Какво е " НАЙ-НАКРАЯ ИЗБРА " на Английски - превод на Английски

• finally chose
• lastly picked
• finally selected
• ultimately picked

Примери за използване на Най-накрая избра на Български и техните преводи на Английски

И най-накрая избрах.
Well, finally, I have.

Предполагам, че най-накрая избра страна.
I guess you finally picked your side.

Е, най-накрая избрах предметите.
Well, i finally picked my courses.

След дълrо обикаляне по чуждите леrла, защо най-накрая избра мен?
After a long bed hunt, you finally chose me?

Значи най-накрая избра нов проект!
I have finally chosen a new project!

Най-накрая избрах един от добрите.
I finally chose one of the good ones.

Бях наясно с хаоса и най-накрая избра различни неща.
I was aware of the chaos and finally chose different things.

Най-накрая избрах перфектния сувенир.
I finally got the perfect souvenir.

След обстоен наблюдение и разследване, той най-накрая избра XCMG без никакво колебание.
After a thorough observation and investigation, he finally chose XCMG without any hesitation.

Най-накрая избрах перфектното име, но не искам да отхвърли и него.
I, I finally picked the perfect name and I don't want him to shoot it down.

Щастлив съм да кажа, че 10 етаж най-накрая избра нашия младши сътрудник, и тази личност седи точно тук.
Happy to say, tenth floor has finally picked our new junior exec, and that person is sitting right here.

Най-накрая избраните случайно доброволци са идентифицирали думите и изреченията от компютърната реч.
Finally, they crowd-sourced volunteers to identify words and sentences from the computerised speech.

След много седмици изучаване на повърхността на кометата, експерти най-накрая избраха най-доброто място, където“Фили” да се приземи.
After many weeks studying the surface of the comet, experts eventually chose the best spot for Philae to land.

Най-накрая избрахме окончателната площадка за приземяване и командите за Розета да изстреля Филe бяха готови.
We finally selected the final landing site and the commands were prepared for Rosetta to launch Philae.

На 16 април, след дълги отлагания, Порошенко най-накрая избра за началник на това бюро Артем Ситник, бивш прокурор на Киев.
On April 16, after long delays, Mr. Poroshenko finally selected the bureau's first director, Artem Sytnyk, a former Kiev city prosecutor.

Добре, значи той най-накрая избра някакви цветя, които са отвратителни и натруфени и предимно карамфили, но тук няма голям избор.
Okay, so he's finally chosen some flowers, which are hideous and tacky and mostly carnations, but there's not really much selection around here.

За тях нямаше по-голяма чест, от това да съблюдават ритуала. И сега, след хиляди години, осмина бяха най-накрая избрани.
For them, there was no higher calling than to be one of the eight chosen to oversee the ritual, and now, after thousands of years, eight were finally called forth.

Полша най-накрая избра нов вертолет за превоз на своите специални части, като обяви че поръчва четири броя Sikorsky S-70i Black Hawk, които ще бъдат доставени в рамките на 2019 г.
Poland has finally selected a new helicopter for special forces missions, ordering four Sikorsky S-70i Black Hawks to be delivered this year.

След повторно тестване и научни изследвания, те най-накрая избра GOLDEN ЛАЗЕР LC-350D двойно главата високоскоростна машина за лазерно рязане умре с по-добра производителност на разходите.
After repeated testing and research, they finally chose GOLDEN LASER LC-350D double-head high-speed laser die cutting machine with better cost performance.

Пристигането на плячката позволи на английския съд да познае някои вина, които предизвикаха ярост и въпреки че се опитаха отново да плячкосат региона, най-накрая избраха да търгуват с винарните в района и да отворят собствените си.
The arrival of the loot allowed the English court to know some wines that caused rage and, although they tried to loot the region again, they finally chose to trade with the wineries in the area and open their own.

Те са щастливи, че те най-накрая избра един елемент, който осигурява това, което декларира, и за разлика от други марки, не инвестира много пари в само панаирджийски промоции.
They are happy that they finally chose an item that offers just what it declares and unlike other brand names, does not spend much cash on the flashy ads only.

Член библиотека изследователи съчетана с тяхното companyand 39; s текущ биология, в същото време да извършват повече от 10000 експерименти, най-накрая избра Мая може да увеличи живота на новия вид на растителни екстракти, екстракт от бяла върба кора.
Article library researchers combined with their company's current biology, at the same time to carry out more than 10000 experiments, finally chose a yeast can increase the life of the new type of plant extracts, white willow bark extract.

Те са щастливи, че те най-накрая избра един елемент, който осигурява това, което декларира, и за разлика от други марки, не инвестира много пари в само панаирджийски промоции.
They are happy that they finally chose a product that provides what it claims and unlike other brands, does not spend much money on the flashy advertisements only.

В сравнение с много фактори, като например технологията на вътрешния процес, производителността на продукта, обслужването на проекта с чужденеца, клиентът най-накрая избра FDSP, защото от признаването на FDSP, от друга страна, той също е резултат от непрекъснатото подобряване на FDSP и иновациите.
Compared many factors such as domestic process technology, product performance, project service with foreigner's, customer finally chose FDSP to because of the recognize of FDSP, on the other hand, it is also the result of FDSP's constantly improving and innovation.

Те са щастливи, че те най-накрая избра един елемент, който осигурява това, което декларира, и за разлика от други марки, не инвестира много пари в само панаирджийски промоции.
They more than happy that they lastly picked a product that gives what it asserts as well as unlike other brand names, does not invest much cash on the showy ads just.

Те са щастливи, че те най-накрая избра един елемент, който осигурява това, което декларира, и за разлика от други марки, не инвестира много пари в само панаирджийски промоции.
They enjoy that they lastly picked a product that offers exactly what it declares and also unlike various other brands, does not invest much cash on the showy ads only.

Те са щастливи, че те най-накрая избра един елемент, който осигурява това, което декларира, и за разлика от други марки, не инвестира много пари в само панаирджийски промоции.
They enjoy that they ultimately picked a product that provides exactly what it claims and unlike other brand names, does not spend much money on the fancy promotions just.

Те са щастливи, че те най-накрая избра един елемент, който осигурява това, което декларира, и за разлика от други марки, не инвестира много пари в само панаирджийски промоции.
They are happy that they ultimately chose an item that gives exactly what it claims and unlike various other brands, does not spend much loan on the fancy promotions just.

Те са щастливи, че те най-накрая избра един елемент, който осигурява това, което декларира, и за разлика от други марки, не инвестира много пари в само панаирджийски промоции.
They are happy that they lastly picked a product that supplies what it claims and unlike various other brand names, does not spend much cash on the flashy advertisements only.

Те са щастливи, че те най-накрая избра един елемент, който осигурява това, което декларира, и за разлика от други марки, не инвестира много пари в само панаирджийски промоции.
They are happy that they ultimately picked a product that offers exactly what it claims as well as unlike various other brands, does not spend much cash on the showy ads only.