Какво е " НАЙ-СПОЛУЧЛИВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• most successful
• best

Примери за използване на Най-сполучливите на Български и техните преводи на Английски

Най-сполучливите животни, които някога са съществували.
The most successful animals the world has ever known.

Някои медии определят мястото като един от най-сполучливите градски проекти.
Some media define the place as one of the most successful urban projects.

Една от най-сполучливите му картини създадена през този период.
In one of his most successful pictures of this period.

Не изтъквайте кои занимания не са възможни и не избирайте вие кои идеи са най-сполучливите.
Don't point out which ideas aren't possible or decide which ideas are best.

Представям Ви най-сполучливите модели, които съм сигурен, че мнозина от Вас ще харесат.
I present you the most successful models, which I'm sure many of you will like.

Чрез съчетаване на тези техники се получават най-сполучливите и неповторими витражи.
By combining these techniques to obtain the most successful and unique stained glass.

Най-сполучливите произведения могат да бъдат представени пред публика и записани в студио.
The most successful works can be presented to the public and recorded in a studio.

Без да преувеличавам, това е една от най-сполучливите рецепти за бананов хляб, която съм опитвала!
I promise you, this is one of the best recipes for banana bread that you have tried!

След това най-сполучливите мерки ще се въведат и във всички останали засегнати градове.
The most successful measures will then be implemented in all other cities affected by pollution.

Да знаете как да използвате Google Adwords ефективно е един от най-сполучливите начини, за да гарантирате успех на кампанията си.
Getting certified in Google AdWords is one of the best ways to ensure your campaign is successful.

Казват, че някои от най-сполучливите рецепти на света са се появили в резултат на грешка.
They say that some of the most successful recipes in the world have been invented by mistake.

Най-сполучливите фотографии ще станат част от специална изложба в Дома на киното, която ще бъде открита на 16 март 2009 г.
The best photographs will be displayed in a special exhibition at the Cinema House that will open on March 16, 2009.

То доведе до една от най-сполучливите теории в историята на науката- Стандартният Модел на ядрената физика.
It led the way to one of the most successful theories in the history of science-- the Standard Model of particle physics.

От отлично клиентско обслужване до постоянно подобряване и развитие- в следващите редове ще разберете как работят най-сполучливите B2B магазини и какво трябва….
From powerful customer service to constant improvement and development, here's how the most successful B2B stores work, and what….

Предстои да бъдат подбрани най-сполучливите филми, за да бъдат показани на специална церемония на 20 октомври от 19 ч. в кино"Люмиер".
We are going to select the most successful films to show them at a special ceremony to be held on October 20 at 19:00 in Lumiere Cinema.

Въпреки широко разпространеното мнение, че връзките в службата пораждат усложнения и лоша атмосфера, някои от най-сполучливите бракове са именно между колеги.
Despite the widespread view that ties cause complications in the service and poor atmosphere, some of the most successful marriages are precisely among colleagues.

Предстои да подберем най-сполучливите филми, за да ги покажем на специална церемония, която ще се проведе на 20 октомври от 19:00 ч. в кино Люмиер.
We are going to select the most successful films to show them at a special ceremony to be held on October 20 at 19:00 in Lumiere Cinema.

От отлично клиентско обслужване до постоянно подобряване и развитие- в следващите редове ще разберете как работят най-сполучливите B2B магазини и какво трябва да направите, за да бъде вашият проект на тяхното ниво.
From powerful customer service to constant improvement and development, here's how the most successful B2B stores work, and what you need to do to join their ranks.

В тях те виждаха само отражение на най-сполучливите екземпляри от своята каста, следователно един идеал, а не антипод на собственото същество.
They saw as it were only the reflection of the most successful exemplars of their own caste, that is to say an ideal, not an antithesis of their own nature.

А най-сполучливият начин да направим това е като извадим 22 от двете страни.
And the best way to do that, we can subtract 22 from both sides.

Вероятно това е най-сполучливото еднодневно пътуване по долината на река Мозел в Германия.
It was probably the best day trip along the valley of Mosel river in Germany.

Е, не е най-сполучливата рима?
It wasn't the best rhyme, was it?

Това е най-сполучливият му виц.
This is his favorite joke.

Това е най-сполучливият му виц.
That's his favorite joke.

Често графиките SmartArt с по-малко понятия и по-малко думи са най-сполучливи.
SmartArt graphics with fewer concepts and fewer words are often most effective.

ФРГИ и SAP Labs България с награда за най-сполучливо партньорство между бизнес и НПО.
SAP Labs Bulgaria and WCIF with a prize for the most successful partnership between business and NGOs.

Ще изглежда нещо подобно на това(най-сполучливият ми опит). И всички тези точки, които са на точно 2 см от"А", образуват окръжност, която със сигурност вече ви е позната.
It could look something like that(my best attempt.) And this set of all the points that are exactly 2cm away from"A," is a circle, which.

Можем да създадем заедно оригинален дългосрочен проект, който да съчетава най-сполучливо нашата мисия и вашата социална отговорност.
Together we can create original long-term project that combines the most successful our mission and your social responsibility.

Най-сполучливото земно сравнение, за което се сещам, е случайната среща с човек, който много ти прилича на някой друг, когото познаваш.
The best mundane comparison which occurs to me is an encounter with a person who strongly resembles another person you know.

Българският формат на„Голямото четене” получава специалното признание на ВВС като телевизията, създала най-сполучливата версия на оригиналната, извън Обединеното кралство.
Bulgarian National Television received the special acknowledgement of the BBC for its survey as the television who created the best version of the original outside the United Kingdom.

Как да използвам "най-сполучливите" в изречение

Това е момичета.Надявам се ,че ви е харесал.Тук може да видите клипчето ,което не е от най сполучливите но... като за първо бива.

Bg Най добрият град за дискомфорт в гърдите стягане на Ванга за големи. Мисля си че това може би е от най сполучливите избори които можеш да направиш.

Community Calendarпрегледи на бръчки кремове от Garnier. Много е важно да се установи наличието. Мисля си че това може би е от най сполучливите избори които можеш да направиш.