Какво е " НАЙ-ПРИВЛЕКАТЕЛНИТЕ МЕСТА " на Английски - превод на Английски

• most attractive places

Примери за използване на Най-привлекателните места на Български и техните преводи на Английски

Но въпреки това Европа си остава едно от най-привлекателните места за живеене в света.
Europe is one of the most attractive places to live in the world.

Това е едно от най-привлекателните места в света за правене на бизнес.
It is one of the most popular places in the world to set up a business.

Има плаж, който през лятото е едно от най-привлекателните места тук.
There is also a beach, which is one of the most attractive places here in the summer time.

Европа продължава да бъде сред най-привлекателните места за образование и живот в целия свят.
Europe continues to be among the most attractive places for education and life worldwide.

Такива близнаци, оборудвани с безброй машини, са едно от най-привлекателните места за мъже.
Such twin towers, staffed by countless machines, are one of the most attractive places for men.

Всъщност Малдивиските острови са едно от най-привлекателните места за подводно гмуркане в света.
Actually, the Maldives Islands are one of the most attractive places for diving in the world.

Това е едно от най-привлекателните места за делта планеризъм не само в България, но и в Европа.
This is one of the most attractive places for delta gliding, not only in Bulgaria but also in Europe.

Но въпреки това Европа си остава едно от най-привлекателните места за живеене в света.
For all its problems, Europe is still one of the most attractive places in the world to live.

САЩ остава едно от най-привлекателните места за инвестиции, а федералните облигации остават сигурен залог.
The United States remains one of the most attractive places to invest, and its sovereign debt continues to be a safe bet for investors.

Доспат е живописен град скътан сред едно от най-привлекателните места на Западните Родопи.
Dospat is a picturesque town nestled in one of the most attractive places in the Western Rhodopes.

Че градът ни продължава да бъде сред най-привлекателните места за преки чуждестранни инвестиции и стартиращ бизнес.
We will ensure that Ireland continues to be one of the most attractive places for foreign direct investment and jobs.

Милано е вторият най-голям град в Италия и е едно от най-привлекателните места в цяла Европа.
Milan is the 2nd largest city in Italy and one of the most appealing European cities.

През последните години се нарежда сред най-привлекателните места за получаване на добро образование в света.
In recent years, it ranks among the most attractive places to get a good education in the world.

Разположен по пътя между Варна и Балчик, плаж„Саут Бийч“ е едно от най-привлекателните места по българското черноморие.
Situated on the road between Varna and Balchik, the beach"South Beach" is one of the most attractive places on the Bulgarian Black Sea coast.

Сред най-привлекателните места са Балчик и Каварна- малки курортни градчета, разположени на северното черноморско крайбрежие на България.
Among the most attractive places are the towns of Kavarna and Balchik, both located on the northern Black Sea coast of Bulgaria.

Освен това градът от години се слави като едно от най-привлекателните места за правене на бизнес.
In addition, the city has been known for many years as one of the most attractive places to do business.

В резултат на това полата в банския костюм била заменена от панталонки, който макар и под коляното вече очертавали най-привлекателните места на женското тяло.
As a result, the skirt in swimsuit was replaced by shorts, which although below the knee already constitute the most attractive places of the female body.

Интериорът е забележителен, а градината е едно от най-привлекателните места в Стария град за кафе и десерт.
The interior is remarkable and the garden is one of the most attractive places in the Old Town for coffee and dessert.

Прилагайки този подход педагогическият екип в училището е успял да превърне цялата сграда, която е с уникална архитектура, в едно от най-привлекателните места, независимо от лошото й материално състояние.
Applying this approach the educational team was able to turn the whole building, which has a unique architecture, in one of the most attractive places, regardless of its poor physical condition.

Испанската провинция Каталуния е и винаги е била едно от най-привлекателните места за туризъм на Стария континент.
The Spanish province of Catalonia is and has always been one of the most attractive places for tourism on the continent.

Със забележителностите си, уникалната природа, добрите условия за ски и сноуборд, множеството възможности за забавления и отмора Пампорово е едно от най-привлекателните места в България и предпочитано място за почивка за много хора.
With the sights, unique nature, excellent conditions for skiing and snowboard, and lots of entertainment and relaxation resort is one of the most attractive places in Bulgaria and a favorite resting place for many people.

Това обаче е крайно погрешно, защото именно тук ще откриете едни от най-привлекателните места за практикуване на този спорт в света.
However, this is absolutely wrong, because here you will find some of the most attractive places to practice this sport in the world.

През последните 25 години единният пазар превърна Европа в едно от най-привлекателните места за живеене и развиване[…].
Over the last 25 years, the Single Market has made Europe one of the most attractive places to live and to do business.

Един от най-богатите страни в света- Южна Африка- се превръща в един от най-привлекателните места за почивка и пътуване по целия свят.
One of the world's richest countries- South Africa- became one of the most attractive places for recreation and travel around the world.

През последните 25 години единният пазар превърна Европа в едно от най-привлекателните места за живеене и бизнес.
The European Commission emphasized that over the last 25 years, the single market has made Europe one of the most attractive places to live and to do business.

Европа продължава да бъде най-привлекателното място за живеене в целия свят. Едно от предизвикателствата пред нея- миграцията, дава ясно доказателство за това.
Europe continues to be the most attractive place to live world-wide, and one of its challenges, migration, provides clear evidence of that.

Апартамент Релакс е разположен на най-привлекателното място в Поморие- срещу калолечебницата и само на няколко метра до най-хубавия плаж.
Relax apartment is located on the most attractive place in Pomorie- against mud-cure and only a few meters to the best beach.

Бившият главен преговарящ на България с ЕС отхвърли с възмущение тезата, че еврозоната в момента не е най-привлекателното място.
The former chief negotiator of Bulgaria with the EU rejected with resentment the thesis that the eurozone is not the most attractive place at the moment.

Река Clettwr в близост до границата на Англия и Уелс ще бъде най-привлекателното място за авантюристи.
River Clettwr close to the border of England and Wales is going to be the most attractive place for adventurers.

Бившият главен преговарящ на България с ЕС отхвърли с възмущение тезата, че еврозоната в момента не е най-привлекателното място."Това е като киселото грозде".
The former chief negotiator of Bulgaria with the EU rejected with resentment the thesis that the eurozone is not the most attractive place at the moment.