Какво е " НАЙ-СТАРИТЕ БЪЛГАРСКИ " на Английски - превод на Английски

• oldest bulgarian

Примери за използване на Най-старите български на Български и техните преводи на Английски

Един от най-старите български градове.
One of the oldest Bulgarian towns.

Созопол е един от най-старите български градове.
Sozopol is among the oldest Bulgarian cities.

По традиция, те се организират в Созопол- един от най-старите български градове.
Traditionally, the festival is organized in Sozopol- one of the oldest Bulgarian towns.

Той е един от най-старите български манастири.
It is one of the oldest Bulgarian monasteries.

Морското градче е един от най-старите български градове.
Marine City is one of the oldest Bulgarian towns.

Костенец е един от най-старите български балнеолечебни курорти.
Kostenets is one of the oldest Bulgarian spa resorts.

Bg е един от най-старите български сайтове, с много добри позиции на рекламния пазар.
Bg is one of the oldest Bulgarian websites, with very strong positions in the advertising market.

Созопол е наследник на гръцката колония Аполония и е един от най-старите български градове.
Sozopol is a successor of the Greek colony of Apollonia and is one of the oldest Bulgarian towns.

Силистра е един от най-старите български градове с 1900 годишна история.
Silistra is one of the oldest Bulgarian cities with 1900 years of history.

Созопол е наследник на гръцката колония Аполония и заедно с Несебър е един от най-старите български градове.
Sozopol is the successor of the Greek colony of Apollonia and with Nessebar is one of the oldest Bulgarian cities.

Коледуване Това е една от най-старите български традиции, която се е запазила и в Банско.
This is one of the oldest Bulgarian traditions that has been preserved in Bansko.

Градът е наследник на гръцката колония Аполония и заедно с Несебър е един от най-старите български градове.
The town is the successor of the Greek colony of Apollonia, and together with Nessebar is one of the oldest Bulgarian cities.

Това е един от най-старите български градове датиращ от ранните времена на Римската империя.
One of the oldest Bulgarian towns, Silistra dates back to the early times of the Roman Empire.

На 30 км на юг от Бургас, върху тесен и скалист полуостров, Созопол е един от най-старите Български крайбрежни градове.
Located 30 km south of Bourgas on a slender rocky peninsula, Sozopol is one of the oldest Bulgarian coastal towns.

Созопол е един от най-старите български черноморски градове, основан още в IV-III хилядолетие преди новата ера.
Sozopol is one of the oldest Bulgarian towns dating back to the IV-III millennium BC.

Разходка и разглеждане на Черноморския курорт Созопол- наследник на гръцката колония Аполония и е заедно с Несебър един от най-старите български градове.
After the degustation will be a walking tour in Sozopol old city-the Greek colony of Apollonia and with Nessebar, there are one of the oldest Bulgarian towns.

Aрома е една от най-старите български компании с традиции в производството на козметични продукти.
Aroma is one of the oldest Bulgarian companies with traditions in the manufacturing of cosmetic products.

Намира се на 34 км южно от Бургас на тънък скалист полуостров, Созопол е един от най-старите български крайбрежни градове. Основана през 610 г. пр. н. е. от милетски гърци.
Located 34 km south of Bourgas on a slender rocky peninsula, Sozopol is one of the oldest Bulgarian coastal towns. Founded in 610 BC by Miletian Greeks.

Соня Мачорска Пет от най-старите български манастири се очаква да бъдат реставрирани с европейски средства.
Sonya Machorska Five of the oldest Bulgarian monasteries are expected to be restored with European funds.

Бутиков хотел в Шипково, община Троян е разположен в един от най-старите български курорти„Шипковски минерални бани”, в полите на централна Стара Планина.
Boutique hotel in Shipkovo, Troyan municipality is situated in one of the oldest Bulgarian resorts Shipkovski Mineralni Bani, at the foot of Central Stara Planina Mountain.

Манастирът е един от най-старите български манастири, които са от периода на Второто българско царство/1187-1396/.
It is one of the oldest Bulgarian monasteries, which were built during the Second Bulgarian Kingdom(1187-1396).

Разположен на няколко малки полуострова в южната част на Бургаския залив, един от най-старите български градове се счита за пряк наследник на гръцката колония Аполония.
Situated on several small peninsulas in the southern part of the Bourgas Bay, one of the oldest Bulgarian towns is considered to be the direct successor of the Greek colony Apollonia.

Тук може да се види една от най-старите български църкви(исторически паметник на културата) с византийска архитектура- Св. Димитър.
You can see one of the oldest Bulgarian churches which is historical monument of culture, Byzantine architecture- St. Dimitar.

Една от най-старите български компании в сектор Транспорт и логистика, основана през 1947 г., осъществяваща пълната гама логистични услуги в ключови локации в цялата страна.
One of the oldest Bulgarian companies in the Transport&Logistic sector, providing the full range of logistic services in key locations throughout the country.

Ритуалът на нестинарството е една от най-старите български народни традиции и някога се е практикувал от древните траки, живеещи в близост до Бяло море.
The rite of fire dancing is one of the oldest Bulgarian folk traditions and was once practiced by ancient Thracians living near The White Sea.

Един от най-старите български културни паметници е вписаният в списъка на световното културно наследство(ЮНЕСКО), Мадарски конник(VIII век).
One of the oldest Bulgarian cultural monuments- Madara Horseman(VIII century) is listed in UNESCO's World Heritage(UNESCO).

Най-новият бутик- хотел в Шипково е разположен в един от най-старите български курорти„Шипковски минерални бани”- село Шипково, община Троян, в полите на централна Стара Планина.
The brand new boutique hotel in Shipkovo, Municipality Troyan is situated in one of the oldest Bulgarian resorts- Shipkovski Mineralni Bani, in the skirts of Central Stara Planina.

Созопол е един от най-старите български градове, като най-ранното селище в местността датира още от приблизително 6 век преди Христа.
Sozopol is one of the oldest Bulgarian towns, and the earliest settlement in the area dates back to around the 6th century BC.

Созопол е един от най-популярните морски курорти в страната, наследник на гръцката колония Аполония и един от най-старите български градове с повече от 7 хилядолетия културна традиция.
Sozopol is one of the most popular seaside resorts in the country, the successor of the Greek colony of Apollonia, and one of the oldest Bulgarian towns with more than seven millennia of cultural tradition.

Заедно ще разлистваме енциклопедията„Български митични създания“, която ни среща с фантастични същества, обитавали земите ни и станали повод за някои от най-старите български обичаи.
Together we will leaf through the encyclopedia Bulgarian Mythical Creatures, which introduces us to fantastic creatures, which inhabited our lands and gave rise to some of the oldest Bulgarian customs.