Какво е " НАЙ-РАЗПОЗНАВАЕМИТЕ ЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• most recognizable faces
• most recognisable faces

Примери за използване на Най-разпознаваемите лица на Български и техните преводи на Английски

Това е едно от най-разпознаваемите лица.
She's one of the most recognizable faces.

Подобно мнение, между другото, изказа и Фил Хелмут, едно от най-разпознаваемите лица в покер индустрията.
His comments echo those made by Phil Hellmuth, one of the most recognizable faces in the poker industry.

Това е едно от най-разпознаваемите лица в САЩ.
And one of the most recognisable faces in America.

От този момент нататък, тя се изгражда като едно от най-разпознаваемите лица в световен план.
Since the inception, it has established itself as one of the most recognized in the global world.

Той бе едно от най-разпознаваемите лица на Холивуд.
He was one of the most recognizable faces in Hollywood.

Президентът на САЩ е едно от най-разпознаваемите лица по света.
The American President has become one of the most recognizable faces in the world.

Той е и сред най-разпознаваемите лица на CNN.
He is one of the most prominent personalities on CNN.

Виктория Бекъм е вероятно едно от най-разпознаваемите лица на планетата.
Victoria Beckham is probably one of the most photographed women on earth.

Джонсън е едно от най-разпознаваемите лица в британската политика.
Johnson is a very recognizable figure in British politics.

Президентът на САЩ е едно от най-разпознаваемите лица по света.
The president of the United States is one of the most famous people in the world.

Джонсън е едно от най-разпознаваемите лица в британската политика.
Johnson is one of British politics' most recognisable faces.

Роденият в Русия Павлов се превърна в едно от най-разпознаваемите лица на сепаратисткото движение.
Russian-born Pavlov became one of the most recognisable faces of the separatist movement.

Това са някои от най-разпознаваемите лица на професионалната общност в България.
These are some of the most recognizable faces from the art professional community in Bulgaria.

Сред тълпата се появява едно от най-разпознаваемите лица на протеста- Асен Генов.
Within the crowd appears one of the most recognisable faces of the protest- Assen Genov.

Айнщайн е едно от най-разпознаваемите лица в цял свят, а името му- синоним на гений.
His face is one of the most recognized on the planet, and his name is synonymous with genius.

Беър Грилс е познат в цял свят като едно от най-разпознаваемите лица на приключенията и оцеляването в дивото.
Bear Grylls is known worldwide as one of the most-recognized faces of survival and outdoor adventure.

След пенсионирането си, Еузебио става посланик на футбола и е едно от най-разпознаваемите лица на спорта.
From his retirement to his death, Eusébio had been an ambassador of football and was one of the most recognizable faces of the sport.

Джон Stamos е един от най-разпознаваемите лица в Холивуд.
John Stamos is one of the most recognizable faces in Hollywood.

След пенсионирането си, Еузебио става посланик на футбола и е едно от най-разпознаваемите лица на спорта.
From his retirement until his death, Eusébio was an ambassador of football and was one of the most recognizable faces of his generation.

Михаил Христов е едно от най-разпознаваемите лица на българския спорт днес.
Mihail Hristov is one of the most recognizable faces of Bulgarian sport today.

Никол Симънс не е дипломат, но през последните години се превърна в едно от най-разпознаваемите лица в дипломатическите среди в България.
Nicole Simmons isn't a diplomat, yet she has become one of the most recognizable faces on the diplomatic circuit in Bulgaria in recent years.

Скарлет Йохансон е едно от най-разпознаваемите лица- участвала е във филми като„Изгубени в превода“ и„Вики, Кристина, Барселона“.
Scarlett Johansson is one of Hollywood's most recognisable faces- starring in films such as Lost in Translation and Vicky Cristina Barcelona.

Писател, моден консултант и създател на сайта Man Repeller, Леандра Медине е едно от най-разпознаваемите лица в модната индустрия.
Writer, fashion consultant and creator of the Man Repeller website, Leandra Medine is one of the most-recognised faces in the fashion industry.

Ако тогава той не беше едно от най-разпознаваемите лица на страната, то със сигурност стана такъв, когато бе уволнен грандиозно, след като беше арестуван през ноември 2018 г. по подозрение за финансови нарушения.
If he wasn't one of the country's most recognizable faces then, he certainly became one when he was spectacularly fired after being arrested in November 2018 on suspicion of financial misconduct.

Тя е една от първите„руси красавици“ и въпреки че много хора никога не са гледали неин филм, Мансфийлд остава едно от най-разпознаваемите лица от средата на ХХ век.
She was one of Hollywood's original blonde bombshells, and, although many people have never seen her movies, Mansfield remains one of the most recognizable icons of s celebrity culture.

Едни от най-разпознаваемите лица сред уличните артисти в Града под тепетата са: музикантът Моцарт с кучето, клоунът с балоните Чико, любимите детски герои Мини и Мики Маус и още много други.
Some of the most recognizable faces among the street artists in the City under the hills are the musician Mozart with the dog, the clown Chico with the balloons, children's favorite characters Minnie and Mickey Mouse and many more.

Осемкратният М-р Олимпия е едно от най-разпознаваемите лица в бодибилдинг средите и е начело в продължение на години, притежавайки рекорда за най-много излизания на Международната бодибилдинг и фитнес федерация, заедно с множество световни победи.
The eight-time Mr Olympia is one of the most recognisable faces in the game and has been at its forefront for years, holding the record for most International Bodybuilding and Fitness Foundation titles, alongside a plethora of global event wins.

Ти си най-разпознаваемото лице в целия свят.
You're the most recognizable face in the world.

Ди Каприо става най-разпознаваемото лице на планетата и обект на обожание на нежната половина на човечеството.
Iglesias became the most recognizable person on the planet and the object of adoration of the female half of the population.

Nike губи едно от най-разпознаваемите си лица.
Atlanta has lost one of its most familiar faces.