Какво е " НАЙ-СЛАБИЯ СИ " на Английски - превод на Английски

• its weakest
• their worst
• its slowest
• its lowest

Примери за използване на Най-слабия си на Български и техните преводи на Английски

Ти си силата си в най-слабия си момент.
He is my strength in my weakest moments.

Икономическото разширяване на Китай се забавя до най-слабия си темп….
China's economic growth slows to its lowest pace since ea….

Ти си толкова силен, колкото най-слабия си служител.".
You're only as strong as your weakest servant.".

Аспирините“ се сбогуват с най-слабия си сезон през последното десетилетие.
Aspirins” say goodbye to their worst season in the last decade.

Прайс Март е толкова силен, колкото най-слабия си отговорник на склад.
Price Mart is only as strong as its weakest stock boy.

Това, което не осъзнавате е, че една бойна единица не може да бъде по-силна от най-слабия си боец!
What you men fail to recognize is a unit is no better than its weakest member!

Ти си силата си в най-слабия си момент.
You are my strength in my weakest moments.

Трагичният домакински тим за пореден път няма да спечели и ще приключи най-слабия си сезон в историята.
The tragic home team once again will not win and will finish their worst season in history.

Ти си силата си в най-слабия си момент.
You find your greatest strength in your weakest moments.

Челси- домакините се представят колебливо от началото на сезона и записаха най-слабия си старт в историята на Премиършип.
Chelsea- hosts presented hesitant start to the season and recorded their worst start in the history of the Premiership.

Червените дяволи" правят най-слабия си старт от 29 години насам.
The Red Devils have made their worst start to a league campaign in 29 years.

Трябва да отбележим факта, че домакините правят най-слабия си старт във Висшата Лига.
We note the fact that the hosts made their worst start to the Premier League.

Прати с нея обратно в лагера най-слабия си войник, иначе сами ще я върнем обратно.
Send your weakest man to take the girl back to camp, otherwise, we take her.

Китай отчете най-слабия си растеж за почти три десетилетия, което увеличи загрижеността относно въздействието на търговския спор със САЩ.
China has seen its slowest growth in nearly three decades, raising concerns about the impact of the US trade dispute.

През 2018 г. китайската икономика отчете най-слабия си годишен растеж от 1990 г. насам.
In 2018, China saw its slowest economic growth since 1990.

Ние подчертаваме изграждането на личността преди шестгодишна възраст, като вярваме, че всяко общество е толкова силно колкото най-слабия си член.
We stress the construction of the individual before the age of six, believing that any society is only as strong as its weakest member.

Освен това страната току-що отбеляза най-слабия си тримесечен растеж след финансовата криза.
The country just posted its worst quarter of growth since the financial crisis.

През ноември петролът записа най-слабия си месец от над 10 години, поевтинявайки с над 20%, след като предлагането в световен мащаб надхвърляше търсенето.
Oil suffered its weakest month in more than 10 years in November, losing more than 20 percent as global supply outstripped demand.

И все пак пазарът като цяло е близо до най-слабия си качествен рейтинг на рекода- 4, 61 през юни 2015 г.
The market as a whole is close to its weakest covenant quality score on record- 4.61 in June 2015.

Освен това три от водещите контролирани от държавата китайски банки отбелязаха най-слабия си ръст на печалбата за тримесечие от над две години.
Three of China's top state-controlled bank posted their weakest quarterly profit growth in more than two years.

Ръстът на заплатите в световен мащаб през 2017 г. се е забавил до най-слабия си темп от 2008 г. насам, значително под стойностите от времето преди световната финансова криза.
Global wage growth in 2017 fell to its lowest rate since 2008, far below levels before the global financial crisis.

Цените на петрола се понижиха в петък, след като Китай, най-големият вносител на петрол в света, регистрира най-слабия си икономически растеж за почти три десетилетия.
Oil prices dipped in the international market on Friday, as China registered its weakest quarter in terms of economic growth in almost three decades.

Според него социалдемократите, които на изборите през септември отбелязаха най-слабия си резултат от 1933 г., вероятно ще понесат още по-големи загуби при евентуално ново гласуване.
He said the SPD which posted its worst result since 1933 in September's election was likely to see further losses in any new poll.

Глобалната икономика ще отчете най-слабия си растеж след финансовата криза през 2008-2009 г., като се забави от 3,6% миналата година до 2,9% тази година, с прогнозирани 3,0% за 2020 г., обяви ОИСР.
The global economy will see its weakest growth since the 2008-2009 financial crisis this year, slowing from 3.6% last year to 2.9% this year, the OECD said.

За китайската икономика в размер на 13 трилиона долара, която през последното тримесечие отчете най-слабия си растеж за последните 27 години, ефектите от този процес могат да бъдат огромни.
For China's $13 trillion economy, which expanded at its weakest pace since at least 1992 last quarter, the implications could be profound.

Сега китайската икономика се забавя до най-слабия си темп на растеж от поне три десетилетия, а Пекин въведе правила, с които ограничи новото кредитиране, за да се справи с наболелия дългов проблем.
Now China's economy is slowing to its weakest pace in nearly three decades, but Beijing has kept the lending spigots tight to quell its debt problems.

По-рано в понеделник данните от британската служба за национална статистика показаха, че икономическият растеж на Великобритания спадна до най-слабия си темп от шест години насам през последното тримесечие на 2018 година.
Earlier on Monday, figures from Britain's Office for National Statistics showed that U.K. economic growth fell to its weakest in six years in the final quarter of 2018.

Глобалната икономика ще отчете най-слабия си растеж след финансовата криза през 2008-2009 г., като се забави от 3,6% миналата година до 2,9% тази година, с прогнозирани 3,0% за 2020 г., обяви ОИСР.
The global economy will see its weakest growth since the financial crisis this year, slowing from 3.6% last year to 2.9% this year before a predicted 3.0% in 2020, the OECD said.

Сега обаче стагфлация заплашва индийската икономика, която се насочва към най-слабия си растеж за повече от десетилетие на фона на ускоряващата се инфлация над целта на централната банка заради по-високите цени на храните.
Now, stagflation looms as the economy grinds toward its slowest expansion in more than a decade and inflation spikes above the central bank's target, driven by higher food prices.

През изминалата седмица, Китай е публикувал най-слабия си растеж на брутния вътрешен продукт от началото на финансовата криза, Япония отчете рязък спад в ръста на износа и европейските прогнози са понижени за инфлацията в еврозоната.
Last week, China posted its weakest growth in gross domestic product since the financial crisis Japan reported a sharp decline in export growth and European forecasts have been lowered inflation in the eurozone.