Какво е " НАЙ-ПОДХОДЯЩИЯ ПАРТНЬОР " на Английски - превод на Английски

• right partner
• most suitable partner

Примери за използване на Най-подходящия партньор на Български и техните преводи на Английски

My Best Match- Намери най-подходящия партньор.
My Best Match- find your best match.

Проявявате търпение в очакване на най-подходящия партньор.
You prefer to wait for the right partner.

Намерете най-подходящия партньор на казино Bitcoin и имате светло бъдеще пред вас.
Find the best-suited Bitcoin casino partner and have a bright future ahead of you.

Това изглежда достатъчно за да се намери най-подходящия партньор, нали?
As for a partner, you just have to find the right partner, right?.

Действали сме съгласно своите природни инстинкти и спрямо тях сме си избирали най-подходящия партньор.
We acted according to our natural instincts and accordingly we chose the right spouse.

Но това не винаги е лесно да се намерят най-подходящия партньор за тази вълнуваща игра.
But it is not always easy to find the right partner for this exciting game.

Нашият уебсайт винаги гарантира, че сте намерили възможно най-подходящия партньор.
Our website always ensures that you find out the right mate as soon as possible.

Но това не винаги е лесно да се намерят най-подходящия партньор за тази вълнуваща игра.
However, it's not always easy to find the right person for this important job.

Всеки психотип се различава от другия, но за всеки от тях има най-подходящия партньор.
Each type is different, but all the same for each one there exist the most suitable partner.

Те все още са на етап, в който изследват, за да намерят най-подходящия партньор и да видят дали този бизнес модел ще проработи.
It's still at that explore stage, to find the right partner, to see if the business model will work.".

Come е да се уверите, че ти мине през най-малкият от главоболия, за да намерите най-подходящия партньор.
Come is to make sure that you go through the least of hassles to find the right partner.

Е, когато се чувстваш, че това наистина е най-подходящия партньор и го/ я, искам да живея с останалата част от живота ми.
Well, when you feel that this really is the right partner and him/ her, I want to live with the rest of my life.

Изглежда инстинктите ни са се развили така, че да приемат невидими сигнали, за да намерим най-подходящия партньор.
So it appears our instincts have evolved to pick up invisible signals to find the most compatible partner.

Способността да привлечете най-подходящия партньор или сродна душа започва с това да обичате себе си и това което сте.
The ability to attract the right partner or soul mate begins with doing the work of loving yourself for who you are.

Затова е важно и успокояващо да отидете тук, в правилните ръце и да намерите най-подходящия партньор за обучение.
That is why it is important and reassuring to be in the right hands and to find the right educational partner.

Правилното знания, за да намерят най-подходящия партньор Пенсилвания уеб дизайн, има няколко неща, които трябва да имате предвид.
Proper Knowledge In order to find the right Pennsylvania web design partner, there are few things to keep in mind.

Разширено търсене: зоната на търсене може да бъде разширена, за да бъдете сигурни, че се ще намерите най-подходящия партньор в региона, който Ви трябва.
Enlarge search: the search area can be enlarged to be sure you find the most suitable partner in the region you need.

Обаче, за да се уверите, че получавате най-подходящия партньор, трябва да използвате вашите собствени инстинкти освен след тези предложения.
However, to make sure that you get the right partner, you must use your own instincts besides following those suggestions.

Трябва да тази възраст, в която искате да създадат семейство и да имат деца, но е препоръчително първо да намерите най-подходящия партньор за него.
You got to that age where you want to start a family and to have kids, but it is advisable you first find the right partner for it.

За да увеличите шансовете си за получаване на най-подходящия партньор, Вие трябва да имате перфектна профил, профил, който говори за себе си.
To increase your chances of getting the right partner, you must have a perfect profile, a profile that speaks for yourself.

Изразете вашите идеи, какво мислите за последния си страна и да се срещнат с нови хора, да намерите най-подходящия партньор или противникът да започне играта.
Express your ideas, your thoughts on your latest party and meet new people, find the right partner or opponent to start the game.

Честността е от решаващо значение в отношенията, и най-подходящия партньор ще те обичам, дори когато сте по-малко от любимият към външния свят.
Honesty is critical in relationships, and the right partner will love you even when you're less than loveable to the outside world.

Използвайки пълнотата на тази информация, клиентите и инвеститорите в българската енергетика могат да изберат най-подходящия партньор за проекта си.
Using the completeness of this information, customers and investors in the Bulgarian energy sector can choose the right partner for your project.

По принцип, те говорят за тяхната неспособност да се намери най-подходящия партньор, или, че мъжете не винаги да живеем според очакванията им, или нещо подобно.
Basically, they talk about their inability to find the right partner, or that men don't ever live up to their expectations, or something similar.

Призовава за определянето на най-подходящия партньор от гражданското общество и за утвърждаването и разпространението на добрите практики в тази област, прилагани от организациите на гражданското общество и другите участници;
Calls for the most suitable civil society partner to be identified and for good practices employed in the field by NGOs and other actors to be enhanced and scaled up;

Хърватия расте" побърза да се възползва от слабостта им като се позиционира като най-подходящия партньор за коалиране- диалогични, готови на компромис, без да отхвърлят категорично, без да се цупят и без да поставят етикети.
Croatia is growing” swiftly took advantage of their weakness, positioning themselves as the most suitable coalition partner- dialogic, ready to compromise, not rejecting unconditionally, not sulking, or placing labels.

Секция Проекти е една от най-важните функционалности на платформата, защото поставя акцент върху бизнес мисията на IBA- намиране и осъществяване на директен контакт с най-подходящия партньор за бизнес проект или идея.
The Opportunities Board section is one of the most important functionalities of the platform because it focuses on the business mission of IBA- finding and conducting direct contact with the most suitable partner for a business project or idea.

На Националния дворец на децата гледаме като на най-подходящия партньор за бъдещия ни проект за създаване на система за взаимодействие между клубовете за наука и техника сред учениците.
For us the National Palace of Children is the most appropriate partner for our future project for creating an interaction system between the clubs for science and technology among students.

Анализ на потреблението за концепция за доставка, инженеринг и проектиране на система за снабдяване, конструиране, инсталация и стартиране, инструкции за безопасност на обслужващия персонал и услуги по инспекция и поддръжка, с десетилетия на опит по отношение на всички аспекти на сигурността на работа с ацетилен, например подготовка на бутилки, транспортиране, подбор на материали и оборудване за контрол, Linde е най-подходящия партньор за вас.
Demand analysis for a tailored supply conception, engineering and design of the supply system, hardware construction, installation and start-up, safety instructions of operating staff and the inspection and maintenance services, with decades of experience regarding all aspects of secure acetylene handling, e. g. cylinder preparation, transportation, selection of materials and control equipment, we are the right partner for you.

Но проблемът е, че възхищение обекта може да се промени с течение на времето, това изчисление може да бъде погрешно, че вчера най-подходящия партньор, по отношение на които думата" любов" днес може да изглежда по съвсем различен и губят своята привлекателност( независимо дали е болен, дали е станал обеднен). И ако семейството е създаден на базата на любов, възхищение или любов математика, чудно ли е, че тя си отиде?
But the trouble is that the object of admiration can change over time, that the calculation may turn out to be wrong, that yesterday a suitable partner, in relation to whom the word"love" was used, can look quite different today and lose its attractiveness(whether it was sick or not whether has become impoverished)?