Какво е " НАЙ-ПОДХОДЯЩИЯ ВАРИАНТ " на Английски - превод на Английски

• most suitable option
• most suitable variant
• most appropriate option
• right option
• best option
• right version

Примери за използване на Най-подходящия вариант на Български и техните преводи на Английски

Изберете най-подходящия вариант и се процедира.
Choose the most suitable option and proceed.

Всяко момиче може да намери най-подходящия вариант.
Each person can find the most suitable option.

Ще ви предложим най-подходящия вариант за вашите нужди.
We will offer you the most suitable option for your needs.

Остава само да изберете най-подходящия вариант.
It remains only to choose the most suitable option.

Можете да изберете най-подходящия вариант за себе си или детето си.
You can choose the most suitable option for yourself or your child.

Затова всяка жена от всяка възраст може да избере най-подходящия вариант за себе си.
A woman of every age can find a right option for herself.

Необходимо е да изберете най-подходящия вариант на интериора.
All that is required is to choose the most suitable variant of the interior.

Така че изберете най-подходящия вариант бързо, за да запази своя мотор в конкуренция.
So select the right option quickly to keep your bike in competition.

Педиатър ще ви помогне да намерите най-подходящия вариант за бебето.
The pediatrician will help you find the most suitable option for the baby.

От огромно разнообразие от материали за тапицерия, можете да изберете най-подходящия вариант.
From a huge range of materials for upholstery, you can choose the most suitable option.

Но за купувача е важно да изберете най-подходящия вариант за него.
But for the buyer it is important to choose the most appropriate option for him.

Всеки ще може да избере най-подходящия вариант за себе си как да се справя с пърхота.
Everyone will be able to choose the most suitable option for themselves how to deal with dandruff.

Научете повече за всеки един от тези методи, за да изберете най-подходящия вариант за себе си.
Learn more about each to determine the best option for you.

Съобразете го и изберете най-подходящия вариант и разбира се този, който най-влиза в предвидения бюджет.
Combine it and choose the right option and, of course, the one that best suits your budget.

Така че ние препоръчваме да посетите диетолог и изберете най-подходящия вариант за вас.
Therefore, we recommend that you visit a nutritionist and choose the right option for you.

Внимателно проучете този раздел и изберете най-подходящия вариант за получаване на бонусните средства.
Carefully study this section and choose the most suitable option for receiving the bonus funds.

В аптеките има богат избор от билки, от които можете да изберете най-подходящия вариант.
In pharmacies there is a wide selection of herbs from which you can choose the most suitable option.

Правилно изберете най-подходящия вариант за вас, можете да се обърнете чистотата стая в истински спа.
Correctly choose the most suitable option for you, you can turn the room cleanliness in a real spa.

Като се вземе предвид техният брой, е възможно да се избере най-подходящия вариант за себе си.
Taking into account their number, it is possible to choose the most suitable option for themselves.

Важно е да изберете най-подходящия вариант за себе си, защото от него ще зависи от вашия имидж като цяло.
It is important to choose the right option for yourself, because from this will depend on your image as a whole.

И те могат да се смазват с голямо разнообразие от средства- можете да изберете най-подходящия вариант за вас.
And they can be lubricated with a wide variety of means- you can choose the most suitable option for you.

Въпреки това, за да изберете най-подходящия вариант, си струва да се разгледа голям брой различни нюанси.
However, in order to choose the most suitable option, it is worth considering a large number of different nuances.

Собствениците на нежилищни помещения в MKD получават възможността да изберат най-подходящия вариант за тях.
Owners of non-residential premises in MKD are given the opportunity to choose the most suitable option for them.

Говорете с вашия лекар, за да откриете най-подходящия вариант, особено ако имате фамилна история за загубата на коса.
Talk to your doctor to find the right version for you, especially if you have a family history of hair loss.

Запознаят с различните видове кафе маси, можете да изберете най-подходящия вариант за свои собствени цели.
Acquainted with the various types of coffee tables, you can choose the most suitable option for their own purposes.

Тези ипотечни кредити предлагат набор от втория програми ипотечно финансиране за подпомагане на собствениците на жилища избера най-подходящия вариант.
These mortgage lenders offer a range of second mortgage finance programs to help homeowners choose the right option.

Разнообразие от средства, създадени от ВалентинDikul, позволява на всеки да избере най-подходящия вариант за лечение.
Variety of funds created by ValentinDikul, allows everyone to choose the most suitable option for treatment.

Трябва да се определи предварително прическа, изберете най-подходящия вариант, и едва след това да пристъпи към неговото създаване.
You need to pre-determine the hairstyle, choose the appropriate option, and only then begin to create it.

Може би, сред разнообразието от колекции от модели, всеки ще избере най-подходящия вариант за интериорен дизайн.
Perhaps, among the variety of collections of models, each will choose the most suitable option for interior design.

Трябва да се определи предварително прическа, изберете най-подходящия вариант, и едва след това да пристъпи към неговото създаване.
It is necessary to decide in advance on the hairstyle, select the appropriate option and only then proceed to its creation.