Какво е " НАЙ-РЕАКЦИОННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• most reactionary

Примери за използване на Най-реакционните на Български и техните преводи на Английски

Всъщност най-реакционните сили.
Are the most reactive.

Развитието не може да бъде спряно, дори от най-реакционните режими.
Capitalism can flourish under even the most ruthless of regimes.

Въпреки това срещу демонстрантите бяха хвърлени най-реакционните военни части, току-що доведени в Петроград.
Nevertheless, reactionary military units, which had just been brought into Petrograd, were sent out against the demonstrators.

Ултра-дясната извратеност се ръководи от най-реакционните, милитаристични, расистки и антидемократични местни клонове на Транснационалните копорации.
The ultra-right is led by the most reactionary, militaristic, racist, anti-democratic sectors of the transnationals.

Как може да се нарече революционно едно правителство, в което са се съюзили най-реакционните хора, идеи и методи в обществения живот?
How could anyone call revolutionary a regime which has gathered the most backward men, methods and ideas of public life around it?

Аз самият виждам, че лекции, които сега чета в най-реакционните части на страната- централна Джорджия, източен Кентъки и т. н.
I know myself that the kind of talks I give today in the most reactionary parts of the country-central Georgia, rural Kentucky, etc.

В началото на обръщението на Съюза за тази седмица и неговата неспособност или нежелание да достави стената и други действия, които той обеща на своето движение, подкрепата на президента Тръмп сред най-реакционните и радикални елементи на неговата база е ерозирала.
In the wake of his State of the Union address of this week and his inability or unwillingness to deliver the wall and other actions he promised to his movement, President Trump's support among the most reactionary and radical elements of his base has eroded.

Фашизмът е открита терористична диктатура на най-реакционните, най-шовинистичните, най-империалистическите елементи на ФИНАНСОВИЯ КАПИТАЛ.
Fascism is the open faced terroristic dictatorship of the most reactionary, chauvinistic, imperialistic sector of the capitalist ruling class.

Георги Димитров дава следното определение за фашизма:„Фашизмът е открита терористична диктатура на най-реакционните, най-шовинистичните, най-империалистическите елементи на финансовия капитал….
Fascism”, in the classical definition by Georgy Dimitrov,“is the openly terrorist dictatorship of the most reactionary, most imperialistic elements of financial capital….

Фашизмът овладява в интерес на най-реакционните кръгове на буржоазията, разочарованите от старите буржоазни партийни маси.
It is in the interest of the most reactionary circles of the bourgeoisie that fascism intercepts the disappointed masses who abandon the old bourgeois parties.

Фашизмът на власт, другари, както правилно го характеризира XIII пленум на Изпълкома на Комунистическия интернационал, е открита терористическа диктатура на най-реакционните, най-шовинистическите и най-империалистически елементи на финансовия капитал.
Comrades, fascism in power was correctly described by the Thirteenth Plenum of the Executive Committee of the Communist International as the open terrorist dictatorship of the most reactionary, most chauvinistic and most imperialist elements of finance capital.

Фашизмът е открита терористична диктатура на най-реакционните, най-шовинистичните, най-империалистическите елементи на финансовия капитал….
Fascism is the open terrorist dictatorship of the most reactionary, most chauvinistic, most imperialist elements of finance capital.….

След провала на американския империализъм в Ирак и Афганистан и връщането към международната конкурентна борба след световната икономическа и финансова криза най-реакционните представители на финансовия капитал на САЩ се опитват да върнат предишната сила на американския империализъм с помощта на Доналд Тръмп.
After the failure of US imperialism in Iraq and Afghanistan and the relapse in the international competition after the world economic and financial crisis the most reactionary representatives of the US-American finance capital are trying to lead US imperialism back to old strength with Donald Trump.

При все това, опасността от открита терористична диктатура на най-реакционните елементи на финансовия капитал създава обективна възможност за най-широко обединение на всички демократичнивкл.
However, the danger of an open terrorist dictatorship of the most reactionary elements of finance capital creates an objective opportunity for the widest possible alliance of all democratic incl.

Приносът на профсъюза за това партията на едрия бизнес да държи в примка работническата класа, създаде условията работниците, върху чиито работни места и жизнен стандарт се оказваше натиск, да застанат на базата на икономическия национализъм зад най-реакционните представители на управляващата класа.
The union's role in maintaining the stranglehold of this big business party over the working class, we stressed, created the conditions in which workers facing attacks on their jobs and living standards could be lined up, on the basis of economic nationalism, behind the most reactionary representatives of the ruling class.

Най-реакционната разновидност на фашизма- това е фашизмът от германски тип.
The most reactionary variety of fascism is the German type of fascism.

Тези групировки пропагандират най-реакционни религиозни политически възгледи и редовно извършват зверства срещу цивилни лица.
These groups have promoted the most reactionary of religious and political agendas and routinely committed atrocities against civilians.

Всичко това е нормално за функционирането на капиталистическата система, но значително подсилено от доминирането на най-реакционната част на капиталистическата класа.
All this is normal to the functioning of the capitalist system, but greatly intensified by the dominance of the most reactionary section of the capitalist class.

Но ако лозунгът за републикански Европейски съединени щати, поставен във връзка с революционното събаряне на трите най-реакционни монархии в Европа начело с руската, е съвсем неуязвим като политически лозунг, то остава още извънредно важният въпрос за икономическото съдържание и значение на този лозунг.
But while the slogan of a republican United States of Europe- if accompanied by the revolutionary overthrow of the three most reactionary monarchies in Europe, headed by the Russian- is quite invulnerable as a political slogan, there still remains the highly important question of its economic content and significance.

Масовото разрушаване на машини в английските манифактурни окръзи през първите 15 години на XIX в., насочено особено против въвеждането на парния тъкачен стан и известно под името лудитско движение, послужило на антиякобинското правител ство на Сидмаут, Кясълрий и др. като предлог за най-реакционни насилнически мерки.
The enormous destruction of machinery that occurred in the English manufacturing districts during the first 15 years of this century, chiefly caused by the employment of the power-loom, and known as the Luddite movement, gave the anti-Jacobin governments of a Sidmouth, a Castlereagh, and the like, a pretext for the most reactionary and forcible measures.

Навсякъде присъстват най-реакционният и най-радикалният човек.
There is the most reactionary, and the most radical person.

Капитализмът се намира в своя последен и най-реакционен стадий- неолибералния.
Capitalism has progressed to its most degenerate stage- the period of neoliberalism.

Най-реакционният и варварски режим, роден от капитализма, а именно фашизмът, се отъждествява с най-напредничавата идея, сътворена от човека, а именно комунизмът и премахването на експлоатацията на човек от човека.
The most reactionary and barbaric regime to which capitalism gave birth, namely Fascism, is being equated with the most progressive idea conceived by man, namely Communism and the abolition of the exploitation of man by man.

Радикална доктрина, която не се различава много от своите тоталитарни съратници нацизма и комунизма. Ислямизмът, основаващ се на шариата, е възможно най-реакционното тълкуване на исляма- той вече е нанесъл невероятни щети на мюсюлманите по света и сега постепенно навлиза в Турция.
A radical doctrine not altogether different from is fellow-totalitarian confreres- Nazism and communism, Islamism, based as it is on sharia, the most reactionary possible interpretation of Islam, has already done incredible damage to Muslims around the world and is now being gradually introduced in Turkey.