за гръцките митове на най-елементарно ниво.
Hyginus' compilation represents in primitive form what every educated Roman in the age of the Antonines was expected to know of Greek myth, at the simplest level.

На най-елементарно ниво, полето във всяка точка от пространството е прост квантов хармоничен осцилатор и квантуването му поставя такъв осцилатор във всяка точка.
At the most basic level, the field at each point in space is a simple harmonic oscillator, and its quantization places a quantum harmonic oscillator at each point.

Този ръкопис е само един пример за нивото на знание, с което Братството е работело преди столетия, докато другото им крило- религиите са държали масите в най-елементарно невежество.
This manuscript is just one example of the level of knowledge the Brotherhood were working with hundreds of years ago while their other wing, the religions, were keeping the masses in the most basic ignorance.

Най-елементарно упражнение за укрепване на гръбначния стълб, което води до асоциация с потягивание котки- изкриви в положение, когато пациентът стои на четири крака.
The most basic exercise for strengthening the spine, which causes associations with sipping a cat is the deflection in a position where the patient is on all fours.

Омаловажаването на холокоста от Корбин чрез сравняването на доста по-малки престъпления със системното унищожаване на 6 милиона евреи или по-просташката антисемитска тактика на сравняването на евреите с нацистите правилно са смятани за табу от всеки с най-елементарно образование или морално съзнание.
Corbyn's cheapening of the Holocaust by likening far lesser crimes to the systemic extermination of 6 million Jews- or the more blatantly anti-Semitic tactic of comparing Jews to Nazis- is rightly considered a taboo by anyone with an elementary education and a moral conscience.

Най-елементарно действие като ходенето по улиците се е превърнало в демонстрация на несъгласие за една млада иранка, която често се движи из Техеран без задължителния шал на главата или хиджаб.
The simple act of walking has become a display of defiance for a young Iranian woman who often moves in Tehran's streets without a compulsory headscarf, or hijab.

Въпреки похвалния опит, посредством кодифицирaнe на хуманитарното право, да се намалят негативните последици от военните действия върху цивилното население, твърде често получаваме доказателства за ужасните престъпления и тежки нарушения срещу индивиди и тяхното достойнство, извършени с пълно незачитане и липса на най-елементарно съобразяване с тяхната хуманност.
In spite of the laudable attempt to reduce, through the codification of humanitarian law, the negative consequences of hostilities on the civilian population, too often come from various theaters of war, evidence of atrocious crimes, real offenses against people and their dignity, committed in contempt of every elementary consideration of humanity.

Това е въпрос на най-елементарно правосъдие, при което жертвата на престъпление, която се ползва от заповед за осигуряване на защита в държава-членка, следва да бъде защитена в случай че реши да пребивава или да осъществи престой в друга държава от ЕС.
It is a matter of the most elementary justice that the victim of a crime who has benefited from a protection order in a Member State should also be protected should they decide to reside or remain in another EU country.

Въпреки похвалния опит, посредством кодифицирaнe на хуманитарното право, да се намалят негативните последици от военните действия върху цивилното население, твърде често получаваме доказателства за ужасните престъпления и тежки нарушения срещу индивиди и тяхното достойнство, извършени с пълно незачитане и липса на най-елементарно съобразяване с тяхната хуманност.
In spite of the praiseworthy attempt to reduce, through codification of humanitarian law, the negative consequences of hostilities on the civilian population, from various theatres of war there too frequently emerges evidence of atrocious crimes, real offences against people and their dignity, committed in contempt of every elementary consideration of humanity.

Въпреки похвалния опит, посредством кодифицирaнe на хуманитарното право, да се намалят негативните последици от военните действия върху цивилното население, твърде често получаваме доказателства за ужасните престъпления и тежки нарушения срещу индивиди и тяхното достойнство, извършени с пълно незачитане и липса на най-елементарно съобразяване с тяхната хуманност.
Despite the praiseworthy attempt to lessen, through the codification of humanitarian law, the negative consequences of hostilities on the civilian population, all too often we receive, from various theatres of war, evidence of atrocious crimes and grave offences against individuals and their dignity, perpetrated with utter disregard for the most elementary consideration of their humanity.

Ще започнем с най-елементарните и лесни предмети.
We would start with the most elementary and the easiest to be implemented.

Вземете най-елементарните клещи за ресторант, които можете да намерите.
Get the most basic, restaurant-style tongs you can find.

Коя е най-елементарната теория в този случай?
What's the simplest theory in this case?

А най-елементарните и начални теми се пропускат.
I think the largest and most basic point is being missed.

Това е най-елементарният и достъпен начин за отделяне на зони в хола.
This is the most elementary and affordable way to separate zones in the living room.

Понякога идва до точката, че най-елементарната проява на добра воля става невъзможно.
It comes sometimes to the point that the most elementary manifestation of goodwill becomes impossible.

Най-елементарната логика го отрича.
The most basic rationale is denial.

Той презира най-елементарни неща език, дрехи, хигиена.
He despises the most elementary things, language, dress, hygiene.

Какъв е най-елементарния план?
What is the simplest plan?

Най-елементарният начин за използване на витамини се добавя към любимия ви шампоан.
The most basic way to use any vitamins is to add to your favorite shampoo.

Как да използвам "най-елементарно" в изречение

Най елементарно е да се провери брокера, ако не се намери нищо по въпроса на официалният му сайт, все в някой форум ще е упоменато.Просто потърси с гугъл.