Какво е " НАЙ-НОВИТЕ ПРОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• latest changes
• recent changes
• newest changes

Примери за използване на Най-новите промени на Български и техните преводи на Английски

Добавена е поддръжка на най-новите промени в оригиналния ДММ 2.2 изображения.
Added support to latest changes in DMM OE 2.2 images.

Актуални познания по нормативните изисквания и процедури в Русия- така че да сте изпълнили най-новите промени.
Up-to-date knowledge on Russian regulatory requirements and procedures- so you are in compliance with the very latest changes.

Говорим за месеци, най-новите промени са от декември 2018 г. и януари 2019 г.“.
We're speaking about months, the most recent changes date from December 2018 and January 2019.”.

Управлението на заплатите в Leinonen се извършва от експерти, които винаги са запознати с най-новите промени в местното законодателство.
Payroll management in Leinonen is conducted by experts who are always up to date with the latest changes in the local legislation.

Говорим за месеци, най-новите промени са от декември 2018 г. и януари 2019 г.“, казва Ганус.
We're talking months, the last modifications date back to December 2018 and January 2019," he said.

Когато списъкът на SharePoint продължи да се актуализира, можете също да обновявате ръчно свързаната таблица на Access с най-новите промени в списъка.
As the SharePoint list continues to be updated, you can also manually refresh the Access linked table with the latest list changes.

Форекс Преглед RSS представлява най-новите промени в панел Форекс Анализи в нашия уебсайт в режим реално време.
Forex review RSS feed represents the latest changes in Forex Analytics section of our website in a real time mode.

За да отразим най-новите промени в закона за защита на данните и нашата отдаденост на прозрачността, ние обновихме нашата Политика за поверителност.
To reflect the newest changes in data protection law, and our commitment to transparency, we have produced a Privacy Statement.

Когато свързаната таблица на Access продължи да се актуализира, можете също да обновявате ръчно данните от списъка на SharePoint с най-новите промени в Access.
As the Access linked table continues to be updated, you can also manually refresh the SharePoint list data with the latest Access changes.

За да отразим най-новите промени в закона за защита на данните и нашата отдаденост на прозрачността, ние обновихме нашата Политика за поверителност.
To reflect the newest changes in data protection law(GDPR) and our commitment to transparency, we have updated our Privacy Policy.

При новите изменения в MARPOL, които влизат в сила през следващите месеци и години, позволете на нашите експерти да Ви помогнат да бъдете в течение с най-новите промени.
With new amendments to MARPOL coming into force over the coming months and years, let our expert teams help you keep up to date with the latest developments.

За да отразим най-новите промени в закона за защита на данните и нашата отдаденост на прозрачността, ние обновихме нашата Политика за поверителност.
In order to reflect the newest changes in data protection law and our commitment to transparency, we have updated our Privacy Policy.

Ако са направени промени в задачата в Outlook, докато списъкът със задачи на SharePoint е отворен, трябва да обновите браузъра, за да видите най-новите промени в списъка.
If changes are made to the task in Outlook while the SharePoint Task list is opened, you must refresh the browser to see the latest changes in the list.

Прочетете за най-новите промени на спътниците, Транспондер новини, ще се запознаете с ключовете за безвластного гледате кодирани канали. На сайта HDBox.
Read about the recent changes to the satellites, transponder news, get acquainted with the powerless keys to view scrambled channels.

Войнственият турски президент осъществи рядък телефонен разговор с руския си колега, за да обсъдят най-новите промени в ситуацията в региона, и в частност- конфликта в Сирия.
The pugnacious Turkish President made a rare telephone call to his Russian counterpart to discuss the latest regional developments, particularly Syria's raging conflict.

Законодателство FZ 40 на Osaga с най-новите промени през 2016 г. можете да изтеглите безплатно от линка, посочен в статията, тук е примерна искова молба.
FZ 40 on Osaga with the latest changes in 2016 can be downloaded free of charge from the link provided in the article, here is a sample statement of claim.

Ако са направени промени в контакт в Outlook, докато списъкът с контакти на SharePoint е отворен, трябва да обновите браузъра, за да видите най-новите промени в списъка на SharePoint.
If changes are made to the contact in Outlook while the SharePoint Contact list is opened, you must refresh the browser to see the latest changes in the SharePoint list.

