Какво е " НАЙ-УМНОТО ДЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• smartest kid
• brightest child
• smartest child

Примери за използване на Най-умното дете на Български и техните преводи на Английски

Сега най-умното дете!
Now, the smartest kid.

Запомни, миличка, ти си най-умното дете тук.
Remember, baby, you're the smartest girl here.

Той е най-умното дете.
He's the smartest kid in the class.

Ти си най-умното дете, което познавам. Изпей любимата песен.
You're the smartest kid I know. Sing my favorite song.

Той не е най-умното дете, а аз!
He's not the smartest kid. I am!

Най-умното дете, което съм имал от… от както ти завърши.
She's the brightest kid I have ev… well, I have ever had since you.

Не бил най-умното дете в класа си.
He isn't the brightest kid in class.

За първи път, съм най-умното дете в класа.
For the first time ever, I'm the smartest kid in class.

Не бил най-умното дете в класа си.
I wasn't the smartest kid in my class.

Трябва да си бил най-умното дете в твоя клас.
You must have been the brightest child in your class.

Не бил най-умното дете в класа си.
He isn't the smartest kid in the class.

Olan прибрали cecause той беше най-умното дете в Стария град.
Olan got picked'cause he was the smartest kid in Old Town.

Ти си най-умното дете в цялото училище“.
I'm the smartest kid at school.”.

Казах ти, че е най-умното дете в Куиксилвър.
I told you he was the smartest kid in Quicksilver.

Ти си най-умното дете в училище м'кей?
Wha- why you're the smartest kid in school, m'kay?

Да, вярно е… но ти си най-умното дете в класа, нали?
Yes, and that's true, but you're the smartest kid in your class right now, right?

Не бил най-умното дете в класа си.
I was not the smartest kid in the class.

Човече, не познавам сина ти, но изглежда, че е най-умното дете на света.
Man, I don't know your son, but he sounds like the smartest kid on the planet.

Това ли е най-умното дете в света?
Was I the smartest child in the world?

Ти си най-умното дете в стаята, но не си единственото.
You're the smartest kid in the room, But you're not the only one in that room.

Това ли е най-умното дете в света?
Is this the cleverest boy in the world?

Заглавието на отличния ученик не винаги се дава на най-умното дете в класа.
The title of excellent student is not always given to the smartest child in the class.

Не бил най-умното дете в класа си.
He had not been the brightest kid in my class.

Смятам, че Хенри Кисинджър е израснал със странната комбинация от его и несигурност, която идва, когато си най-умното дете в класа.
I think Henry Kissinger grew up with that odd mix of ego and insecurity that comes from being the smartest kid in the class.

Не бил най-умното дете в класа си.
He was not one of the brightest kids in class.

Децата на бедните семейства нямат училища, където да получат добро образование, така дори най-умното дете не може да бъде образовано.
Children of poor families have no schools from which to receive a good education, so even the brightest child cannot be trained properly for leadership.

Мики, ти си най-умното дете, което познавам.
Mikey, you're the smartest kid I know.

Защо най-умното дете в училището ще преписва на теста, след като може да го реши със затворени очи?
Why would the smartest kid at your school bother to cheat on a test he could take blindfolded?

Той е едновременно най-умното дете в класа и побойникът от училищния двор.
He is both the smartest kid in class and the schoolyard bully.

Откривах най-умното дете в класа и се стараех да му поставям всекидневни предизвикателства, а пред всички останали деца от класа поставях отговорността за постигане на абсолютно същото ниво на успеваемост.
I would find the brightest child in my classroom and make sure that he was challenged on a daily basis and hold every child in the class accountable for that same level of achievement.