Какво е " НАЙ-СИЛНИТЕ АРГУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• strongest arguments

Примери за използване на Най-силните аргументи на Български и техните преводи на Английски

Кои са най-силните аргументи, с които можете да ги убедите?
What's your strongest argument to convince them?

Точно така и е един от най-силните аргументи за противниците на тютюнопушенето.
This is one of the strongest arguments for the smoke free advocates.

Кои са най-силните аргументи, с които можете да ги убедите?
What are the strongest arguments they could make?

Точно така и е един от най-силните аргументи за противниците на тютюнопушенето.
Since then, it has been one of the strongest arguments against smoking.

Най-силните аргументи в тази насока можем да сведем до.
The strongest arguments can be summarized as follows.

Ето и някои от най-силните аргументи за инсталирането на плъзгаща се врата.
Here are some of the strongest arguments for installing a sliding door.

Решението на МС обори един от най-силните аргументи на Белград," каза той.
The ICJ decision knocked one of the strongest arguments from Belgrade's hands," he said.

Това е една от най-силните аргументи за юридически алтернативи на стероиди.
This is one of the strongest arguments for legal alternatives to steroids.

Луис цитира Лукреции(„За природата на нещата“) като един от най-силните аргументи на атеизма.
Lewis quoted Lucretius as having one of the strongest arguments for atheism.

Това може би е един от най-силните аргументи срещу преминаването на прожекциите.
This is perhaps one of the strongest arguments"against" passing screenings.

Продължаващият проблем с корупцията е един от най-силните аргументи в полза на реформата.
The continuing problem of corruption is one of the strongest arguments for reform.

Един от най-силните аргументи за намаляване на паркиновите газове, е че това често пести пари.
One of the strongest arguments for reducing GHG emissions is that it will often save money.

Ново проучване намира пробойна в един от най-силните аргументи срещу глобалното затопляне.
A new study just blew a hole in one of the strongest arguments against global warming.

Най-силните аргументи не доказват нищо дотолкова, доколкото заключенията не се потвърждават от опита.
The strongest argument proves nothing so long as the conclusions are not verified by experience.

Забележете и примера с общата корпоративна база- това е един от най-силните аргументи на противниците на българското участие в пакта.
Note the example of the CCCTB- this is one of the strongest arguments of the opponents of Bulgaria' participation in the pact.

Един от най-силните аргументи за дарението на органи е, че чрез това действие се проявява любовта и състраданието към другите хора.
One of the strongest arguments for organ donation is the love and compassion such an act exhibits toward others.

Бонавентура(също от тринадесети век) е един от най-силните интелектуални противници на Аквински, предлагайки някои от най-силните аргументи към платоническата идея на ума.
St. Bonaventure(also 13th century) was one of Aquinas' fiercest intellectual opponents, offering some of the strongest arguments towards the Platonic idea of the mind.

Един от най-силните аргументи за съюза е, че е по-добре да имаш много богати, могъщи съюзници, когато си изправен пред заплахи.
One of the strongest arguments for the alliance is that it is better to have lots of rich, powerful allies when facing threats.

Бонавентура(също от тринадесети век) е един от най-силните интелектуални противници на Аквински, предлагайки някои от най-силните аргументи към платоническата идея на ума.
St. Bonaventure(also thirteenth century) was one of the fiercest intellectual opponents of Aquinas, offering some of the strongest arguments toward the Platonic idea of the mind.

Най-силните аргументи срещу Много педиатри, зъболекари и детски психолози днес се противопоставят на употребата на залъгалки и за това има основателни причини.
The strongest arguments against Many pediatricians, dentists and child psychologists today oppose the use of pacifiers, and there are good reasons for this.

Концепцията, наречена"управляемо копиране", би парирала един от най-силните аргументи против DRM технологията, която според критиците лишава купувачите от законните им права да преместват съдържанието на други цифрови системи и устройства.
The concept, called"managed copy," would undercut one of the strongest arguments against DRM technology, which critics say deprives buyers of their legal right to fair uses such as moving their content to other digital systems and devices.

Един от най-силните аргументи на поддръжниците на сурова храна е твърдението, че бобовите култури и зърнените култури под формата на покълнали зърна повишават растежа на здравите клетки, дължащи се на ауксините.
One of the strongest arguments of the supporters of raw food is the assertion that leguminous and cereal crops in the form of sprouted grains increase the growth of healthy cells due to auxins.

Образованието е най-силният аргумент срещу популизма, срещу манипулациите и привидните решения".
Education is the strongest argument against populism, manipulation and sham solutions.

Обичам го, но това ми се струва най-силният аргумент срещу моите чувства.
I love him, but this strikes me as the strongest argument against my affections.

Това е най-силният аргумент.
This is the strongest argument.

А това за мен бе и най-силният аргумент да напиша тази книга.
That seems to me the strongest argument for writing this book.

Това е най-силният аргумент.
Is the strongest argument.

Най-силният аргумент в полза на Planet Nine е, че всички независими доказателства могат да бъдат обяснени с предложена нова планета със същите свойства.
The strongest argument in favor of Planet 9 is that independent lines of evidence can all be explained by a proposed new planet with the same properties.

В продължение на много години най-силният аргумент срещу PESCO беше страха, че това ще доведе до отслабването на НАТО.
For many years, the strongest argument against(EU's) PESCO had been the fear that it would lead to the weakening of NATO.

Най-силният аргумент на Германия срещу това е, че няма правно основание ЕК да получи тези правомощия.
Germany's strongest argument against is that the Commission has no legal grounds to get such powers.