Какво е " НАЙ-ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНИТЕ НЕЩА " на Английски - превод на Английски

• most remarkable things
• most striking things
• most notable things

Примери за използване на Най-забележителните неща на Български и техните преводи на Английски

Това е едно от най-забележителните неща.
That is one of the most remarkable things.

Едно от най-забележителните неща за Mi Mix 2S винаги е било неговият дизайн.
One of the most noteworthy things about the Mi Mix 2S has always been its design.

Но защо не превърнете това в едно от най-забележителните неща в живота си?
So why not make it one of the best experiences of your life?

Това е едно от най-забележителните неща, които съм виждал.
It's one of the most remarkable things I have ever seen.

Еднo от най-забележителните неща в жалбата не са огромните суми, за които става въпрос.
Edno of the most remarkable things in the complaint are not huge sums in question.

Мисля, че като погледнете животинското царство, това е едно от най-забележителните неща.
I think when you look at the animal kingdom, that is one of the most remarkable things.

Едно от най-забележителните неща за Mi Mix 2S винаги е било неговият дизайн.
One of the most interesting things thing about the RX-8 has always been its design.

Наличието на стил е едно от най-забележителните неща в Езерния град.
The presence of style is among the most conspicuous features of the Lake Town's inhabitants.

Една от най-забележителните неща е нейният вкус- вкусът на сладък бонбон- оттук и нейният….
One of the most notable things is her flavour- tastes like sweet candy- hence her n….

Понякога и сами не знаете на какво сте способни. И накрая успявате да извършите най-забележителните неща.
Sometimes when you don't know what you're capable of, you find you're able to do the most remarkable things.

Еднo от най-забележителните неща в жалбата не са огромните суми, за които става въпрос.
One of the most striking things about the complaint, though, isn't the huge sums of money involved.

Простите неща са също и най-забележителните неща и само мъдреца може да ги види.”.
The simple things are also the most extraordinary things, and only the wise can see them.».

Едно от най-забележителните неща в нашето пътуване бяха вечерите, които прекарахме в The One.
One of the highlights of our trip were the evenings that we spent at The One.

Затъмнението ще бъде едно от най-забележителните неща, които повечето нюйоркчани ще видят през живота си.
The upcoming total solar eclipse… is one of the most spectacular astronomical events… that most New Yorkers will ever witness.

И едно от най-забележителните неща в нея е мозайката по цялата дължина на пода, изработена между 1163 и 1165г.
One of the most notable things inside it is the mosaic covering the whole length of the floor, made between 1163 and 1165.

Вижте най-важните забележителности: Отличен начин да видите най-забележителните неща в Ница е да вземете половин ден разглеждане на града.
See the Top Sights: An excellent way to see the highlights of Nice is by taking a Half-Day City Sightseeing Tour.

Събрахме 16 от най-забележителните неща и събития, които ще бъдат от значение през цялата година, а може би и по-дълго.
We have collected 16 of the brightest things and phenomena that will be relevant all year, and maybe longer.

От Мантинея има пътища, водещи към останалата част на Аркадия и аз ще опиша най-забележителните неща по всеки от тях.
There are roads leading from Mantineia into the rest of Arcadia, and I will go on to describe the most noteworthy objects on each of them.

Едно от най-забележителните неща у децата със стара душа е че то необикновено стабилно и на едно по-високо Духовно ниво.
One of the most noticeable characteristics of the Old Soul child is that they are unusually stable and reliable.

Внушителната барокова архитектура на двореца Брухзал(Bruchsal Palace) е едно от най-забележителните неща, които могат да се видят днес в едноименния югозападен немски град, който се намира на 20 километра североизточно от Карлсруе в провинция Баден-Вюртемберг.
The impressive baroque Bruchsal Palace is one of the most remarkable things that can be seen today in the southwest German town of the same name, which is located 20 kilometers northeast of Karlsruhe in Baden-Wuerttemberg.

Един от най-забележителните неща за мен, когато започнах да присъстват на Сиатъл IANDS срещи, беше, когато слушате NDErs говорят за своите преживявания.
One of the most striking things to me, when I started to attend Seattle IANDS meetings, was when I listen to NDErs talk about their experiences.

Въпреки това обаче, едно от най-забележителните неща в Бадаин Джаран е наличието на близо 140 постоянни езера, разположени между дюните.
Despite these dry conditions, one of the most remarkable feature of Badain Jaran is the existence of nearly 140 permanent lakes that lie between the dunes.

Едно от най-забележителните неща в технологията на gr3n е, че тя може да бъде приложена за много различни форми на пластмаса, например килими и платове, което позволява рециклирането на различни форми на РЕТ, които в момента са нерециклируеми.
One of the most remarkable things about gr3n's technology is that it can be applied to many different forms of plastic, like carpets and textiles, allowing the up-cycling of various forms of PET that currently can't be recycled.

Въпреки това обаче, едно от най-забележителните неща в Бадаин Джаран е наличието на близо 140 постоянни езера, разположени между дюните.
Despite the dry climate, however, one of the most important things in Badain Jaran is the presence of about 140 permanent lakes located among the dunes.

Най-забележителните неща тук включват едно светилище на Дионис, в чест на когото те провеждат празник зиме, по време на който мъже, намазани с мас, взимат от някое стадо бик, който богът им посочи и го отнасят в светилището.
The most notable things here include a sanctuary of Dionysus, to whom they hold a feast in the winter, at which men smeared with grease take up from a herd of cattle a bull, whichever one the god suggest to them, and carry it to the sanctuary.

Това наистина е едно от най-забележителните неща в музея и, между другото, всички руски деца го помнят след задължителните си училищни екскурзии тук.
This is truly one of the most remarkable items in the museum, and by the way, all Russian kids remember it after their obligatory guided tour and school trip.

Едно от най-забележителните неща в неговата битка с рака е, че решителността на играча е засилена и в крайна сметка това ще го направи по-добър футболист в дългосрочен план.
One of the most remarkable things about his battle with cancer is that it seems to have strengthened Yeray's resolve, and will ultimately make him a better player in the long run.

Едно от най-забележителните неща в записите на Джон е, че въпреки че започват като приказка за тъгата и загубата, в края на дневниците му трансформацията в собственото му съзнание е огромна.
I think one of the things that is so remarkable about John's account is that although it does begin as a sort of tale of grief and loss, the actual reconfiguration of John's conscience experience is so drastic by the end of the diaries.

Едно от най-забележителните и очарователни неща в Амстердам е смесицата от различни култури.
One of the most remarkable and charming things in Amsterdam is the mixture of different cultures.

Някои от най-забележителните такива включват неща като безплатен хостинг(няма честен бизнес да има възможност за ненадежден безплатен хостинг), няма реална поддръжка на клиентите, ревютата им се чувстват като не са написани от истински хора(обикновено имат пет звезди) скоро.
Some of the most notable ones include things such as free hosting(no honest business would option for unreliable free hosting), no real customer support, their reviews feel like they are not written from real people(usually they all have five stars).