Какво е " НАЙ-КРИТИЧНИТЕ ЧАСТИ " на Английски - превод на Английски

• most critical pieces
• most critical parts

Примери за използване на Най-критичните части на Български и техните преводи на Английски

Link building е една от най-критичните части на оптимизацията на търсачките.
Link building is one of the most crucial parts of search engine optimization.

Тялото е 45%, изработено от висококачествена стомана, най-критичните части са изработени от тежкотоварни автомобили.
The body is 45% made of high-strength steel, the most critical parts are made of heavy-duty.

Email Кейдънс- Една от най-критичните части на onboarding е създаването на onboarding ритъм на електронната поща.
Email Cadence- One of the most critical parts of onboarding is setting up an onboarding email cadence.

За да се избегне преждевременното износване на прозоречните фитинги, е необходимо да почистите и смажете най-критичните части.
To avoid premature wear of window fittings, it is necessary to clean and lubricate the most critical parts.

Нашето проучване потвърждава, че формирането на силни приятелства е вероятно една от най-критичните части от социалното преживяване на тийнейджърите".
Our study affirms that forming strong close friendships is likely one of the most critical pieces of the teenage social experience.

Работното колело е една от най-критичните части на двигателя, защото не успее, можете лесно да изгорите двигателя, да навиете главата или да имате други големи проблеми.
The impeller is one of the most critical parts of the motor because it fails, you can easily burn the motor up, warp the head, or have other major problems.

Нашето проучване потвърждава, че формирането на силни приятелства е вероятно една от най-критичните части от социалното преживяване на тийнейджърите", каза той в изявление.
Our study affirms that forming close friendships is likely one of the most critical pieces of the teenage social experience,” he says.

Нашето проучване потвърждава, че формирането на силни приятелства е вероятно една от най-критичните части от социалното преживяване на тийнейджърите", каза той в изявление.
Our study affirms that forming strong close friendships is likely one of the most critical pieces of the teenage social experience,” Allen said in a statement.

Нашето проучване потвърждава, че формирането на силни приятелства е вероятно една от най-критичните части от социалното преживяване на тийнейджърите", каза той в изявление.
Our study affirms that forming strong close friendships is likely one of the most critical pieces of the teenage social experience," said study co-author Joseph Allen.

Най-критичната част от процедурата е тестването на устройството.
The most critical part of the procedure is the testing of the device.

Кипър бе смятан за най-критичната част на доклада.
Cyprus was deemed to be the most critical part of the report.

Най-критичната част е, ние можем да имаме контрол в метода за приготвяне на храна, което е допълнително жизненоважен фактор за намаляване на талията ни.
The most critical part is, we can have control in the method for cooking, which is additionally a vital factor in diminishing our waistline.

Енергийните доставки са най-критичната част от всички мрежи за доставки, но връзките между различните сектори, напр.
Energy supply is the most critical part of all supply networks, but the links between different sectors- e.g.

По някое време бях сигурен, че дори и при настоящата си възраст от 60 години, ще доживея да видя най-критичната част от проблема и вероятните решения.
At some level, I was sure that, even at my present age of 60, I would live to see the most critical part of the problem, and its possible solutions.

Контролирането на популацията на комари и излагането на хора все още е най-критичната част от усилията за превенция.
Controlling the mosquito population and human exposure is still the most critical part of prevention efforts.

Семенната памет е най-критичната част от чистия процес на пре-ориентиране, защото той сам носи достатъчно мощ, за да привлече нови знания в съзнателно състояние на човешкия ум.
The seed memory is the most critical part of the lucid re-orientation process because it alone carries sufficient power to draw the new knowledge into the conscious state of the human mind.

Най-критичната част от развитието му е приключила.
The most critical part of his development is complete.

Достигнахме до най-критичната част от мъжкото поведение?
WE HAVE COME TO THE MOST CRITICAL AREA OF MASCULINE behavior. what?

Достигнахме до най-критичната част… от мъжко поведение.
We have come to the most critical area… of masculine behavior.

Точно това е и най-критичната част от мисията.
This is the most critical part of our mission.

Разпознаване на случая Това е най-критичната част от процеса на оценка.
Case recognition This is the most crucial part of the overall assessment process.

Когато става въпрос за изграждане на маса от чисти мускули, най-критичната част от цялата програма е диетата.
When it comes to bulking up on sheer solid muscle, diet is the single most important part of your overall bodybuilding program.

Когато става въпрос за изграждане на маса от чисти мускули, най-критичната част от цялата програма е диетата.
When it comes to packing on pure, unblemished muscle pounds, the diet is the most important part of your entire bodybuilding program.

Екипите ни разработват и поддържат част от най-критичните информационни системи в държавата.
Our teams develop and maintain some of the most crucial information systems in the state.

Екипите ни разработват и поддържат част от най-критичните информационни системи в държавата.
Our people have helped to build and secure some of the country's most critical information systems.

Фирмата използвала тройна защита за тези части, които са най-критични.
They have used tripple protection for those parts which were the most critical.

Кадиров беше в обсега на голяма част от най-критичните репортажи на Политковская и в това интервю тя изразява откровения си поглед върху човекът, когото нарича“Сталин на нашето време“, мечтае за деня, когато Кадиров ще се изправи пред съда, и говори за темите на голяма част от работата й- жертвите на изтезания и отвличанията в Чечения.
Kadyrov was the target of much of Politkovskaya's most critical reporting, and in this interview Politkovskaya expresses her forthright view of a man she calls"a Stalin of our times," dreams of a day when Kadyrov will stand trial, and talks about the subjects of much of her work-- the victims of torture and abduction in Chechnya.

Най-критична и безмилостна беше французойката Sylvie Goulard(АЛДЕ), която критикува, че фискалният пакт взима предвид само отделни части от"Пакет 6", въпреки изключително многото работа, свършена в продължение на 1 година.
Most critical and merciless was the French Sylvie Goulard(ALDE), who criticised that the fiscal pact was taking into account only some elements of the Six Pack, in spite of the awful lot of work that was done in the course of an year.

Най-критичната стъпка в метода на поведенческата промяна е първата част, а именно активното слушане.
The most critical step in the Behavioral Change Staircase is actually the first part: active listening.

Оказва се, че свързването на Perkins и Грегъри само на 5-та е една от най-критичните за безопасността части на камион за камиони, казва Стивкес.
It turns out, the linking-up move Perkins and Gregory just performed on the 5 is one of the most safety-critical parts of truck platooning, Switkes says.