Гарантира, че те са запознати с най-новите промени в обобщенията на характеристиките на продукта за метотрексат лекарства, използвани при възпалителни състояния;
Ensure that they are familiar with the latest changes to the summaries of product characteristics for methotrexate medicines used for inflammatory conditions;

Външната позиция на България остава изключително отрицателна, е друга констатация в анализа на Комисията, въпреки че се отчита, че най-новите промени вървят в правилната посока.
Bulgaria's external position remains highly negative, is another finding in the Commission analysis, although it is noted that the latest developments are in the right direction.

Онлайн калкулатори с най-новите промени ще ви помогнат да разберете колко ще струва цената на дадена политика и колко ще струва задължителната застраховка за моторни превозни средства през 2016 г.
Online calculators with the latest changes will help you figure out how much the cost of a policy will cost and how much will cost mandatory motor insurance in 2016.

Общността на FreeCAD също предлага няколко"официални" пакета когато нови версии на програмата излизат, както и няколко експериментални PPA repositories за тестване на най-новите промени в програмата.
The FreeCAD team also provides a couple of"official" packages when new releases are made, and a couple of experimental PPA repositories for testing bleeding-edge features.

Представете си, че никога не трябва да се чудите дали документът ви отразява най-новите промени във вашата база данни или дали вашата база данни отразява най-новите промени, направени в документа ви.
Imagine never having to wonder if your document reflects the latest changes in your database, or whether your database reflects the latest changes made to your document.

Ако са направени промени в списъка с контакти на SharePoint, докато контактът е отворен в Outlook, трябва да използвате командата Изпращане/получаване, за да видите най-новите промени в контакта на Outlook.
If changes are made to the SharePoint Contact list while the contact is opened in Outlook, you must use the Send/Receive command to see the latest changes in the Outlook contact.

Знания, опит, талант, интуиция и стремеж винаги да предлагаме услуги в крак с най-новите промени в изискванията на търсещите машини и особено Google, това е малка част от нашата формула за успех, която ви предлагаме.
Knowledge, experience, talent, intuition, and striving to always keep up-to-date with the latest changes to search engine requirements, especially Google, is a small part of our success formula we offer.

Директивата„Севезо"- основен инструмент в управлението на риска от промишлени аварии, който се адаптира, за да отрази най-новите промени в международната и европейската класификация на химикалите.
The rules- introduced on 13th August- are part of an otherwise technical update of the Seveso Directive, a key instrument in industrial risk management, which is being adapted to reflect recent changes in the international and European classification of chemicals.

Независимо дали сте начинаещ в програмирането или опитен ветеран, който просто се нуждае от ускорено запознаване с PHP и MySQL, тази книга ще ви научи на всичко, което трябва да знаете, включително най-новите промени в езика, и много други неща!
Whether you're new to programming or an experienced veteran just needing to get up to speed on PHP and MySQL, this book will teach you all you need to know, including the latest changes in the languages, and much more!

Главният прокурор на Трибунала на ООН, която посети Балканите по-рано тази седмица, бе в Брюксел, за да информира ръководителите на ЕС за най-новите промени в отношенията между бившите югославски републики и Трибунала.
The UN tribunal's chief prosecutor, who visited the Balkans earlier this week, was in Brussels to brief EU officials about the latest developments in relations between the former Yugoslav republics and the tribunal.

Запазвайки ограничения обхват на изменението, ние считаме, че е полезно да предложим и някои допълнителни изменения, които, макар и твърде специфични, ще способстват за подобряване на съответствието на този законодателен акт с най-новите промени в сектора и с перспективите за неговото бъдещо развитие.
While maintaining this essentially limited scope, we also believe it would be useful to propose certain additional amendments, which, although quite specific, could contribute to bringing this legislation more into line with recent changes in the sector and with its future prospects.

Тези разпоредби са част от техническата актуализация на Директивата„Севезо" Директивата„Севезо"- основен инструмент в управлението на риска от промишлени аварии, който се адаптира, за да отрази най-новите промени в международната и европейската класификация на химикалите.
The rules are part of an otherwise technical update of the Seveso Directive, a key instrument in industrial risk management, which is being adapted to reflect recent changes in the international and European classification of chemicals.

Важно: Това заобиколно решение може да не запише всички най-нови промени, форматиране и функции на работната книга, които са специфични за версията на Excel, която използвате.
Important: This workaround may not save all the latest changes, formatting, and feature sets of the workbook specific to the version of Excel you are using.