Какво е " НАЙ-ЧЕСТО ВОДИ " на Английски - превод на Английски

• most often leads
• usually leads

Примери за използване на Най-често води на Български и техните преводи на Английски

Което най-често води до повече продажби.
Which usually leads to more sales.

Лесният изход най-често води обратно вътре.
The easy way out often leads back in.

Което най-често води до повече продажби.
This process often leads to more sales.

Преждевременното запалване най-често води до детонация.
Pre-ignition most often leads to detonation.

Това най-често води до още по-големи загуби.
This often leads to yet more losses.

Четвъртата степен най-често води до спонтанно кървене.
Fourth degree often leads to spontaneous bleeding.

Това най-често води до още по-големи загуби.
This usually leads to even bigger losses.

Консумацията на какви видове храна най-често води до хранително отравяне?
Which foods most often lead to food poisoning?

Това най-често води до високо кръвно налягане.
This often leads to high blood pressure.

Тази форма на пневмония най-често води до смърт(50-60%), обикновено страдат възрастни хора.
This form of pneumonia most often leads to death(50- 60%), usually elderly people suffer.

А това най-често води и до пасивното участие в развитието на активно гражданско общество.
And that most often leads to passive participation in the development of an active civil society.

Странно е, но именно това заболяване най-често води до безплодие и извънматочна бременност.
Oddly enough, but it is this disease most often leads to infertility and ectopic pregnancy.

Калорийната рестрикция, освен това, забавя метаболизма и най-често води до краткотрайни резултати.
The caloric restriction, moreover, slows down metabolism and most often leads to short-term results.

Стандартният завой най-често води до образуването на метални туберкули от вътрешната страна на продукта.
A standard bend most often leads to the formation of metal tubercles on the inside of the product.

В този смисъл, МРЗ не винаги води до увеличение на доходите, а напротив- най-често води до нарастване на разходите(и бюджетните, и на физическите лица).
In this sense, the minimum wage does not always lead to an increase in income, but on the contrary- most often leads to an increase in costs(and budget, and individuals).

Последният метод най-често води до предозиране на марихуана, тъй като маслото от коноп се добавя към сладкарството.
The latter method most often leads to an overdose of marijuana, as the oil from hemp is added to the confectionery.

Прониквайки в организма на жената, той увеличава количеството на прогестерона, като по този начин води до спиране на ембриотоксичния ефект, който най-често води до спонтанен аборт в началото на бременността.
Penetrating the body of a woman, it increases the amount of progesterone, thereby, effecting the arrest of the embryotoxic effect, which most often leads to miscarriage at the beginning of pregnancy.

Анкилория, която най-често води до развитие на анемия и намаляване на броя на червените кръвни клетки в кръвта.
Hookworm, which most often leads to the development of anemia and a decrease in the number of red blood cells in the blood.

Неговият нов председател на Съвета на икономическите съветници(Council of Economic Advisers) и други икономисти са изготвили проучвания, които показват, че увеличаването на осигурителния период на безработицата най-често води до по-висока, а не до по-ниска безработица.
His new chairman of the Council of Economic Advisers and other economists have produced studies that show extensions of unemployment insurance most often lead to higher unemployment, not lower unemployment.

Ето емоциите, които най-често водят до желанието да тичам до хладилника.
Here are the emotions that most often lead to the desire to run to the refrigerator.

Кои храни най-често водят до хранително отравяне?
Which foods most often lead to food poisoning?

Тези ситуации са най-опасни и най-често водят до сериозни ухапвания и дори смърт на човек.
It is these situations that are most dangerous and most often lead to serious bites and even death of a person.

Такива ситуации са най-опасни и най-често водят до сериозни хапки и дори смърт на човек.
It is these situations that are most dangerous and most often lead to serious bites and even death of a person.

Като знаете кои кликвания най-често водят до реализации, можете да изразходвате парите си по-ефективно.
By knowing which clicks most often lead to conversions, you can spend your money more effectively.

Нисковъглехидратни диети и БЕЗвъглехидратните диети могат да дадат бързи и драматични резултати, но те най-често водят до наддаване на тегло след като се прекратят.
Low carb and no carb diets can produce quick and dramatic results, but they most often lead to rebound weight gain.

Диетите с ниско съдържание на въглехидрати и без въглехидрати могат да доведат до бързи и драматични резултати, но най-често водят до повишаване на теглото.
Low carb and no carb diets can produce quick and dramatic results, but they most often lead to rebound weight gain.

Диетите с ниско съдържание на въглехидрати и без въглехидрати могат да доведат до бързи и драматични резултати, но най-често водят до повишаване на теглото.
You would also have heard about Low carbohydrates and no carbohydrates diets that help produce quick and dramatic results but remember they most often lead to rebound weight gain.

Разговаряхме с професионален кинолог и разбрахме какви погрешни схващания за връзката между деца и кучета най-често водят до конфликт между тях и могат да завършат с ухапвания.
We talked with a professional cynologist and found out what misconceptions about the relationship of children and dogs most often lead to a conflict between them and can end in bites.

Трейдърите търгуващи с такива пари допускат най-често срещаните грешки в трейдинга, които най-често водят до загуба.
Traders dealing in such money allowed the most common mistakes in trading rooms, which most often lead to loss.

Нежеланите реакции, които най-често водят до прекъсване и/или намаляване на дозата, са анемия(13,9%), повръщане(7,1%), гадене(6,6%), умора/астения(6,1%) и неутропения(5,8%).
Adverse reactions that most commonly led to dose interruptions and/ or reductions were anaemia(13.9%), vomiting(7.1%), nausea(6.6%), fatigue/asthenia(6.1%) and neutropenia(5.8%).