Какво е " НАЙ-УДОБНАТА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• most comfortable position
• most convenient position

Примери за използване на Най-удобната позиция на Български и техните преводи на Английски

Вземете най-удобната позиция за вас.
Take the most convenient position for you.

Най-удобната позиция лежи на гърба.
The most comfortable position is lying on my back.

Важно е да заемете най-удобната позиция.
It is important to take the most comfortable posture.

Вземете най-удобната позиция, за да облекчите болката.
Take the most comfortable position to ease the soreness.

Операторът може да се адаптира към най-удобната позиция;
Operator can adjust to the most convenient position.

Бебетата са склонни да търсят най-удобната позиция в утробата на майките си.
Babies try to find the most comfortable position in the womb.

Това е единственият начин да се постигне най-удобната позиция.
This really is a case of finding the most comfortable position.

Най-удобната позиция за носене на бебето ще се променя с неговия растеж.
The kind of position most comfortable will change with the growing baby.

Изпробвайте и двете опции и изберете най-удобната позиция за двете.
Try both options and choose the most comfortable position for both.

Най-удобната позиция за депото- легнал по гръб и се обърна главата си.
The most comfortable position for the landfill- lying on his back and turned his head.

Той изглежда се обучава, избирайки най-удобната позиция за раждането.
He seems to be training, choosing the most convenient position for the birth.

Облегалката се накланя, така че винаги можете да намерите най-удобната позиция.
It is fully reclinable, so you can always find the most comfortable position.

Правилно избраният размер ще осигури най-удобната позиция на бебето.
Correctly selected size will provide the most convenient position of the baby.

Най-удобната позиция, в която да лежите в следващите няколко седмици, ще бъде настрани.
The most convenient position to lie in for the next few weeks will be on your side.

Така бебето само ще потърси най-удобната позиция за излизане.
Let the baby find the most comfortable nursing position for himself.

Наклонената под ъгъл 45 градуса монокулярна глава осигурява най-удобната позиция за наблюдение.
The 45-degree inclined monocular head allows for most comfortable viewing position.

Бебетата са склонни да търсят най-удобната позиция в утробата на майките си.
Babies tend to seek the most comfortable position in their mothers' wombs(uteri).

Седалката е регулируема, така че можете да настроите най-удобната позиция за вашите деца.
Seat is adjustable, so you can set the most comfortable position for your children.

Първо, вземете най-удобната позиция за себе си и се опитайте да се отпуснете колкото е възможно повече.
First, take the most comfortable position for yourself and try to relax as much as possible.

Много е важно да регулирате волана до най-удобната позиция, ако е възможно.
It is very important to adjust the steering wheel to the most comfortable position, if possible.

Херния лумбален диск. най-удобната позиция за сън зависи от позицията на диска.
Lumbar disc herniation: The most comfortable sleep position depends on the position of the disc.

Ако бременността е достигнала 28-29 седмици, плодът е в най-удобната позиция за раждане.
If the pregnancy has reached 28-29 weeks, the fetus is in the most convenient position for delivery.

Той най-благоприятно се свързва с човешкото тяло, помага да се поставят ставите в най-удобната позиция.
He most favorably contacts the human body, helps to place the joints in the most convenient position.

Главата е установена под ъгъл 45 градуса, което осигурява най-удобната позиция за наблюдение.
The head is set at an angle of 45 degrees- it allows the most comfortable observing position.

По време на раждане, най-удобната позиция на жената често е вертикалната позиция на тялото.
During childbirth, the most comfortable position for a woman is often the vertical position of the body.

Наклонената под ъгъл 45 градуса монокулярна глава осигурява най-удобната позиция за наблюдение.
The 45-degrees inclined monocular head allows for the most convenient viewing position.

Лежи се на пода единствено, за да се пуши- това е най-удобната позиция да се държи лулата на лампата.
You're lying on the floor to do the actual smoking, but that's just because it's the most comfortable position to hold the pipe over the lamp.

Асистентите, които комуникират с жената при раждане, трябва да направят всичко възможно, за да определят най-удобната позиция за нея.
Assistants, communicating with the woman in childbirth should do everything possible to determine the most convenient position for her.

Ако е възможно, опитайте да изберете най-удобната позиция(стояща, клекнала, стояща на всички четири, на топката в душа).
If possible, try to choose the most comfortable position(standing, squatting, standing on all fours, on the ball in the shower).

Високо-регулируемият волан, облицован с кожа, в комбинация с регулируема по височина седалка на водача, ви позволява да изберете най-удобната позиция.
The height-adjustable steering wheel, trimmed with leather, in combination with the height-adjustable driver's seat, allows you to choose the most comfortable position.