Какво е " НАЙ-РАДИКАЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• most radical

Примери за използване на Най-радикалната на Български и техните преводи на Английски

Домашното образование- пише той- е най-радикалната форма на приватизация“.
Home schooling, he says,“is the most radical form of privatisation”.

Biliopancreatic отклонение е най-радикалната кабинети на загуба на тегло.
Biliopancreatic diversion is the most radical surgery for weight loss.

Най-радикалната сред тях е фракцията Кахане, към която принадлежал Голдщайн.
The most radical of them is the Kahane faction, to which Goldstein belonged.

Преминаването към Лъвa е най-радикалната промяна на нашето лого, но не е единственa.
The switch to the Lion was the most radical change to our logo, but not the only one.

Най-радикалната промяна обаче се случва в това, което Бритън нарича"повествование за аза".
But the most radical change that can occur is in what Britton calls"the narrative of the self".

Италианската левица, от най-умерената до най-радикалната си форма, излезе от тези избори смазана.
The Italian left, from its most moderate to its most radical forms, emerges from this election pulverized.

Най-радикалната мисъл, която имаме, е, че бъдещето ще бъде като настоящето, само още повече.
The most radical thought we have is often that the future will be like the present, only more so.

През 1984 г. моделът PK 125 бележи началото на автоматичната трансмисия- най-радикалната промяна от 1946 г. насам. През 1985 г.
In 1984 the PK 125 marked the debut of automatic transmission, the most radical change since 1946.

Това е най-радикалната концепция, която някога съм чувал. Част от мен умира, всеки път като си помисля.".
That's the most radical concept I have ever heard of… and a part of me dies every time I think about it.

От друга страна, в програмата си обещава най-радикалната модернизация и промени в конституцията от 300 години насам.
On the other, his manifesto promises the most radical modernisation… and shake up of the constitution in 300 years.

Най-радикалната фракция, искаща териториална автономия, е съставена от Националния съвет на секуите(секелите).
The most radical faction, seeking territorial autonomy, is composed of the National Szeklers' Council.

Ако приемем, че интерфейсът е пренесен на телефони iPhone, това би било най-радикалната промяна на интерфейса, откакто iOS 7 се върна в 2013.
Assuming that interface is ported to iPhones, it would be the most radical interface change since iOS 7 all the way back in 2013.

IPhone 8 отбелязва най-радикалната промяна в дизайна на iPhone за последните три години- но не се вълнувайте много.
The iPhone 8 marks the most radical change in iPhone design for three years- but don't get too excited.

С фискалната експанзия може да дойде и пряка парична подкрепа, включително най-радикалната политика изобщо- парите от хеликоптера, препоръчвани от късния Милтън Фридман.
With fiscal expansion might go direct monetary support, including the most radical policy of all: the"helicopter drops" of money recommended by the late Milton Friedman.

В най-радикалната си форма, тези транс-локални движения не просто се задоволяват с малки дози гостоприемство.
In their most radical form, these trans-local movements do not simply settle for providing pockets of welcome.

Две и половина години след първате версия на това есе, най-радикалната мисъл, която мога да предложа за завършек вече не е пророчество за свят доминиран от отворен софтуер;
Two and a half years after the first version of this essay, the most radical thought I can offer to close with is no longer a vision of an open-source- dominated software world;

Най-радикалната форма на свръхчовешка интелигентност, разбира се, би била не просто някакъв ум, увеличен с помощта на лекарства или екзо-кортикални технологии;
The most radical form of superhuman intelligence, of course, wouldn't be a mind augmented by drugs or exocortical technology;

Точно както Сталин се опитва да обърне най-радикалната от европейските сили, а именно Адолф Хитлер срещу самата Европа, така и Путин се съюзява с един куп антиевропейски популисти, фашисти и сепаратисти.
Just as Stalin sought to turn the most radical of European forces, Adolf Hitler, against Europe itself, so Putin now attempts the same thing with his grab bag of right-wingers.

Най-радикалната теория твърди, че учениците на Исус преднамерено са излъгали за възкресението и са откраднали тялото, за да спасят своята репутация.
The most radical theory claims that Jesus' disciples deliberately lied about the resurrection and stole the body to save their reputation.

Тази неделя турските гласоподаватели ще решат дали да централизира властта в ръцете на президента Реджеп Тайип Ердоган- най-радикалната промяна, откакто републиката е създадена преди 93 години.
Turkish voters will decide on Sunday whether to endorse President Recep Tayyip Erdogan's bid to centralize power in his hands in the most radical shake-up since the republic was formed 93 years ago.

Trails тук най-радикалната и така че няма да се състезава преди, но благодарение на крайност на пътеки и предлага невероятни каскади, така че подготви пелена!
Trails here most radical and so you will not raced before, but thanks to the extremeness of trails and offers incredible stunts, so prepare a diaper!

Сред факторите, които са отблъснали мнозина избиратели според него е решението на Моравецки"да ухажва най-радикалната част от електората" с думи и жестове, които да се харесат на крайнодесните националисти.
Among the factors that have alienated many voters are Morawiecki's“flirting with the most radical part of the electorate,” with gestures and words meant to appeal to far-right nationalists.

Най-радикалната стъпка обаче би била да ограничи вноса на руски петрол и газ- което ще струва на Москва по-скъпо, но също така ще причини енергиен недостиг на страни от ЕС.
The most radical step, however, would be to limit its import of Russian oil and gas- which would cost Moscow dearly, but also cause energy shortages for EU countries.

Точно както Сталин се опитва да обърне най-радикалната от европейските сили, а именно Адолф Хитлер срещу самата Европа, така и Путин се съюзява с един куп антиевропейски популисти, фашисти и сепаратисти.
Just as Stalin sought to turn the most radical of European forces, Adolf Hitler, against Europe itself, so Putin is allying with his grab bag of anti-European populists, fascists, and separatists.

Само в най-радикалната гранична ситуация, т.е. смъртта, е възможно всички описани идеи, защото значението й е от голямо и пряко значение за преживяването на екзистенциалното съществуване.
Only in the most radical border situation, that is, death, are all the ideas described possible, because its meaning is of great and direct significance for the experience of existential existence.

Първата вълна от най-радикалната приватизационна програма в цялата история на Португалия тръгна през декември 2011 г., когато държавата продаде дяловете си в енергийната компания„Energias de Portugal“ на„China Three Gorges Corporation“.
The first wave of the most radical privatisation programme in Portuguese history began in December when the state sold its stake in energy company Energias de Portugal to the China Three Gorges Corporation.

Комунистическата революция е най-радикалният разрив с унаследените от миналото отношения на собствеността;
The Communist revolution is the most radical rupture with the traditional property relations;

Вашето беше най-радикално, мислещо за бъдещето правителство, което тази страна някога е виждала.
Yours was the most radical, forward-thinking government this country has ever seen.

Якобинските клубове- най-радикалните политически групи на революционна Франция, водени от Илюминати.
The Jacobin Clubs- the most radical political groups of revolutionary France, led by the Illuminati.

Дори и най-радикалните му критици не могат да отрекат това.
Even his most radical critics cannot deny this.