Какво е " НАЙ-МРАЧНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their darkest

Примери за използване на Най-мрачните си на Български и техните преводи на Английски

Betty се изправя срещу най-мрачните си демони.
Betty confronts her darkest demons.

Татуировките започват да разкриват най-мрачните си тайни.
People start revealing their darkest secrets.

Ще ми кажеш най-мрачните си тайни.
You're going to tell me all your deepest, darkest secrets.

Толкова умело прикриваме най-мрачните си тайни.
Both so clever in how we keep our darkest secrets.

Най-мрачните си песни пиша, когато съм най-щастлива.
Sometimes I have written my most dark songs when I'm at my happiest.

Betty се изправя срещу най-мрачните си демони.
Europe is reacquainting itself with its darkest demons.

Помниш ли, че ми каза, че хората крият най-мрачните си тайни?
Remember when you said people keep their darkest secrets hidden?

Никой човек няма да каже най-мрачните си тайни за всеки.
No one has found out any dark secrets of his.

В най-мрачните си моменти, трябва да се фокусираме за да видим светлината.
During our darkest moments that we must focus to see the light.

Няма нужда да я предпазваш от най-мрачните си мисли.
You don't need to protect her from your darker emotions.

В най-мрачните си моменти, трябва да се фокусираме за да видим светлината.
It is in our darkest moments where we have to focus to see the light.

И как карате хората да ви споделят най-мрачните си истории?
How can it make someone tell you their darkest secrets?

Лилавото, в най-мрачните си стойности- патладжан, например, е богат, драматичен и изтънчен.
Purple in its darkest values(eggplant, for example) is rich, dramatic, and sophisticated.

И как карате хората да ви споделят най-мрачните си истории?
How do you get people to tell you their darkest stories?

Дисни ще прави филм за един от най-мрачните си герои- Чернабог- демонът от„Фантазия“.
Disney also greenlit a movie for one of its darkest characters- Chernabog- the demon from"Fantasia.".

Губят контрол и се отдават на най-мрачните си пориви.
They lose control and start acting out their darkest impulses.

Подтискаме същността си, най-мрачните си желания… и показваме по-приемлив в социално отношение образ.
We suppress the id, our darkest desires… and adopt a more socially acceptable image.

Елтън Джон: 5-те урока, които научих в най-мрачните си часове| Момичетата от града.
Sir Elton John: 5 leadership lessons from my darkest hours.

Мисля, че тавана е мястото където Росум пази някой от най-мрачните си тайни.
I think the Attic is where Rossum is keeping some of its darkest secrets.

Египет потъна в едни от най-мрачните си дни под военна диктатура, която продължава да получава подкрепата на САЩ.
Egypt has plunged into some of its darkest days under a military dictatorship that continues to receive U.S. support.

Обикновено не бих споделила нищо, но ти ми каза най-мрачните си мисли.
Ordinarily I would never tell a soul, but you have just told me your deepest darkest.

Повечето от тях са на млади жени, които споделят онлайн най-мрачните си чувства, макар че сред тях има и няколко момчета.
Most of these belong to young women who post about their darkest feelings, though there are a few boys as well.

Сорос, който е обект на гняв в родната си Унгария, запази най-мрачните си прогнози за ЕС.
Mr Soros, who has been the object of ire by the government of his native Hungary, saved his gloomiest outlook for the EU.

Разкъсвана от гражданска война и заплашвана от завръщането на легендарните дракони, Скайрим е изправена пред най-мрачните си мигове.
Wracked by civil war, and threatened by the return of the legendary dragons, Skyrim faces its darkest hour.

В най-мрачните си мигове Скорпионите пренебрегват приятелите, семейството, задълженията и самите себе си..
Scorpio at their worst: Neglecting their friends, their family, their duties and themselves.

Той є показва какво означава да живее отвъд ограниченията, да се отдаде на най-дълбоките и най-мрачните си желания.
He shows her what it's really like to live out-of-the-box and to give in to her deepest, darkest desires.

Това пътешествие ме отведе на места, от които в най-мрачните си дни се боях, че няма да мога да се върна", каза мъжът в изявление.
The journey has taken me to places that in my darkest moments I feared I would not return from," the victim said.

Мога да ви кажа от личен опит, че веднъж застане ли някой на парапета, и то в най-мрачните си мигове, е много трудно да го върнем обратно.
I can tell you from experience that once the person is on that cord, and at their darkest time, it is very difficult to bring them back.

Това пътешествие ме отведе на места, от които в най-мрачните си дни се боях, че няма да мога да се върна", каза мъжът в изявление, прочетено от адвокатката му.
The journey has taken me to places that, in my darkest moments, I feared I could not return from,” he said in the statement.

Това пътешествие ме отведе на места, от които в най-мрачните си дни се боях, че няма да мога да се върна", каза мъжът в изявление, прочетено от адвокатката му.
The journey has taken me to places that, in my darkest moments, I feared I could not return from," he said in a statement released by his lawyer.