Какво е " НАЙ-РАЗПОЗНАВАЕМАТА " на Английски - превод на Английски

• most recognizable
• most recognized
• most recognisable
• most well-known

Примери за използване на Най-разпознаваемата на Български и техните преводи на Английски

Най-разпознаваемата марка в света.
The most recognized brand in the world.

Свършен е!: Най-разпознаваемата кампания на Отпор.
He's finished!: Otpor's most well-known campaign.

Най-разпознаваемата цветова комбинация от стил е златисто на бяло.
The most recognizable color combination of style is gold on white.

Бивните са най-разпознаваемата черта на слоновете.
The tusks are the most recognizable trait of elephants.

RG е най-разпознаваемата и отличителна китара в линията Ibanez.
The RG is the most recognizable and distinctive guitar in the Ibanez line.

Днес Maybelline е най-разпознаваемата марка в света.
Today, Maybelline is the most recognizable brand worldwide.

Най-разпознаваемата характеристика на Бафомет е, разбира се, козината му.
The most recognizable feature of Baphomet is, of course, its goat head.

Супер Марио е най-разпознаваемата видео игра на всички времена.
Mario is the most recognizable video game character of all time.

Най-разпознаваемата черта на този силует е космическата игла, 605-метрова наблюдателна кула.
The most recognizable feature of this skyline is the Space Needle, a 605-foot observation tower.

Наклонената кула в Пиза е най-разпознаваемата забележителност на Италия.
The Leaning Tower of Pisa is Italy's most recognizable landmark.

Rolex е най-разпознаваемата марка в света.
Rolex is the most well-known brand in the world.

Същото проучване показва, че„Движение България за гражданите” е най-разпознаваемата нова партия.
The same study shows that"the Movement Bulgaria for Citizens" is the most recognizable new party.

Айфеловата кула- най-разпознаваемата архитектурна забележителност на Париж.
Eiffel Tower- the most recognizable architectural landmark of Paris.

Свръхмодерният модел е базиран на купето на Ferrari 812 Superfast, като най-разпознаваемата.
The state-of-the-art model is based on the body of the Ferrari 812 Superfast, as the most recognizable.

Безспорно най-разпознаваемата и известна част от парка се намира веднага след главния вход….
Undoubtedly the most recognizable and famous part of the park is located just after the main entrance….

Заедно с кулите-близнаци Петронас, кулата Менара е най-разпознаваемата и популярна забележителност на Малайзия.
Along with the Petronas Twin Towers it is easily Malaysia's most recognisable and popular landmark.

Марката Coca-Cola е най-разпознаваемата марка на планетата, известна е на 94% от населението на Земята.
Coca-Cola is the most recognizable trademark on the planet, which is known to 94% of the world population.

Заедно с кулите-близнаци Петронас, кулата Менара е най-разпознаваемата и популярна забележителност на Малайзия.
Along with the Petronas Twin Towers, Menara KL is easily Malaysia's most recognizable and popular landmark.

В наши дни Layla е най-разпознаваемата марка лак за нокти в Италия и до днес е синоним на световно качество.
Since then Layla is the most recognizable nail polish brand in Italy and still today is synonymous of quality.

В резултат наложихме марката на компанията като най-разпознаваемата на пазара за употребявани дрехи в България.
As a result we have established the brand as one of the most recognized in used clothing market in Bulgaria.

Най-разпознаваемата и известна забележителност в тази част на Словения е езерото Бохини, най-голямото в Словения.
The most recognisable and astonishing natural site of this area is Lake Bohinj, the biggest lake in Slovenia.

И същият този континент ни даде една от най-големите и може би най-разпознаваемата река в света, Амазонка.
And this same continent gave us one of the greatest, and perhaps the most recognizable river in the world, the Amazon.

Най-разпознаваемата забележителност на Кавала е 270 метра дълъг и висок 25 метра, изграден е от местен гранит и тухли.
The most recognizable monument of Kavala is 270 meters long and 25 meters high, it is built of local granite and bricks.

От създаването си през 1973 г. този център на изкуството се превърна в най-разпознаваемата сграда в Австралия и по света.
Since its opening in 1973, this performing arts centre has become Australia's most recognisable building.

Може би най-разпознаваемата планета в нашата Слънчева система е Сатурн, която се отличава от всички останали със своите големи и красиви пръстени.
Saturn is probably the most recognizable planet in our Solar System with large, bright rings encircling it.

Според Книгата на рекордите на Гинес„Happy birthday to you“ е най-разпознаваемата песен на английски език.
According to the Guinness Book of World Records,“Happy Birthday To You” is the most recognized song in the English language.

Може би най-разпознаваемата сграда в Индия, Тадж Махал е и най-известното свидетелство за силата на любовта в света.
Imaginably India's most recognizable building, the Taj Mahal is also the world's most famous authentication to the power of love.

Идеята е общината да получи постъпления за рекламирането на най-разпознаваемата и култова марка в света.
The idea was that the municipality would then receive revenue for the advertising of the world's most recognisable and iconic brand.

На снимката по-долу виждате най-разпознаваемата част от замъка Хофбург, чието име може да бъде преведено като"Нов дворец"(Neue Burg).
In the photo below you see the most recognizable part of the castle Hofburg, whose name can be translated as"New Palace"(Neue Burg).

Скоро след това Ciba Pharmaceuticals ще пусне хормона под името Ultandren, но Halotestin остана най-разпознаваемата марка.
Shortly after, Ciba Pharmaceuticals would release the hormone under the Ultandren name, but Halotestin has remained the most recognizable brand name.