Какво е " НАЙ-УДАЧЕН " на Английски - превод на Английски

• best
• most appropriate
• most successful

Примери за използване на Най-удачен на Български и техните преводи на Английски

Понякога директният подход е най-удачен.
Sometimes, the direct approach is the best.

Ние сме Вашият най-удачен избор за опаковъчни средства.
We are your best choice for bugging devices.

Понякога директният подход е най-удачен.
Sometimes, the direct approach is the most successful.

Какъв вид разпродажби е най-удачен за вашия бизнес.
What marketing activities are the most successful for your business.

Съвсем не винаги най-скъпият подарък е най-удачен.
Not always the most expensive gift is most appropriate.

Какъв вид транспорт ще е най-удачен за пътуването ни?
Which would be the best mode of transport to reach our destination?

Този вариант е най-удачен за инвеститорите с дългосрочно ориентирани цели и такива, които имат песимистични виждания за бъдещето развитие на световната икономика.
This option is most appropriate for investors with long-term oriented goals and for those who have pessimistic views about the future development of the world economy.

Начинът, по който действа Албания, е най-удачен," каза Ахтисаари.
The way the Albanian government is acting is the best," Ahtisaari said.

Въпреки че законовите и икономическите елементи от значение за такава оценка представляват общи характеристики във всички държави от ЕАСТ, Органът счита, че подходът всеки един случай да се разглежда сам за себе си, е най-удачен.
Although the legal and economic elements relevant for such an assessment present common features in all EEA States, the Authority believes that a case-by-case approach is the most appropriate.

А като един от основополагащите за кирилицата, българският е най-удачен да представлява славянският кирилизиран свят.
A as a one of the founding of the Cyrillic alphabet, the Bulgarian is most appropriate to represent Slavic cyrillic world.

Посещенията на същества от други планети са предоставили възможния най-удачен фокус, особено(посещенията на) тези, дошли с опит да разпространяват учения и в крайна сметка да въведат промени в генофонда като последно средство в усилията си да помогнат на този клон на човечеството да продължи да еволюира.
The visitation of beings from other planets provided the best possible focus, particularly those who came in attempts to teach and finally to introduce changes in the gene pool as a last resort in their efforts to help this branch of humanity to continue to evolve.

Не трябва да се забравя, че както лесно е дадено, така лесно съгласието може да бъде оттеглено, поради което обработването на лични данни само въз основа на съгласие не винаги е най-удачен избор и е добре да се направи преценка дали не е налице друго правно основание.
We must not forget that consent should be as easily revoked as it is granted, because of which the processing of personal data only on the grounds of consent is not always the best choice and it is good to make an assessment whether a different legal ground is present.

В КЗЛД ежедневно постъпват сигнали и въпроси относно необходимостта да се иска и дава съгласие. Не трябва да се забравя, че както лесно е дадено, така лесно съгласието може да бъде оттеглено, поради което обработването на лични данни само въз основа на съгласие не винаги е най-удачен избор и е добре да се направи преценка дали не е налице друго правно основание.
We must not forget that consent should be as easily revoked as it is granted, because of which the processing of personal data only on the grounds of consent is not always the best choice and it is good to make an assessment whether a different legal ground is present.

Не трябва да се забравя, че както лесно е дадено, така лесно съгласието може да бъде оттеглено, поради което обработването на лични данни само въз основа на съгласие невинаги е най-удачен избор и е добре да се направи преценка дали не е налице друго правно основание", пишат от комисията.
It should not be forgotten that, as easily as it is given, as easily consent can be withdrawn, so the processing of personal data only on the basis of consent is not always the most appropriate choice and it is good to think about whether there is otherwise legal basis", write the commission.

Най-удачният пример за WAN е Интернет.
The best example of WAN is an Internet.

Предполагам, че не е най-удачния момент да те поканя на среща.
So I guess this is probably not the best time to ask you out.

Това е най-удачният вариант за самостоятелно пътуване и избор от клиентите ви.
This is the most appropriate option for independent travel and a choice of your customers.

Кога е най-удачното време да си поискате увеличение на заплатата?
When is the best time of year to ask for a raise?

Нашата задача е да изберем най-удачния материал за Вас.
Our task is to choose the most appropriate material for your individual requirements.

Най-удачният пример за WAN е Интернет.
The best example for WAN is Internet.

В зависимост от вашите нужди, ние ще ви предложим най-удачното решение.
Depending on your needs, we will offer you the most appropriate solution.

Кога е най-удачното време да се нанесете в новото жилище?
When is the Best Time to Move Into a New House?

Никой друг по-добре от вас не знае какво ще е най-удачното решение.
No one else better than you knows what would be the most appropriate solution for you.

Тогава е най-удачно да си вземем дрямка.
It may be best to get a sling.

Той е най-удачният избор през зимата.
It is the best choice in winter.

Може би най-удачният пример е Израел.
Perhaps the best example is Israel.

Кога е най-удачният момент за закупуване на жилище на зелено.
When is the best time to buy a Greenhouse.

Това е най-удачната бебешка покупка, която съм направила!
This is the best baby purchase I have made!

Четете още: Най-удачното време да хапваме плодове.
Must Read: Best time to eat fruits.

Най-удачното време да хапваме плодове.
Best time to eat fruits.

Как да използвам "най-удачен" в изречение

Трабант и Вартбург форум - Виж темата - Какъв двигател е най удачен за трабант? Какъв двигател е най удачен за трабант?

Предвид факта ,че е в желатинова капсула - приема е най удачен 20 тина минути преди физическо натоварване.

пара да имаш, може да се сдобиеш с всякаква карта иначе варианта с бабата наистина е най удачен вместо 12567890 карти.