Какво е " НАЙ-НАПРЕДНИЧАВАТА " на Английски - превод на Английски

• most advanced
• most progressive

Примери за използване на Най-напредничавата на Български и техните преводи на Английски

Най-напредничавата операционна система за мобилни устройства в света.
The world's most advanced mobile operating system.

И отново искам да подчертая, че в тази хипотеза няма нищо противопоставящо се на най-напредничавата ни научна мисъл.
And again, there is nothing in this hypothesis contrary to our most advanced scientific thinking.

Най-напредничавата операционна система за мобилни устройства в света.
The most advanced mobile operating system in the world.

Благодарение на своите функции iOS 8 е най-напредничавата мобилна OS досега- и това прави iPad Air 2 още по-незаменим.
IOS 8 is the most advanced mobile OS ever, with features that make iPad Air 2 even more indispensable.

Най-напредничавата операционна система за мобилни устройства в света.
It is the world's most advanced mobile operating system.

Със своите бързоразвиващи се технологии, услуги и капацитет GÉANT продължава да бъде най-напредничавата научноизследователска мрежа в света.
With fast evolving technology, services and capacity, GÉANT has long been the most advanced research network in the world.

IOS 8 е най-напредничавата мобилна операционна система досега с функции, с които iPad mini 3 е още по-незаменим.
IOS 8 is the most advanced mobile OS ever, with features that make iPad mini 3 even more indispensable.

Приветстваме италианския народ с най-напредничавата космическа програма в момента, което ще му позволи да изпрати хора в космоса преди края на 2013 г.
We welcome the Nation of Italy to the most advanced space program at the present, which will allow this nation to be able to put men in space before the end of the 2013.

Най-напредничавата и прогресивна част от Човечеството превърна старите грехове в нови добродетели: червоугодникът стана завеждащ вестникарска колона за ресторантите;
The most advanced and progressive part of Mankind also forged the old sins into new virtues: A glutton became a sought-after restaurant columnist;

Най-реакционният и варварски режим, роден от капитализма, а именно фашизмът, се отъждествява с най-напредничавата идея, сътворена от човека, а именно комунизмът и премахването на експлоатацията на човек от човека.
The most reactionary and barbaric regime to which capitalism gave birth, namely Fascism, is being equated with the most progressive idea conceived by man, namely Communism and the abolition of the exploitation of man by man.

WIND VISION е най-напредничавата ТВ и видео платформа в Гърция и вярваме, че тя ще промени правилата на играта на гръцкия пазар.
Wind Vision is the most advanced TV and video platform in Greece and we believe it will be a game changer in the Greek market.

Той успя да принуди две крайно различни партии да се присъединят към администрацията му: либерално-демократичната D66, културно най-напредничавата политическа сила в страната, и Християнския съюз, съставен от евангелисти.
He has managed to force two extremely different parties to join his administration: the liberal democratic D66, culturally the most progressive political force in the country; and the Christian Union(CU), a party made up of evangelical Christians.

Системата за спешни случаи е най-напредничавата по рода си, способна да осъществява контакт с номерата за спешни случаи в над 30 държави и се предоставя безплатно на клиентите в рамките на жизнения цикъл на техния автомобил.
Emergency Assistance is the most advanced system of its type, capable of communicating with emergency services in more than 30 countries and provided to customers free of charge for the life of their vehicle.

Развитието на гражданските институции, появата на новите информационни технологии, нарастването на броя на амбициозните младежи- всичко това води до изчезването на представата за армията като за най-напредничавата част от населението.
The development of the civil institution, the appearance of the new information technologies, the growth of the number of ambitious youth, leads to the disappearance of the concept of the army as the most advanced part of the population.

Също така, това предполага утвърждаване на европейската система за защита на основните права, тъй като, заедно с Хартата на основните права и Договора от Лисабон, тя създава предпоставки, правна защитна рамка, която е почти идеална и следователно е най-напредничавата в света.
It also means strengthening the European system for protecting fundamental rights because, alongside the Charter of Fundamental Rights and the Treaty of Lisbon, it creates a setting, a legal protection framework that is almost perfect and is therefore the most advanced in the world.

Цифровите дросели Lumatek предлагат най-напредничавите технологии на пазара за оранжерийно осветление.
Digital Ballast Lumatek provides the most advanced technology on the market for greenhouse lighting.

Това признават даже най-напредничавите републиканци в САЩ.
The most advanced republicans, even of the United States.

Днес Манчестър Сити и Тотнъм са два от най-напредничавите клубове в страната.
Tottenham Hotspurs and Manchester City are currently two of the most progressive clubs in England.

В член 123 Конституцията предвижда това което наричат“ най-напредничавият трудов кодекс в света за времето си.”.
In Article 123, the constitution provides what has been described as"the most advanced labor code in the world at its time.".

Всичко това прави Ling Fluent най-напредничавият метод за бързо и ефективно използване на избрания от вас чужд език към днешна дата, с резултати 30 дни след стартиране на ученето.
That's all makes Ling Fluent the most advanced method for fast and efficient use of your chosen foreign language to date, with results after 30 days of learning.

Мениджърите се развиват непрекъснато и поддържат своята компетентност в съответствие с наложените бизнес модели и най-напредничавите идеи на съвременното управление.
Managers are developing continuously in compliance with business models and most progressive ideas of contemporary management.

Днес ускореното учене е най-напредничавият подход към ученето и предимствата му са много.
Accelerated learning is the most advanced learning approach in use today, and it has many advantages.

ЕС предлага на бъдещи студенти, чираци и стажанти възможност да придобият опит в някои от най-напредничавите институции за обучение в света.
The EU offers prospective students, apprentices and trainees the possibility of a vibrant experience in some of the world's most progressive learning institutions.

По отношение на брака дори и най-напредничавият закон е напълно удовлетворен, щом участниците формално са вписали в протокола своето доброволно съгласие.
In regard to marriage, even the most advanced law is completely satisfied after both parties have formally declared their willingness.

По това време, към средата и края на 19-ти век, Банско било едно от най-напредничавите и предприемчиви възрожденски селища.
During the mid and late 19th century, Bansko was one of the most progressive and entrepreneurial renaissance towns.

Поради тази причина, дори и най-напредничавите ни роботи работят основно в стерилни условия, като лаборатории.
For this reason, even our most advanced robots generally operate in constrained environments such as a lab.

(LV) Това споразумение дава зелена светлина на Европейския съюз да използва технологии от Япония, която е една от най-напредничавите индустриални нации.
This agreement gives the green light to the European Union to make use of technology from Japan, which is one of the most progressive industrial nations.

Временно преместване на персонал на предприятия- споразумението включва най-напредничавите договорени от ЕС до момента разпоредби относно преместването на хора за целите на стопанска дейност(известно още като„начин 4“).
Temporary movement of company personnel: The agreement includes the most advanced provisions on movement of people for business purposes that the EU has agreed to so far.

За да можете да откриете някой, който владее най-напредничавите методи на хомеопатията, обръщайте внимание на следните неща.
In order to find someone who has learned the most advanced methods in homeopathy, pay attention to the following.

Да гарантират, че то има водеща роля сред най-напредничавите споразумения, които ЕС е сключвал с трети държави;
To ensure that it is a frontrunner among the most advanced agreements the EU has concluded with third countries;