Какво е " НАЙ-СМЪРТОНОСНИТЕ ПРИРОДНИ " на Английски - превод на Английски

• deadliest natural

Примери за използване на Най-смъртоносните природни на Български и техните преводи на Английски

Това беше една от най-смъртоносните природни бедствия в историята.
It was one of the deadliest natural disasters in history.

Цунами- тези гигантски вълни, причинени от земетресения, вулканични изригвания и подводни свлачища, са едни от най-смъртоносните природни….
Tsunamis, which are giant waves caused by earthquakes, volcanic eruptions or underwater landslides, are some of the deadliest natural disasters known.

Това е едно от най-смъртоносните природни бедствия в историята ни.
It was one of the deadliest natural disasters in recorded history.

Тези наводнения са включени в списъка на най-смъртоносните природни бедствия, регистрирани някога.
These floods include some of the deadliest natural disasters ever recorded.

Тъй като земетресенията предизвикват и цунами, е справедливо да се каже, че те ожесточено се конкурират с наводненията за най-смъртоносните природни бедствия в света.
Since earthquakes also trigger tsunamis, it is fair to say they give floods fierce competition for the world's deadliest natural disasters.

Това беше една от най-смъртоносните природни бедствия в историята.
This was one of the most devastating natural disasters in history.

Той е заразил 500 милиона души по целия свят, включително отдалечените острови от Тихия океан и Арктика, и е убил 50 до 100 милиона от тях- три до пет процента от населението на света, което го прави едно от най-смъртоносните природни бедствия в човешката история.
It infected 500 million people across the world and killed 50 to 100 million of them- three to five percent of the world's population- making it one of the deadliest natural disasters in human history.

Земетресението е едно от най-смъртоносните природни бедствия в записаната история.
The earthquake was one of the deadliest natural disasters in recorded history.

Той е заразил 500 милиона души по целия свят, включително отдалечените острови от Тихия океан и Арктика, и е убил 50 до 100 милиона от тях- три до пет процента от населението на света, което го прави едно от най-смъртоносните природни бедствия в човешката история.
It infected 500 million people around the world, including remote Pacific islands and the Arctic, and resulted in the deaths of 50- 100 million people, making it one of the deadliest natural disasters in human history.

Това прави пандемията от испански грип едно от най-смъртоносните природни бедствия в историята на човечеството.
This makes the 1918 pandemic one of the deadliest natural disasters in human history.

Той е заразил 500 милиона души по целия свят, включително отдалечените острови от Тихия океан и Арктика, и е убил 50 до 100 милиона от тях- три до пет процента от населението на света, което го прави едно от най-смъртоносните природни бедствия в човешката история.
It infected 500 million people across the world, including remote Pacific islands and the Arctic, and killed 50 to 100 million of them- three to five percent of the world's population- making it one of the deadliest natural disasters in hu….

Земетресенията пък попадат сред най-смъртоносните природни бедствия, с които някога се е сблъсквало човечеството.
Earthquakes are historically one of the most dangerous natural disasters that mankind has ever faced.

Той е заразил 500 милиона души по целия свят, включително отдалечените острови от Тихия океан и Арктика, и е убил 50 до 100 милиона от тях- три до пет процента от населението на света, което го прави едно от най-смъртоносните природни бедствия в човешката история.
It infected 500 million people across the world, including remote Pacific islands and the Arctic, and resulted in the deaths of 50 to 100 million people(three to five percent of the world's population) making it one of the deadliest natural disasters in human history.

Това прави пандемията от испански грип едно от най-смъртоносните природни бедствия в историята на човечеството.
The Spanish flu was the heaviest influenza pandemic and one of the deadliest natural disasters in history.

Той е заразил 500 милиона души по целия свят, включително отдалечените острови от Тихия океан и Арктика, и е убил 50 до 100 милиона от тях- три до пет процента от населението на света, което го прави едно от най-смъртоносните природни бедствия в човешката история.
It infected 500 million people around the world, including people on remote Pacific islands and in the Arctic, and resulted in the deaths of 50 to 100 million(three to five per cent of the world's population), making it one of the deadliest natural disasters in human history.

