Какво е " НАЙ-НЕВЕРОЯТНИ МЕСТА " на Английски - превод на Английски

• most unlikely places
• most amazing places

Примери за използване на Най-невероятни места на Български и техните преводи на Английски

Те най-невероятни места.
Most Amazing places.

Виждат я на най-невероятни места.
I find it in the most amazing places.

Търсачите ги откриват на най-невероятни места.
Idiocy finds it in the most unlikely places.

Виждат я на най-невероятни места.
You see it in the most beautiful places.

Останките му изникват на най-невероятни места.
Its remains crop up in the most unlikely of places.

Уникалното е, че това е пътуващ хотел, който"акостира" на най-невероятни места.
It's like a luxury hotel that takes you to the most amazing places.

Пробваме да сложим празни редове на най-невероятни места във входния файл.
Try to put blank lines of at the most amazing places in the input file.

Защото благодарение на моята професия съм била на най-невероятни места.
Since then my career has taken me to incredible places.

Че красотата може да се открие на най-невероятни места, стига човек да има отворени очи за нея.
But you can find beauty in unexpected places, if you keep your eyes open.

Започват да ми никнат косми на най-невероятни места.
I'm starting to get hair in really weird places.

Търговски център Yumbo е един от най-невероятни места на остров Гран Канария за ЛГБТ хора.
The Yumbo Shopping Center is one of Gran Canaria's most amazing venues for the GLBT people.

Всеки ден виждам оптимизъм на най-невероятни места.
We see God every day in the most unexpected places.

Работата е там, че намерихме ваши отпечатъци из целия апартамент… на най-невероятни места.
The thing is we have found your prints all over the apartment… in the most unlikely spots.

Казва Нина Алексеева, която е потресена от грубостта, насочена към нея на най-невероятни места, каквото е обществената тоалетна.
Said Nina Alexeyeva who was stunned at the rudeness that she was subjected to in the most unlikely of places, a public WC.

С тези колоритни персонажи ще отидат на едно вълнуващо приключение, за да посетите най-невероятни места.
With these colorful characters you will go on an exciting adventure to visit the most amazing places.

Разбира се, за да има време за посещение на най-невероятни места на тази страна, трябва да разполагате с необходимия транспорт, като например автомобил.
Of course to have time to visit the most amazing places in this country, you must have the necessary transport such as cars.

Вдъхновението дебне и се спотайва на най-невероятни места.
Despair is creepy, and it creeps in to the most unsuspecting places.

Ветеринарният екип на„Четири лапи” имаше нелеката задача да залови животните, които се опитваха да се скрият на най-невероятни места.
The veterinarian team of FOUR PAWS had a hard job to catch the animals as they tried to hide in the most concealed and unexpected places.

И понякога черпим тази истинска сила от най-невероятни места.
And that true strength sometimes comes from the most unlikely places.

Когато не мисли за следващия си роман, затваря съзнанието си за света, когато не пише се налива с алкохол и понякога заспива на най-невероятни места.
When not thinking about his next novel, he was shutting his mind off to the world; when not writing, he was imbibing, sometimes falling asleep in random places.

Забележителното нещо при подаръчните икономики е, че те могат да процъфтяват в най-невероятни места- в западнали квартали, в Интернет, в научни общности, както и сред членовете на Анонимни алкохолици.
What's remarkable about gift economies is that they can flourish in the most unlikely places- in run-down neighborhoods, on the Internet, in scientific communities, and among members of Alcoholics Anonymous.

Защото благодарение на моята професия съм била на най-невероятни места.
Because of my new status, I have been finding myself in the strangest places.

Забележителното нещо при подаръчните икономики е, че те могат да процъфтяват в най-невероятни места- в западнали квартали, в Интернет, в научни общности, както и сред членовете на Анонимни алкохолици.
What's remarkable about gift economies is that they can flourish in the most unlikely places- in rundown neighborhoods, on the Internet, in scientific communities, in blood donation systems, in drug and alcohol rehab groups.

Моретата, миещи африканските брегове вдъхват живот на най-невероятни места.
The seas that wash against African support life in the most surprising places.

Макар и да изглежда немислимо, тези пирамиди биха могли да съществуват в Антарктида. През последните години, археолозите откриха пирамиди навсякъде по света, които са били загубени за векове, припознати за естествени формирования, или скрити в най-невероятни места.
While it may seem unthinkable that pyramids could exist in Antarctica, in recent years, archaeologists have found pyramids all over the world that had been lost for centuries, mistaken as natural formations or hidden in the most unlikely places.

Мисля, че беше паника, че се местех от един на друг, търсейки закрила, тук, там, и на най-невероятни места.
I think it was panic that drove me from one to another, searching for protection here, there, and then in the most unlikely places.

Палау е едно от най-невероятните места на Земята.
Palau is one of the most amazing places on earth.

Те ме отвеждат до най-невероятните места.
They take us to the most amazing places.

Учените сега търсят божественото в най-невероятните места… в лаборатории за виртуална реалност В умовете на шимпанзетата и в старите дрехи на сериен убиец.
Scientists are now searching for the divine in the most unlikely places… in virtual reality labs in the minds of chimpanzees and in the old clothes of a serial killer.

Гледай с блясък в очите целия свят около себе си, защото най-великите тайни винаги се крият на най-невероятните места.
Watch with glittering eyes the whole world around you, because the greatest secrets are always hidden in the most unlikely places.