Какво е " НАЙ-ТЯСНО " на Английски - превод на Английски

• most closely
• close
• closest
• closer
• most narrowly
• most intimately

Примери за използване на Най-тясно на Български и техните преводи на Английски

Най-тясно е свързан с българския.
It is closely related to Bulgarian.

Моето име, най-тясно се свързва с нея.
And since my name has been closely tied to it.

Най-тясно свързан е с азербайджанския език.
It is most closely related to the Tanana language.

Румънският е най-тясно свързан с италианския.
Romanian is most closely related to Italian.

То е най-тясно свързано с вашата душа.
It is the closest link to your soul.

Справедливостта е най-тясно свързана с доброто.
Justice is closely related to the common good.

Той е най-тясно свързан с холандския, обаче.
It is most closely related to Dutch, however.

Това е свързано най-тясно със спадащите петролни цени.
It is most closely linked with falling oil prices.

С каква друга дума е"етично" най-тясно свързано?
With what other word is"ethical" most closely associated with?

Все пак тя е най-тясно свързана с тази история.
After all, she is most closely connected with the business.

Това наистина е несъмнено най-тясно свързани описание есе на.
This really is undoubtedly an essay's most related description.

Този фактор е най-тясно свързан със стреса при работа.
This factor is the most closely related to job stress.

Това обединение на предприемачите работи най-тясно с чуждестранни партньори.
This association of entrepreneurs works closely with foreign partners.

Бирата е най-тясно свързано с развитието на подагра.
Beer is most closely associated with the development of gout.

Либералното лидерство е най-тясно свързано с характера на самата група.
Laissez- faire is most closely associated with the character of the group.

Това е вид изследователи смятат, че Gualicho е най-тясно свързани с.
This is the species the researchers believe Gualicho is most closely related to.

Репертоарът ѝ е най-тясно свързан с оперите на Росини.
Malibran is most closely associated with the operas of Rossini.

Етапът, най-тясно свързан с програмирането, е етапът на реализацията.
The stage, most closely connected with programming, is the implementation stage.

Това е регионът, най-тясно свързван с опустиняването.
And this is the region most closely associated with desertification.

Най-тясно свързан е с второто поколение на движението Хъдсън ривър.
He is most closely associated with the"second generation" of the Hudson River School.

Жълтото е цветът най-тясно свързани със здравословна настроение;
Yellow is the color most closely linked with a healthy mood;

В сравнение с останалите ни сетива, обонянието ни е най-тясно свързано с паметта.
Of all our senses, our sense of smell is most closely tied to our memory.

Тези морални качества са най-тясно свързани именно с процеса на лекуването.
These moral qualities are most intimately connected with the process of healing.

Този конкретен карбонат може да бъде най-тясно сравнен с енантатен естер;
This particular carbonate could be most closely compared with an enanthate ester;

Тези две функции трябва да се различават, но все пак те са най-тясно преплетени.
These two functions must be distinguished, and yet they are most intimately intertwined.

Според Ruland, ударните инструменти са най-тясно свързани с физическия звук.
According to Ruland's viewpoint, the percussion instruments are most closely linked to physical sound.

На Англия постоянно предлагах приятелство и, ако е необходимо, най-тясно сътрудничество.
I have repeatedly offered England our friendship, and if necessary closest cooperation.

В лингвистиката областите най-тясно свързани със смисъла/значението са семантика и прагматика.
In linguistics the fields most closely associated with meaning are semantics and pragmatics.

Ангажимент: Придружете учениците възможно най-тясно в техния личен проект.
Commitment: Accompany students as closely as possible in their personal project.

В транспортно отношение Маупити е най-тясно свързан със съседните острови Бора-Бора и Райатеа.
In terms of transportation, Maupiti is most closely connected with the neighboring islands of Bora Bora and Raiatea.