Какво е " НАЙ-ПРИЗНАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• most recognized
• most recognised
• most recognizable

Примери за използване на Най-признатите на Български и техните преводи на Английски

SiteGround е сред най-признатите имена в индустрията;
SiteGround is among the most recognized names in the industry;

Йонен обмен в момента е един от най-признатите процесите на инженерна химия.
Ion exchange is now one of the recognized processes of chemical engineering.

Ние сме най-признатите за доставчик на Visa в Дубай и Абу Даби.
We are the most recognised for a Visa provider in Dubai and Abu Dhabi.

Liverpool FC е една от най-признатите марки във футбола.
Liverpool FC is one of the most recognised brands in football.

Едно от най-признатите е кървавото родство на близките роднини.
One of the most recognized is the bloody kinship of the closest relatives.

Dendi се превърна в един от най-признатите професионални играчи днес.
Dendi has become one of the most recognized professional gamers today.

И до 16-годишна възраст тя вече била един от най-признатите модели в света.
And by the age of 16, she was already one of the most recognized models in the world.

Дори и днес е един от най-признатите и най-ценни метали в света.
Even today it is one of the most recognised and most precious metals in the world.

Значителен спад на физическата привързаност е един от най-признатите симптоми на неуспешна връзка.
A considerable decline in physical affection is one of the most recognized symptoms of a failing relationship.

Като избираме най-признатите, акредитирани езикови школи във всеки град по света.
Selecting the most recognized, accredited language schools in each city worldwide.

Но това със сигурност оказа влияние и направи Доплер едно от най-признатите имена в историята на науката.
But it certainly made an impact and made Doppler one of the most recognized names in the history of science.

Най-признатите езици са шест, които са най-вече европейски или мулатка, производно на европейските езици.
The most recognized languages are six that are mostly European or creole, a derivative of European languages.

Неговата харизма, вокално качество и привлекателност направиха този баритон един от най-признатите в своето време.
His charisma, vocal quality and attractiveness made this baritone one of the most recognized of his time.

Flo Rida е един от най-признатите международни артисти в днешно време, чийто турнета обхващат всички континенти.
Flo Rida is one of the most recognizable international artists today, having toured nearly every continent.

В края на световните модни седмици през есента на миналата година, най-признатите бял сочен пълнеж летен костюм.
At the end of the world's fashion weeks in the autumn of last year, the most recognized white juicy filling summer suit.

Intel е една от най-признатите и печеливши технологични компании в света, специализирана в микропроцесорите.
Intel is one of the most recognized and profitable technology companies in the world specializing in microprocessors.

Art& Science of Coaching“ е Програма за обучение на треньори(ACTP)* от една от най-признатите институции в света.
The Art& Science of Coaching is an ICF-Accredited Coach Training Program(ACTP)* from one of the most recognized institutions in the world.

Norton и McAfee са две от най-признатите имена в индустрията за компютърна сигурност, които продават антивирусни програми.
Norton and McAfee are two of the most recognized names in the computer security industry that sell antivirus programs.

Това изключително начало е началото на една марка, която се превърна в една от най-признатите и обичани франчайзи на нацията- Wendy's.
This extraordinary beginning was the start of a brand that has developed into one of the most recognised and well-loved brands- Wendy's Milk Bar.

Ellis е сред най-признатите лидери в онлайн обучение за професионално развитие, обучение на служителите от топ работодатели, включително General Motors.
Ellis is among recognized leaders in higher education, teaching employees from top employers including General Motors.

Това изключително начало е началото на една марка, която се превърна в една от най-признатите и обичани франчайзи на нацията- Wendy's.
This extraordinary beginning was the start of a brand that has developed into one of the nation's most recognised and well-loved franchises- Wendys.

Роденият в Мадрид Доминго е един от най-признатите тенори на XX-ти век, известен с гастролите си заедно с известните тенори Лучано Павароти и Хосе Карерас.
Madrid-born Domingo was one of the most recognised tenors of the 20th century, alongside famous tenors Luciano Pavarotti and Jose Carreras.

Първият магистър по санитарен мениджмънт онлайн с практически подход към здравното управление и с най-признатите професионалисти в сектора.
The first Master's Degree in Sanitary Management online with a practical approach to health management and with the most recognized professionals in the sector.

Днес BLI е едно от най-признатите езикови школи в света и предлага различни програми, пригодени за ученици от различни култури и произход.
Nowadays, BLI is one of the most recognized language schools in the world and offers various programs tailored to students from different cultures and backgrounds.

Амедео Модиляни умира в нищета през 1920 г., но издължените вратове и лица на личностите от портретите му го правят един от най-признатите художници от началото на XX век.
Modigliani died in poverty in 1920, but the elongated necks and faces of his portraits have made him one of the most recognized artists of the early 20th century.

Един от най-признатите центрове за медицинско образование в страната, Медицинската гимназия Tulane е жизнен център за образование, научни изследвания и обществени услуги.
One of the nation's most recognized centers for medical education, Tulane University School of Medicine is a vibrant center for education, research and public www.

Сracknell- студиото стартира дейността си в Лондон през 1987 г. и впоследствие се превръща в една от най-признатите практики в областта на ландшафтната архитектура, планиране и градски дизайн в света.
Cracknell started operations in London in 1987, and has subsequently developed into one of the most recognised landscape architecture, planning, and urban design practices in the world.

BI е един от 100-те най-признатите бизнес училища от общо над 4000 такива колежи в света(един от 35 в Европа) в"Top Business School Worldwide 2008" проучването.
BI was one of the 100 most recognised business schools of a total of over 4,000 such colleges in the world(one of 35 in Europe) in the‘Top Business School Worldwide 2008' survey.

Парчетата, всички проектирани от Mario Buccellati, са от 1919 до 1960-те години на миналия век и обхващат метеоричния възход на Buccellati от малка фирма, оперираща в Милано, до една от най-признатите бижутерийни къщи в света, със завиден списък на международни клиенти, включително роялти, аристокрация, индустриалци и актьори.
The pieces, all designed by Mario Buccellati, date from 1919 to the 1960s, and span Buccellati's meteoric rise from a small firm operating in Milan to one of the world's most recognised jewellery houses, with an enviable list of international clients including royalty, aristocracy, industrialists and actors.

Жизел Бюндхен е един от най-признатите и успешни модели в света, така че е съвсем естествено хората да се интересуват от това какво консумира тя, за да остане в страхотна форма.
Gisele Bündchen is one of the most recognised and successful models in the world, so naturally people are curious to know how what she consumes to stay in great shape.