Какво е " НАЙ-ЕНТУСИАЗИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• most enthusiastic

Примери за използване на Най-ентусиазираните на Български и техните преводи на Английски

Ако сте от най-ентусиазираните.
If you're one of the enlightened.

За най-ентусиазираните участниците ще има и награди!
Most enthusiastic participants will receive prizes!

Определно една от най-ентусиазираните ни плувци.
Definitely one of our most enthusiastic swimmers.

Най-ентусиазираните поддръжници на Bitcoin са революционери.
The most enthusiastic supporters of Bitcoin are revolutionaries.

Да, те дори са едни от най-ентусиазираните ни клиенти.
Kids have been some of our most enthusiastic customers.

Едни от най-ентусиазираните сред посетителите на района със зубрите са децата.
The children are the most enthusiastic visitors at the bison site.

Днес Флориан Гийрл е един от най-ентусиазираните потребители.
Now Florian Gierl is one of its most enthusiastic users.

Докато проучвате Карлови Вари, обърнете внимание на архитектурните забележителности с най-ентусиазираните отзиви.
While exploring Karlovy Vary, pay attention to architectural landmarks with the most enthusiastic reviews.

Румъния по традиция е една от най-ентусиазираните страни в честването на Европа.
Romania is traditionally one of the most enthusiastic countries in its celebration of Europe.

Въпреки името си последната дисциплина събра най-ентусиазираните и мотивираните.
Despite its name the last discipline gathered the most enthusiastic and motivated competitors.

В злокобен знак за социалната стабилност, мегабогатите са онези, които са станали най-ентусиазираните„препъри”.
In an ominous sign for social stability, it's the mega-wealthy who have become the most enthusiastic“preppers.”.

Освен това ефектът не изглежда особено голям, дори и при най-ентусиазираните потребители на нездравословна храна.
Nor does the effect appear particularly large, even in the most enthusiastic junk food consumers.

Тирана е сред най-ентусиазираните поддръжници на проекта, който би свързал Албания с Македония, България и Турция.
Tirana is among the most enthusiastic supporters of the project, which would link Albania with Macedonia, Bulgaria and Turkey.

За нас е чест да бъдем домакини на това престижно спортно събитие, което събира най-ентусиазираните и верни приятели на бягането.
We are honored to host this prestigious sporting event that gathers the most enthusiastic and loyal friends of running.

Те са хората, които станаха най-ентусиазираните капиталисти, неолиберали и шампиони на ордена на световното господство.
They are the ones who have become the most enthusiastic capitalists, neo-liberals and champions of the order of world domination.

Но най-ентусиазираните и нетърпеливи в занаята могат да се заемат със засаждането на някои видове цветя, чийто цъфтеж отнема повече време.
But the most enthusiastic and impatient in the craft can deal with the planting of certain types of flowers, whose blooms take longer.

Но когато било необходимо, той използвал орнаментите така разточително и с такова въображение, също като най-ентусиазираните баварски майстори.
And when occasion demanded it he made use of ornaments as lavish and fanciful as that of the most ebullient Bavarian plasterer.

Вие сте един от най-ентусиазираните хора, когато става въпрос за проект, и вие сте един от най-смелите, когато става дума за себе си.
You're one of the most enthusiastic people when it comes to a project, and you're one of the bravest when it comes to being yourself.

Често, както например в Европа от времето между световните войни, те са били сред най-ентусиазираните и решителни поддръжници на авторитарни режими.
Often, as in Europe between the world wars, they have been among the most enthusiastic and committed supporters of authoritarian regimes.

Гьобелс е един от най-ентусиазираните поддръжници на Хитлер за агресивното следване на експанзионистичната политика на Германия по-рано, отколкото по-късно.
Goebbels was one of the most enthusiastic supporters of Hitler aggressively pursuing Germany's expansionist policies sooner rather than later.

Някои от седемте поклонници, починали в Линууд, са били сред най-ентусиазираните участници, които са дарили личното си време, за да помогнат в усилията за набиране на средства.
Some of the seven worshippers who died at Linwood were among the most enthusiastic contributors, donating their personal time to help in fundraising efforts.

Дори най-ентусиазираните и любопитни служители да се откажат от софтуера, ако ръководството не успее да предаде нeговата стойност и значение.
Even the most enthusiastic, inquisitive and"tech-hungry" of employees are likely to give up on the ESS system if management fails to communicate value and importance.

В Арабския свят"кувейтската преса беше между най-ентусиазираните поддръжници на кръстоносния поход на Багдад срещу кюрдите сред арабските медии", съобщи журналистът Адел Дарвиш.
In the Arab world,"the Kuwait press was amongst the most enthusiastic of the Arab media in supporting Baghdad's crusade against the Kurds," journalist Adel Darwish reports.

А за най-ентусиазираните потребители, Tableau предоставя възможност да надникнат и в бета версията 2019.1, което очакваме в началото на следващата година.
And for the most enthusiastic users, Tableau provides an opportunity for an early look at the beta version of Tableau 2019.1, which will be live early next year.

Това е сайт, който наистина е само за най-ентусиазираните любители на археолозите, тъй като остават само останки от града и храма на Реарахти, който някога е бил тук.
It's a site really only for the most enthusiastic of amateur archaeologists as there are only scanty remnants left of the town and of the Temple of Re-Harakhty, which once stood here.

Казино-слот машини за продажба смятат, че много приятели след 70-те и 80-те години ще имат много добри спомени, защото те са първите хора, които се свързват с аркадни игри, но и най-ентусиазираните хора за аркадни игри.
Casino slot machines for sale believe that many friends after 70s and 80s will have a lot of good memories, because they are the first people to contact arcade games, but also the most enthusiastic people for arcade games.

Албания е сред най-ентусиазираните поддръжници на коридор №8, но съобщението от Брюксел, че ЕС е оставил коридор №8 извън списъка с приоритетните обекти за финансиране, предизвика вълнение.
Albania is among the most enthusiastic supporters of Corridor 8, and word from Brussels that the EU has left the project off its list of funding priorities has caused a stir.

Спорно е дали Обама ще спечели подкрепата на младите избиратели, за които се очаква да бъдат най-ентусиазираните поддръжници на инициатива за гласуване, имащо за цел да се легализира притежанието на до 30 гр. с развлекателна цел- и по този начин щатът да се сдобие с най-либералния закон в страната.
At issue is whether Obama will get a boost from young voters expected to be among the most enthusiastic backers of a Colorado ballot initiative that would legalize possession of up to an ounce of pot for recreational use- and give the state the most liberal marijuana law in the nation.

Този акт демонстрира, че дори най-ентусиазираните гласоподаватели в действителност не вярват на реториката за"представителното правителство" и не считат политиците за техни представители.
This fact demonstrates that even the most enthusiastic voters do not actually believe the rhetoric about“representative government,” and do not view politicians as their representatives.

Онези, които изглеждат най-ентусиазирани, са младите мъже, което е разбираемо.
The people who seem most enthusiastic are young men, which I guess I understand.