Какво е " НАЙ-УПОТРЕБЯВАНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• most used

Примери за използване на Най-употребяваният на Български и техните преводи на Английски

Желязото е най-употребяваният метал.
Iron is the most useful metal.

Най-употребяваният метод за транспорт в Амстердам са колелата и трамваите.
The most common transportation means in Amsterdam are bicycles and trams.

Желязото е най-употребяваният метал.
Iron is the most common metal.

Желязото е най-употребяваният метал, той заема 95% от световния добив на метали.
Iron is the most widely used metal and accounts for 95% of total metal production of the world.

Това означава, че канабисът все още е най-употребяваният незаконен наркотик в Европа.
This means that cannabis is still Europe's most commonly consumed illicit drug.

Нефтът е най-употребяваният енергиен ресурс на планета.
It is the most used energy source on the planet.

Вътрешните хоризонтални щори, наричани често венециански, са един от най-употребяваният слънцезащитен продукт.
Interior horizontal blinds known more as Venetian blinds are one of the most used sun protection product.

Картофът е най-употребяваният зеленчук в Съединените щати.
Potatoes are the most consumed vegetable in the United States.

Като основен компонент се използува бетона, който е най-употребяваният и лесно достъпен строителен материал.
As a major component concrete is used, which is the most used and readily available building material.

Картофът е най-употребяваният зеленчук в Съединените щати.
The potato is now the most consumed vegetable in the United States.

Това е т. нар. традиционен или общопознат начин, един вид най-употребяваният начин за наименование на тази молекула.
This is kind of the traditional or the common way, often kind of the most used way, of naming this molecule.

Глок 17 е най-употребяваният пистолет за охрана в света.
The Glock 17 is the most popular law enforcement pistol in the world.

Това е материалът, от който се произвеждат пластмасовите бутилки, затова е най-употребяваният вид пластмаса в света днес.
Because this is what companies use to manufacture plastic bottles, you could say that this is the most common plastic on the market today.

X39mm е може би най-употребяваният калибър патрони в света.
The 7.62×39 may be the most widely produced rifle round in the world.

Най-употребяваният наркотик в световен мащаб продължава да бъде именно канабисът, като близо 188 млн. души са употребили този наркотик през 2016 г.
The most widely used drug globally continues to be cannabis, with an estimated 188 million people having used the drug in 2017.

Съвременният бетон е разработен през 18 век, като сместа от цимент, вода, пясък и чакъл е най-употребяваният строителен материал в света и до ден днешен.
Modern concrete was developed in the 1700s, and today the simple mixture of cement, water, sand, and rocks is the most widely used building material in the world.

Бялото е най-употребяваният цвят в кухнята, но то често навява: асоциации с болнична обстановка.
White is the most used color in the kitchen, but it often creates: associations with a hospital setting.

Това е един от най-често фотографираните предмети на планетата и е най-употребяваният инструмент за цифрова репродукция на картини и други изображения, при които точното предаване на цветовете е от първостепенна важност.
The ColorChecker® Classic is one of the most frequently photographed objects on the planet and is always used when reproducing the colors from the camera is of utmost importance.

Лек бетон- най-употребяваният конструкционен лек бетон се състои от пясък, керамзитни топчета и цимент.
Light concrete- the most commonly used construction light concrete consists of sand, ceramist balls and cement.

В наши дни, проучване на Британската търговска камара потвърждава, че докато френският е най-употребяваният език в Обединеното кралство след немския, испанския, италианския, руския и китайския, едва 5% от анкетираните собственици на бизнес могат да говорят френски свободно. Английският и френският са свързани от векове.
Here in the 21st century, research by the British Chambers of Commerce confirms that while French is the UK's most commonly spoken language out of German, Spanish, Italian, Russian and Chinese, only 5% of surveyed business owners are able to converse fluently.

Байжиу е най-употребяваният вид алкохол в света, като само за 2016 г. са били продадени цели пет милиарда литра от него.
It is the most widely consumed spirit(alcohol) in the world, with 5 billion litres sold in 2016.

Като се има предвид, че е език на BRIC, най-употребяваният език в Южна Америка и най-бързо набиращият популярност език в Европа след английския, съществуват сериозни доказателства, които навеждат на мисълта, че португалският скоро ще получи признание.
Considering that it is a BRIC language, the most spoken language in South America and the fastest growing European language after English, there is strong evidence to suggest that Portuguese is about to come into its own.