Какво е " НАЙ-ИЗГОДНОТО " на Английски - превод на Английски

• most advantageous
• best
• most profitable

Примери за използване на Най-изгодното на Български и техните преводи на Английски

Най-изгодното решение за Вашият покрив!
Best choice for your roof!

Кое е финансово най-изгодното решение?
Which is the best decision financially?

Това е най-изгодното, което може да намериш.
Is the best we can find.

Икономически най-изгодното предложение или.
Economically most advantageous bid, or.

Най-изгодното решение за Вашият покрив!
The best choice for your roof!

Икономически най-изгодното предложение или.
The economically most advantageous bid or.

Това позволява избирането на най-изгодното от тях.
It allows to choose the best of them.

Това е най-изгодното място за развитие на вашия бизнес.
This is the most advantageous place for developing your business.

Според експертите това е най-изгодното решение.
According to the experts, this is the best approach.

Ние не Ви предлагаме най-евтиното решение, а най-изгодното.
I am not looking for the cheapest solution but rather the best.

Колкото и да е странно, пролетта е най-изгодното време за пътуване.
Oddly enough, spring is the most profitable time to travel.

Най-изгодното разположение е ъгълът, съседен на прозореца.
The most advantageous arrangement is the angle adjacent to the window.

Разгледайте калкулатора и изберете най-изгодното за Вас предложение.
Check out the calculator and select the best option for you.

Най-изгодното място за инсталиране е слабо осветената част от стаята.
The most advantageous place to install is the dimly lit part of the room.

Стените за дневната вече съдържат най-изгодното място за телевизора.
The walls for the living room already contain the most advantageous place for the TV.

Нашите оферти са строго индивидуални за всеки наш партньор- ще изберем заедно най-изгодното решение за Вас.
Our offers are individual for each partner- together we will pick the best solution for you.

Най-изгодното решение за дизайна на престилката ще бъде изборът на подплата от качествена пластмаса.
The most advantageous solution for the design of the apron will be the choice of lining made of quality plastic.

Трябва да опитате същия брой конфигурации, колкото е възможно, за да откриете най-изгодното подреждане.
You must try the same number of configurations as possible to discover the most advantageous arrangement.

Най-изгодното решение за декориране на тесен прозорец е подреждането на дълги платна извън рамката.
The most advantageous solution for decorating a narrow window is the arrangement of long canvases outside the frame.

За тези, които не могат да вземат отделна стая под него, ъгълът на хола е най-изгодното решение.
For those who can not take a separate room under it, the corner of the living room is the most profitable solution.

Можете да изберете най-изгодното предложение, като сравните техните предложения и направите Вашата резервация директно на нашия сайт.
You could choose the best suggestion as you compare their offers and make your booking directly on our website.

Като се имат предвид всички тези обстоятелства е ясно, че складове под наем са най-изгодното решение за всеки вид бизнес.
Given these facts, it would seem like Cloud storage is the best option for every single business.

Чрез преценка на потенциалните загуби спрямо потенциалните печалби, трейдърите могат да изберат най-изгодното съотн.
By consideration of potential losses against the potential gains, traders can choose the most advantageous ratio b.

Забележете, че те не търсят най-евтиното само по себе си, а най-изгодното, спрямо съответната стойност на продукта, т.е.
Note that they do not seek the cheapest itself but the most advantageous compared to the corresponding value of the product, i.e.

Нямате време за губене и не желаете да"сърфирате" с часове из интернет в търсене на най-изгодното за Вас място за настаняване?
You do not have time to waste and you don't want to"surf" the internet for hours to find the best place for your accommodation that is a real bargain?

Имате максималната гъвкавост да предлагате на Вашите потенциални клиенти най-изгодното за тях решение без наложени от наша страна търговски ограничения.
You have maximum flexibility to offer your potential customers the most advantageous decision for them without trade restrictions imposed by us.

Въпросният трябва да възстанови комуникацията и да прецени внимателно интересите и нуждите на всяка от страните, за да им помогне да постигнат най-изгодното и реалистично решение.
The person in that role has to build up communication and evaluate with caution the interests and of each party, in order to help them reach the most profitable and realistic solution.

Тук е моментът и да наблегнем на факта, че при нас ще получите най-изгодното финансово решение със скоростно одобрение, отнемащо не повече от 6 минути.
Here is the time to emphasize the fact that you will get the most advantageous financial solution with a speed approval of no more than 6 minutes.

Не следва да забравяме обаче, че засиленото сътрудничество във връзка с патентите все пак не е най-изгодното решение от гледна точка на общия европейски пазар.
We should not forget, however, that enhanced cooperation on patents is not, after all, the most advantageous solution from the point of view of the common European market.

Що се отнася до осветлението на мебелите, което става все по-разпространено, то създава допълнителен комфорт, крие недостатъците на оформлението и осигурява най-изгодното осветление на цялата среда.
As for the lighting of furniture, which is becoming more common, it creates additional comfort, hides the flaws of the layout and provides the most advantageous illumination of the whole environment.