Примери за използване на Най-унизителното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оказах се в най-унизителното положение!
Най-унизителното нещо, което си правил за пари?
Most degrading thing you ever did for money?Това беше най-унизителното нещо, което съм виждала.
Илиосъзнаването, чесинаправил най-унизителното нещо в живота си.
Or realising you have done the most embarrassing thing in your life.Това е най-унизителното изживяване в живота ми!
That was the most humiliating experience of my life!Combinations with other parts of speech
Ъъ, защото това беше най-унизителното нещо в което съм участвал.
Um, because it was the most humiliating thing I have ever been a part of.Имах най-унизителното преживяване в целия си живот.
I had the most humiliating experience of my entire life.Как се нарича най-унизителното поражение на Наполеон?
What word can describe the most humiliating defeat of Napoleon?Фактът, че знаят, че изобщо съм правила секс е най-унизителното нещо, през което съм преминавала.
The fact that they know I have had sex at all is the most humiliating thing I have ever been through.Това е най-унизителното нещо, на което си ме подлагал.
This is the most humiliating thing you have ever done to me.Стреми се винаги да извършва най-унизителното служение и най-отблъскващата работа.
Това е най-унизителното нещо което някога си ми правил!
This is the most humiliating thing you have ever done to me!Стреми се винаги да извършва най-унизителното служение и най-отблъскващата работа.
She always tried to carry out the most humble services and repugnant tasks.Това беше най-унизителното нещо, което ми се е случвало.
That was the most humiliating thing that has ever happened to me.В резултат на това можете да използвате думата демокрация, за да санкционирате в съзнанието му най-унизителното(а също и най-неприятното) от всички човешки чувства.
As a result you can use the word DEMOCRACY to sanction in his thoughts the most degrading… of all human feelings….Това е най-унизителното поражение, което руснаците претърпяват по време на Великата северна война(1700-1721 г.).
This was the most humiliating defeat that the Russians suffered during the Great Northern War(1700-1721).Супервайзъра ми, Кевин ме накара да си събера нещата вкутия пред всички и да отида при ксерокса.- Това беше най-унизителното.
My supervisor, Kevin, made me gather my things into a box andwalk over to the copy room with everybody staring at me, and that was the most humiliating.Никой(освен може би хапливият Х. Л. Менкен, който описва американската демокрация като„боготворене на мошеници от малоумници“)не можеше да си представи, че катастрофата, сполетяла Америка през XXI век, най-унизителното бедствие, ще се прояви, да кажем, не в ужасяващия облик на Големия брат на Оруел, а в образа на заплашително нелепия шут-самохвалко от жанра комедия дел' арте.
No one(except perhaps the acidic H.L. Mencken, who famously described American democracy as“the worship of jackals by jackasses”)could have imagined that the 21st-century catastrophe to befall the USA, the most debasing of disasters, would appear not, say, in the terrifying guise of an Orwellian Big Brother but in the ominously ridiculous commedia dell'arte figure of the boastful buffoon.Най-унизителен прякор от детството?
Most humiliating childhood nickname"?Шестте най-унизителни часа в живота ми и съм изкарала само $15?
The six most humiliating hours of my life and I made fifteen dollars?Harrelson я описва като най-унизителните 15 минути в живота си.
Harrelson later described it as"the most embarrassing 15 minutes of my life".Е пускането на бикини един от най-унизителни неща можеш да мислиш в момента?
He puts bikini one of the most humiliating things you can think of now?Аз ще ви разкажа моята най-унизителна история.
I will tell you my most humiliating story.Това може да бъде най-унизителния момент от живота ти.
That very well may be the most humiliating moment of your life.Това беше най-недостойната, най-унизителната, най-присъщата на роби опция.
It was Предложих й най-унизителния договор като на Антонио от лихваря Шейлок.
I just offered her the most humiliating contract since Antonio got a loan from Shylock.Едно от най-унизителните преживявания в живота ми.
One of the most humiliating experiences of my life.Това бе може би най-унизителният момент в живота й.
This could be the most humiliating moment of her life.Най-унизителната игра в живота ми.
The most humiliating round of my life.Това беше най-унизителната нощ в живота ми.
It was the most humiliating night of my life.
