Какво е " НАЙ-СТАБИЛНИ " на Английски - превод на Английски

• most stable
• most robust

Примери за използване на Най-стабилни на Български и техните преводи на Английски

Умрелите неща са най-стабилни.
Things are most stable.

Акциите на Unicredit са най-стабилни в цялата еврозоната.
Shares of Unicredit are the most stable in the Eurozone.

Важно е да поддържаме нивата на кръвната ни захар възможно най-стабилни.
It's important to keep her blood sugar levels as stable as possible.

Това го прави един от нашите най-стабилни щамове за отглеждане в SOG.
Making it one of our most stable strains for growing in a SOG.

Когато имате диабет, важно е нивата на кръвната захар да се поддържат възможно най-стабилни.
In diabetes, it is essential to keep the blood sugar level as stable as possible.

Нашите биологични ритми са най-стабилни в периода от 20 до 50 години.
Our biological rhythms are most stable in the period from 20 to 50 years.

Всички изпитвания се извършват по установен ред, а условията трябва да са възможно най-стабилни.
All tests are performed in a fixed order, and the conditions must be as stable as possible.

Сега една от най-големите и най-стабилни търговски организации е Sberbank.
Now one of the largest and most stable commercial organizations is Sberbank.

Като цяло маслата, които се състоят предимно от наситени и мононенаситени мазнини, са най-стабилни при нагряване.
Generally speaking, oils that consist mostly of saturated and monounsaturated fats are the most stable when heated.

Също така е сред петте най-големи и най-стабилни финансови институции в Източна Европа.
It is also among the 5 largest and most stable financial institutions in Eastern Europe.

Ние уважаваме решението да станеш родител толкова много, че искаме да го вземем, когато се чувстваме най-добре и най-стабилни.
We respect the decision to become a parent so much that we want to do it when it feels best and most stable.

(SK) От 1959 г. Канада е един от най-близките и най-стабилни партньори на Европейския съюз.
(SK) Since 1959, Canada has been one of the closest and most stable partners of the European Union.

Несравними VPN Изпълнение: патентовани сървърите ни осигуряват най-бързата скорост VPN, най-стабилни и обезпечени връзки.
Unparalleled VPN Performance: our proprietary servers ensure the fastest VPN speed, most stable and secured connections.

Вие и фотоапаратът ви трябва да бъдете възможно най-стабилни- сведете до минимум вертикалните движения и накланянето.
Keep your camera and yourself as stable as possible- minimising vertical and tilt motions.

Най-стабилни и модерни материали са използвани при проектирането, за да се гарантира надеждност и съвместимост с набор от горива.
The most robust and modern materials have been adopted in the design to ensure reliability and compatibility with a range of fuels.

(SK) Г-жо председател, Русия е един от най-важните и най-стабилни партньори на Европейския съюз.
(SK) Madam President, Russia is one of the most important and most stable partners of the European Union.

Товарите, окачени директно за кърмата са най-стабилни, тъй като повечето от теглото на крана действа като противотежест.
Loads suspended directly aft are the most stable, since most of the weight of the crane acts as a counterweight.

Зима-Харди. Благодарение на годишното освобождаване на иглите са най-стабилни в озеленяване на големите промишлени центрове.
Due to the annual discharge of the needles are the most stable in the landscaping of large industrial centers.

Нашите dedicated сървъри са изградени от надеждни и тествани хардуер компоненти, за да се гарантира, че те ще са възможно най-стабилни.
Our dedicated servers are built with reliable and tested hardware components to ensure that they will be as stable as possible.

Електроните обичат да пътуват по двойки и са най-стабилни така, но свободните радикали имат ненаситени електрони.
Electrons love travelling in pairs and are most stable that way, but free radicals have unpaired electrons.

Най-леките и най-стабилни частици образуват първото поколение, докато по-тежките и по-малко стабилни частици принадлежат на второ и трето поколение.
The lightest and most stable particles form the first generation, and each subsequent generation contains heavier and less stable particles.

След един месец резултатите ви ще бъдат възможно най-стабилни и ще можете да се отървете от проблеми с еректилна дисфункция.
In a month your results will be as stable as possible and you will be able to get rid of problems with erectile dysfunction.

Шестиците сте най-стабилни от всички числа, но когато попаднете в дисхармония или направо да кажем раздор, ставате най-непостоянни и направо деструктивни.
While Sixes are the most stable of all the numbers, when plunged into discord they become the most volatile and destructive.

При предварителните лабораторни проучвания установихме, че най-стабилни и перспективни са три от тях- комбинации №3(КЕМ3), №6(КЕМ6) и №9(КЕМ9).
In preliminary laboratory studies we have found that the most stable and promising are three of them- combinations№3(CEO3),№6(CEO6) and№9(CEO9).

Най-леките и най-стабилни частици образуват първото поколение, докато по-тежките и по-малко стабилни частици принадлежат на второ и трето поколение.
The lightest and most stable particles make up the first generation, whereas the heavier and less stable particles belong to the second and third generations.

Товарите, окачени директно за кърмата са най-стабилни, тъй като повечето от теглото на крана действа като противотежест.
Loads suspended directly behind the crane carrier are the most stable, since most of the weight of the crane acts as a counterweight.

За такива занаяти се препоръчва да се използват бутилки с обем от два литра, без да са стеснени отгоре, те са най-стабилни и по-лесни за сглобяване.
For such crafts, it is recommended to use bottles with a volume of two liters, without constriction at the top, they are the most stable and easier to assemble.

Дори британският паунд(GBP), една от най-силните и най-стабилни държави в света, все повече показва подобна нестабилност спрямо развиващите се пазарни валути.
Even the British pound(GBP), one of the strongest and most robust nations in the world, is increasingly showing similar volatility to emerging market currencies.

Те са най-стабилни от всички видове термодвойки, но поради ниската си чувствителност(средно 10 µV/°C) се използват обикновено само за високо-температурни измервания(>300 °C).
They are the most stable of all thermocouples, but due to their low sensitivity(approx 10uV/0C) they are usually only used for high temperature measurement(>300°C).

Naess и неговият партньор Claus Vorm използват количествен метод на анализ преди да инвестират в компаниите с най-стабилни доходи и да избегнат инвестициите в скъпи компании.
Naess and his partner, Claus Vorm, analyze thousands of companies quantitatively before investing in those with the most stable earnings and avoiding the most expensive.