Какво е " НАЙ-ЛОШИЯТ ИЗБОР " на Английски - превод на Английски

• worst choice
• worst options

Примери за използване на Най-лошият избор на Български и техните преводи на Английски

Смъртта е най-лошият… избор.
Death is the worst option.

Най-лошият избор за УХТ!
The worst effing choice.

Това е най-лошият избор.
It's the worst possible choice.

Най-популярната зона може да бъде най-лошият избор.
A popular name may be the worst choice.

Русия не е най-лошият избор.
Russian is not the most difficult.

Това е най-лошият избор за вашата коса.
Thus they're the best option for your hair.

Русия не е най-лошият избор.
It's not the worse option for Russia.

Това е най-лошият избор за вашата коса.
Hence they are the best choice for your hair.

Според изследвания белият хляб е най-лошият избор.
Just as for humans, white bread is the worst choice.

Да напуснеш страната си е най-лошият избор", каза той.
Walking away is the worst possible option,” he said.

Бездействието в повечето случаи е най-лошият избор.
In many cases, inaction is the worst possible action.

Най-лошият избор е да не направиш никакъв избор..
The worst choice you can make is no choice at all.

Както и да е, бездействието винаги е най-лошият избор.
In other words, inaction is often the worse option.

Това е най-лошият избор за вашата коса.
This is why they are the best choice for your hair.

Понякога това, което изглежда като най-лошият избор, в действителност е най-добрият.
Sometimes what seems like the worst choice, is actually the best.

Това не е най-лошият избор на света, но Webroot може да бъде много по-добър.
It's not the worst choice in the world, but Webroot could be much better.

Захарните напитки са най-лошият избор за напитка за хора с диабет.
Sugary beverages are the worst drink choice for someone with diabetes….

Въпреки че много малки предприятия се качват на тази опция, за редица това е най-лошият избор, който може да направите.
While many small businesses have picked this option, for a number of reasons it's the worst choice you could make.

Чаша портокалов сок или зелена ябълка са възможно най-лошият избор, но някои хора могат без проблем да хапват червени ябълки- тук зависи от собствения ви организъм.
A glass of orange juice or a green apple are your worst choices, but some people can eat red apples without problems.

Освен това той посочва, че по отношение на въпросите за преценка на ситуация трябвало да бъде посочен цялостният очакван отговор, а именно най-добрият и най-лошият избор.
He also stated that, for situational judgement questions, the entire expected answer was to be indicated, that is to say the best and the worst options;

Бременните жени и хората с нарушено кръвосъсирване са едни от случаите, при които една татуировка би била възможно най-лошият избор за запазването на спомен.
Pregnant women and people with clotting dysfunctions are some of the cases in which a tattoo would be the worst possible choice for the preservation of a memory.

От друга страна, синьото е най-лошият избор за сайтове за храна и приготвяне на храна, защото в света много малко храни са сини на цвят и е известно, че синият цвят потиска апетита!
On the other hand, blue is the worst possible choice when developing sites for food or cooking because there very few blue foods on earth and it is known to be an appetite suppressant!

Що се отнася до въпросите за преценка на ситуация, жалбоподателят счита, че следва да се посочат желаният и полученият отговор в тяхната цялост, а именно най-добрият и най-лошият избор.
With regard to situational judgement questions, according to the applicant, the desired answer and the answer obtained should be indicated in their entirety, namely the best and the worst options.

Бетонът и асфалтът са възможно най-лошият избор за бягане, защото освен потенциалния риск от по-тежки наранявания при спъване, много често се получават и болки в свода на ходилото.
Concrete and asphalt are the worst possible choice for running, because in addition to the potential risk of more serious injury when tripping, very often is obtained and pain in the arch of the foot.

Това са двете най-лошия избор напитка.
The two worst choice of drinks.

Крайното класиране в проучването показало, че твърдите мазнини като свинската мас и маслото са най-лошия избор за LDL.
The final ranking in the study confirmed that solid fats(e.g., butter and lard) are the worst choice for LDL.

Крайното класиране в проучването показало, че твърдите мазнини като свинската мас и маслото са най-лошия избор за LDL.
In this study, the final rankings indicated that solid fats such as butter and lard are the worst choice for LDL.

Крайното класиране в проучването показало, че твърдите мазнини като свинската мас и маслото са най-лошия избор за LDL.
The findings of the study suggested that solid fats like butter and lard are the worst choice for LDL.

Най-добър и най-лош избор при рибата.
Best and worst fish choices.

Най-очевидният отговор би бил най-лошия избор.
The obvious answer may be the worst option of all.