Какво е " НАЙ-ИЗВЕСТНИТЕ ЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• most famous women
• best-known women
• most prominent women
• most famous female

Примери за използване на Най-известните жени на Български и техните преводи на Английски

Най-известните жени в света предпочитат нови модели на сутиени.
The most famous women in the world prefer new models of bras.

Ето и някои от най-известните жени, които са били фенове на Chanel.
Here are some of the famous women who were Chanel's fans.

Клеопатра със сигурност е сред най-известните жени в историята на човечеството.
Cleopatra was without any doubt one of the most famous women in history.

Когато става социалист, Келър вече е една от най-известните жени на планетата.
When Keller became a socialist she already was one of the best-known women in the world.

Ан Бони и Мери Рийд са най-известните жени пирати, които историята познава.
Anne Bonney and Mary Read are the most famous women pirates in history.

Преди 8 години тя се венча за принц Уилям и стана една от най-известните жени в света.
Twenty-six years later she became Queen, and one of the most famous women in the world.

Мадона(Madonna) е една от най-известните жени в света, но дори и тя има своите тайни.
She's one of the most famous women in the world, but even Madonna has her secrets.

По времето, когато става социалист, Келър вече е една от най-известните жени на планетата.
At the time Keller became a socialist, she was one of the most famous women on the planet.

Една от най-известните жени на света бе убита и те не искаха да говорят със свидетели".
One of the most famous women in the world is killed and they don't want to speak to witnesses.”.

Гост на хотела е била и една от най-известните жени за всички времена- актрисата Мерилин Монро.
Guest of the hotel was one of the most famous women of all time- the actress Marilyn Monroe.

Актрисата, хуманитарна и майка на шест, Анджелина Джоли е една от най-известните жени в Холивуд.
Actress, humanitarian and mum of six, Angelina Jolie is one of the most famous women in Hollywood.

Освен че е една от най-известните жени танцьори в историята, тя е и щедър филантроп.
In addition to being one of the most famous female dancers in history, she was also a generous philanthropist.

Екатерина II Велика(1729 г.- 1796 г.) е несъмнено една от най-известните жени в световната история.
Catherine the Great(1729-1796), also known as Catherine II, was undoubtedly one of history's most famous women.

Една от най-известните жени телевизионни водещи и отдаден ментор Опра Уинфри споделя, че дължи голяма част от успеха си на учителката си в четвърти клас.
One of the world's most famous women and committed mentors, Oprah Winfrey credits her fourth-grade teacher for much of her success.

Като цяло Мадам Гийон е зачитана, дори от враговете си, като една от най-известните жени в църковната история.
Madame Guyon is generally credited, even by her enemies, as being one of the best-known women in church history.

Милка Пейкова(1919-2016) е една от най-известните жени художници в България, чиято работа е повлияла на няколко поколения български дизайнери.
Milka Peikova(1919-2016) was one of Bulgaria's most famous female artists whose work has influenced several generations of Bulgarian designers.

Въпреки това Ласкарина Бубулина и Манто Маврогенос, най-известните жени бойци в Гръцката революция не са от планинските селища от островите.".
Nevertheless, Laskarina Bouboulina and Manto Mavrogenous, the most famous women fighters of the Greek Revolution were not from mountain villages but islands.".

Най-известните жени от този период са Кьосем Султан и снаха ѝ Хатидже Турхан, чието политическо съперничество кулминира в убийството на Кьосем през 1651 г[29].
The most prominent women of this period were Kösem Sultan and her daughter-in-law Turhan Hatice, whose political rivalry culminated in Kösem's murder in 1651.[33].

Когато американската авиаторка Амелия Ърхарт се качи да стане първата жена, която лети по света, тя вече беше една от най-известните жени в света.
When American aviator Amelia Earhart set out to become the first woman to fly around the world, she was already one of the most famous women in the world.

Най-известните жени от този период са Кьосем Султан и снаха ѝ Хатидже Турхан, чието политическо съперничество кулминира в убийството на Кьосем през 1651 г. По време на неговото управление около 1660 г.
The most prominent women of this period were Kösem Sultan and her daughter-in-law Turhan Hatice, whose political rivalry culminated in Kösem's murder in 1651.

Роден е в северноиталианското градче Форли е семейството на Джовани Пополано Медичи и Катерина Сфорца, една от най-известните жени в италианския Ренесанс.
Giovanni was born in the Northern Italian town of Forlì to Giovanni de' Medici(also known as il Popolano) and Caterina Sforza, one of the most famous women of the Italian Renaissance.

Днес най-известните жени от цял свят носят най-ценната чанта, подобно на роза и украсена със злато и диамант, моделът е наречен неслучайно най-луксозната чанта за 2008 година.
Nowadays, famous women from all around the world wear them, while their most valuable ever bag- one that was shaped like a rose and studded with gold and diamond- was christened the most luxurious handbag of 2008.

Описвана като„хамелеон“ в модната индустрия и като ключова фигура сред петте супермодели, Еванджелиста е една от най-известните жени в света в края на 80-те и през 90-те.
Described as the"chameleon" of the fashion industry, and as a key figure among the five supermodels, Evangelista was one of the most famous women in the world during the late 1980s and throughout the 1990s.

Безспорно Кардашиян е една от най-известните жени на света и има сюжети за поне девет живота, сред които подреждане на гардероба на богатите и известните в Калифорния, промотиране на тв водещия Райън Секрест и спасяване на Кание Уест от затвора заради дългове.
Inarguably one of the most famous women in the world, Kardashian has lived more than nine lives: from organizing the closets of California's rich and famous, to keeping Ryan Seacrest in Crest Whitestrips, to saving Kanye West from debtors' prison.

Мария Кюри е най-известната жена учен в историята.
Madam Curie is the most famous female scientist in history.

Мария Кюри е най-известната жена учен в историята.
Marie Curie has become the most famous female scientist in history.

Тя е най-известната жена в историята на света.
She is history's most famous woman.

Заха Хадид е най-известната жена архитект в съвременния свят.
Zaha Hadid is the most famous woman architect in the world.

Мария Кюри е най-известната жена учен в историята.
Marie Curie is the most famous woman scientist in history.

Върху най-известната жена в Америка.
On the most famous woman in America.