Това прави пандемията от испански грип едно от най-смъртоносните природни бедствия в историята на човечеството.
The Spanish Flu pandemic is described as one of the deadliest natural disasters in the history of humankind.

Въз основа на предходни доклади този документ се опитва да покаже, че зелената инфраструктура допринася за смекчаването на различните последици от екстремни метеорологични и свързани с климата събития, които са сред най-скъпо струващите и най-смъртоносните природни заплахи в Европа и в целия свят.
This builds on previous reports to demonstrate how green infrastructure contributes to mitigating adverse effects of extreme weather and climate-related events, which are among the costliest and deadliest natural hazards in Europe and globally.

Наводнението на Джонстаун през 1889 г. е едно от най-смъртоносните природни бедствия в САЩ и е най-тежкото наводнение в историята на САЩ.
The Johnstown Flood of 1889 was one of the deadliest natural disasters experienced in the United States and was the worst flood in US history.

Той е заразил 500 милиона души по целия свят, включително отдалечените острови от Тихия океан и Арктика, и е убил 50 до 100 милиона от тях- три до пет процента от населението на света, което го прави едно от най-смъртоносните природни бедствия в човешката история.
It infected 500 million people around the world, including people on remote Pacific islands and in the Arctic, and resulted in the deaths of 50 to 100 million(three to five percent of Earth's human population at the time), making it one of the deadliest natural disasters in human history.

Кой е най-смъртоносният природен феномен?
What's the deadliest natural disaster?

Кой е най-смъртоносният природен феномен?
What's the Deadliest Natural Phenomenon?

Кой е най-смъртоносният природен феномен?
What are the most deadly natural disasters?

Най-смъртоносното природно бедствие в историята се случва през зимата, пролетта и лятото на 1931г. в централен Китай.
The deadliest natural disaster ever recorded occurred through the winter, spring, and summer of 1931 in central China.

Земетресението се превърна в най-смъртоносното природно бедствие от голямото земетресение в Канто през 1923 г. Тогава загинаха повече от 142 000 души.
The quake has become Japan's deadliest natural disaster since the 1923 Great Kanto Earthquake, which killed more than 142,000 people.

Земетресението се превърна в най-смъртоносното природно бедствие от голямото земетресение в Канто през 1923 г. Тогава загинаха повече от 142 000 души.
The earthquake has become Japan's deadliest natural disaster since the 1923 Great Kanto earthquake that claimed the lives of more than 142,000 people.

Тъй като земетресенията също предизвикват и цунами е справедливо да се каже, че те са достоен конкурент на наводненията за най-смъртоносно природно бедствие.
Since earthquakes also trigger tsunamis, it is fair to say they give floods fierce competition for the world's deadliest natural disasters.

Тъй като земетресенията също предизвикват и цунами е справедливо да се каже, че те са достоен конкурент на наводненията за най-смъртоносно природно бедствие.
Because earthquakes also generate a tsunami, it would be fair to say that they seriously compete with the flood of lethality in the world to natural disasters.

Ураганът Катрина беше най-унищожителното природно бедствие и един от най-смъртоносните урагани в историята на САЩ.
Hurricane Katrina was the costliest natural disaster and one of the five deadliest hurricanes in the history of the United States.

Най-смъртоносното природно бедствие от 460 регистрирани"опасни природни събития" в света е поредицата от наводнения в Северна Индия и Непал, при които загинаха над 1000 души през юни след преждевременни и изключително обилни мусонни дъждове.
The deadliest disaster out of 460 recorded"natural hazard events" worldwide was a series of flash floods in northern India and Nepal that killed more than 1,000 people in June after early and exceptionally heavy monsoon rains.

Когато едно младо момче случайно предизвиква най-смъртоносните ловци във Вселената да се върнат на Земята, само един екип от бивши войници и един недоволен учител по природни науки могат да предотвратят края на човешката раса.
At the point as soon as a young man inadvertently activates the universe's most deadly seekers come back to Earth, just a ragtag group of ex-troopers and a disappointed science educator can keep the finish of the human race.