Какво е " НАЙ-СТАРАТА МОНАРХИЯ " на Английски - превод на Английски

• oldest monarchy

Примери за използване на Най-старата монархия на Български и техните преводи на Английски

Дания е най-старата монархия в Европа.
Denmark is Europe's oldest monarchy.

Едуард един ден ти ще бъдеш 51 крал на исторически най-старата монархия.
Edvard, one day, you will be the 51st ruler of the longest continuous monarchy.

Дания е най-старата монархия в Европа.
Denmark has Europe¹s oldest monarchy.

Датската монархия е на над 1000 години, което я прави най-старата монархия в Европа, която все още съществуваща и днес.
The Danish monarchy is over 1000 years old, making it the oldest monarchy in Europe still existing today.

Дания е най-старата монархия в Европа.
Denmark is the oldest monarchy in Europe.

Датската монархия е на над 1000 години, което я прави най-старата монархия в Европа, която все още съществуваща и днес.
The monarchy in Denmark is over 1,000 years old and is the oldest monarchy in Europe to still exist.

В уникална позиция високо над морето на живописния полуостров Le Rocher, Palais du Prince е дом на най-старата монархия в света.
In a unique position high above the sea on the picturesque peninsula of Le Rocher, the Palais du Prince is home to the oldest monarchy in the world.

Датската монархия е на над 1000 години, което я прави най-старата монархия в Европа, която все още съществуваща и днес.
The Danish monarchy is over 1000 years old, making it the oldest monarchy in Europe that still exists until this very day.

Съпругът на Мичико Акихито официално се оттегли като император през април, първата абдикация от 200 години насам в най-старата монархия в света.
Michiko's husband Akihito formally stepped down as emperor in April, the first abdication for 200 years in the world's oldest monarchy.

Датската монархия е на над 1000 години, което я прави най-старата монархия в Европа, която все още съществуваща и днес.
The Danish Monarchy is over 1000 years old, making it the second oldest continual monarchy in the world still existing today.

Лейди Даяна- първата съпруга на Принц Чарлз, принцеса на Уелс, играе огромна роля в живота на Великобритания в края на 20-ти век и мистериозната й смърт при автомобилна катастрофа оказа срамно петно на най-старата монархия в света.
Princess Diana- the very first spouse of King Charles, the Queen of Wales, performed an enormous part within the existence of The Uk at the conclusion of the 20th-century, and her mystical demise in a vehicle accident set an embarrassing spot upon the reps of the planet's oldest monarchy.

Че Нарухито стана новият император на Япония в края на април, поемайки най-старата монархия в света след историческото абдикиране на баща си Акихито.
Naruhito became the new emperor of Japan at midnight on Wednesday, taking on the world's oldest monarchy after the historic abdication of his father, Akihito.

Съгласно закона за Императорското семейство, който определя линията за наследяване на трона, както и повечето протоколни въпроси, свързани с монархията на Япония, жените в кралското семейство нямат право да присъстват, когато новият император получава свещените кралски знаци, символизиращи правоприемството в най-старата монархия в света.
Under the Imperial Household Law, which governs the line of succession as well as most matters of protocol related to Japan's monarchy, women in the royal family are not permitted to be in the room when the new emperor receives the sacred regalia signifying his rightful succession to the world's oldest monarchy.

Трудно е да се каже кога староскандинавският език на викингите се е превърнал в датски, но като най-старата монархия в света Дания може да се гордее с една непрекъсната династия от 54 крале(и в днешно време- кралици), които все повече говорят датски(а някои от тях, уви, долнонемски).
It is difficult to say when the Vikings' Old Norse turned into Danish, but as the oldest monarchy in the world Denmark can proudly look back at an unbroken line of 54 kings(and nowadays, queens), each speaking a little bit more Danish(and some, alas, Low-German).

Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.
The Danish monarchy is the oldest continuing monarchy in the world and has existed for over 1,000 years.

Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.
The Danish Monarchy is the oldest continuing monarchy in the world, being in existence for more than 1,000 years.

Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.
The Danish monarchy is one of the world's oldest continuing monarchies, with an existence that goes back over 1,000 years.

Япония е най-старата наследствена монархия в света.
Japan is the oldest continuing hereditary monarchy in the world.

Япония е най-старата наследствена монархия в света.
Japan has the world's oldest existing hereditary monarchy.

Нарухито е 126-ят император на най-старата наследствена монархия в света.
He will become the 126th emperor of the world's oldest monarchy.

Любопитен факт е, че датската монархия е най-старата в света.
There are some who claim that the Danish monarchy is the oldest in the world.

Ангажираността й обаче ще повдигне въпроси за бъдещето на най-старата наследствена монархия в света.
However, her engagement will raise questions over the future of the world's oldest hereditary monarchy.

Датската монархия е най-старата в Европа- съществува от повече от 1000 години.
The Danish monarchy is the oldest in Europe- over 1,000 years.

Япония е най-старата наследствена монархия в света, като според историците, тя е на близо 1500 години.
The world's oldest hereditary monarchy, which historians say goes back 1,500 years.

Далеч от света на фантазията и измислицата, току-що станахме свидетели на широко огласеното наследяване на трона в най-старата оцеляла монархия в света- Японската империя.
Away from the world of fantasy and fiction, we have just witnessed the well-publicised passage of the throne in the oldest surviving monarchy in the world- the Empire of Japan.

Във вторник император Акихито ще абдикира от хризантемовия трон- най-старата непрекъсната наследствена монархия в света- ставайки първият японски монарх в съвременната история, който го прави.
On Tuesday, Emperor Akihito will abdicate the Chrysanthemum Throne- the oldest continuoushereditary monarchy in the world- becoming the first Japanese monarch in modern history to do so.

Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.
The Danish monarchy is the second oldest in the world, having existed for more than 1,000 years.