Какво е " НАЙ-ЗАВЛАДЯВАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• most fascinating
• most compelling
• most captivating
• most inveterate

Примери за използване на Най-завладяващите на Български и техните преводи на Английски

Най-завладяващите книги за елфите в стила на фантазията.
The most fascinating books about elves in the style of fantasy.

Ние сме съставили най-завладяващите и изненадващи съвети тук!
We're compiled the most compelling and surprising tips here!

Това беше достатъчно, за да бъде забелязано от най-завладяващите критици на времето.
This was enough to be noticed by the most inveterate critics of the time.

Ема Уудхаус е един от най-завладяващите и ярки герои на Остин.
Emma Woodhouse is one of Austen's most captivating and vivid characters.

Един от най-завладяващите с историята и красотата си градове в Гърция, това е Пирея.
One of the most fascinating cities in Greece in terms of history and beauty is Piraeus.

Зимата често може да бъде най-завладяващите сезони на всички за модата.
Winter can often be the most fascinating seasons of all for fashion.

Едно от най-завладяващите неща за клетките е способността им да правят повече от себе си.
One of the most fascinating things about cells is their ability to make more of themselves.

Невроните са един от най-завладяващите видове клетки в човешкото тяло.
Neurons are one of the most fascinating types of cell in the human body.

Непрекъснато гради името си като един от най-завладяващите изпълнители в България.
Been steadily building his name as one of the most compelling performers in Bulgaria.

Това беше едно от най-завладяващите интервюта, които съм направил от основаването на Sixty and Me.
This was one of the most fascinating interviews that I have done since founding Sixty and Me.

Посещението на оракула е една от най-завладяващите истории през цялата античност.
Visiting the oracle is one of the most fascinating stories throughout antiquity.

Ще завърша с един от най-завладяващите факти за тази технология и този вид превозни средства.
So I will leave you with one of the most compelling facts about this technology and these kinds of vehicles.

Въпреки че смятам да поемам само най-завладяващите случаи, пълни с мистерия и интриги.
Though I will take only the most compelling cases Rife with mystery and intrigue.

Ето списък месец по месец на някои от най-големите събития в една от най-завладяващите градове в света.
Here's a month-by-month list of some of the biggest events in one of the most captivating cities in the world.

Инчовото колело на рулетка е един от най-завладяващите заглавия за отклоняване.
The 30 Inch Roulette Wheel is a solitary of the most captivating diversion titles of chance.

Провинция Болу е една от най-завладяващите райони на Турция, разположена в северозападната част на Турция.
The province of Bolu is one of the most captivating areas of Turkey, located in the northwestern area of Turkey.

Изискан и изтънчен, Discovery въплъщава най-завладяващите модерни британски дизайни.
Sophisticated and urbane, Discovery epitomises the most compelling modern British design.

Едно от най-завладяващите неща в The Jolly's Gangs Misadventures in Africa е атмосферата, в която попадате.
One of the most captivating things about The Jolly's Gangs Misadventures in Africa is the atmosphere you get into.

В този специален епизод Дон Уайлдман възкресява най-завладяващите истории за унищожение от архивите на"Загадки в музея".
Don Wildman relives the most captivating tales of destruction in the Mysteries at the Museum archives.

Това дизайнерско студио с площ от 25 квадратни метра ще убеди точно обратното, дори и най-завладяващите скептици.
This design project apartment studio area of 25 square meters will convince the contrary, even the most inveterate skeptics.

В нея бяха включени някои от най-завладяващите снимки от едноименния конкурс, организиран от„Балканско”.
Some of the most fascinating pictures from the contest of the same name organized by Balkansko were included in the exhibition.

Един от най-завладяващите дебати по онова време беше между двамата гиганти на монетарната мисъл- Робърт Мъндел и Милтън Фридман.
One of the most compelling debates at the time was between two giants of monetary thought, Robert Mundell and Milton Friedman.

Идеята ни е да ви представим Барселона, един от най-завладяващите градове в Европа, от частната гледна точка на местен гид!
Our idea is to present you Barcelona, one of the most captivating cities in Europe, from the personal perspective of a local guide!

Години след смъртта на Кърт Кобейн излиза нов прочит на живота и творчеството на една от най-завладяващите икони на нашето време.
On the twenty-fifth anniversary of Kurt Cobain's death comes a new perspective on one of the most compelling icons of our time.

Един от най-завладяващите аспекти на бягането на Sixty and Me започва да си взаимодейства с всички страхотни жени в нашата общност.
One of the most fascinating aspects of running Sixty and Me is getting to interact with all of the fabulous women in our community.

Преди да дадат нов тласък на нова програма за лоялност, запознайте се с най-завладяващите ползи от създаването на един в действие.
Before kick-starting a new loyalty program, familiarize yourself with the most compelling benefits of putting one into action.

Един от най-завладяващите и загадъчни- ако не и най-успешeн певец/и поет на късните'60/, Ленард Коен е събирал аудитория в продължение на четири десетилетия.
One of the most fascinating and enigmatic singer/songwriters of the late'60s, Leonard Cohen has retained an.

Екзотичните му нотки ви канят на пътешествие до най-завладяващите и красиви плажове, където приключенията и летните партита са гарантирани!
Its exotic notes invite you on a journey to the most fascinating and beautiful beaches where adventures and summer parties are guaranteed!

Едно от най-завладяващите открития, които доказват съществуването на гиганти, е отпечатъкът от стъпка, която по всичко личи е оставена от човек.
One of the most compelling findings that supposedly prove that giants existed are the footprints of what appear to be Giant human feet.

Че основният й фокус е една от най-завладяващите частни колекции от тракийски артефакти- тази на филантропа и колекционер Васил Божков.
Her main focus is one of the most fascinating private collections of Thracian artefacts- that of the philanthropist and collector Vasil Bojkov.