Какво е " НАЙ-ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАНАТА ФОРМА " на Английски - превод на Английски

• most commonly used form
• most utilized form
• most frequently used form

Примери за използване на Най-често използваната форма на Български и техните преводи на Английски

Витамин D3 е най-често използваната форма на витамин D.
Vitamin D3 is also the most commonly used form of vitamin D.

Паралелни с мрежата съоражения Това е най-често използваната форма.
Parallel to the net installations. This is the most common use.

Geli от хлебарки, за днес- най-често използваната форма на наркотици.
Geli from cockroaches, for today- the most commonly used form of drugs.

Най-често използваната форма- е органичен селен, получен чрез биотрансформация.
The most commonly used form- is organic selenium, obtained by biotransformation.

Winsol добавки са най-често използваната форма на анаболни стероиди на пазара.
Winsol supplements are the most frequently used form of anabolic steroids on the market.

Според размера на заема, това е най-често използваната форма на кредит в Германия.
According to the disposition loan, it is the most frequently used form of credit in Germany.

В крайна сметка, когато става въпрос за сравняване КОЛЧЕ MGF срещу MGF, Бившият е най-често използваната форма.
Ultimately, when it comes to comparing PEG MGF vs MGF, the former is the most commonly used form.

Мултивитамините са най-често използваната форма на добавка и поради основателна причина;
Multivitamins are the most commonly used form of supplement, and for good reason;

След рентгеновите прегледи, ултразвукът е най-често използваната форма на диагностични изображения.
After x-ray exams, ultrasound is the most commonly used form of diagnostic imaging.

В най-често използваната форма на тестовете за валидност на тези симптоми тестваният избира между два възможни отговора.
In the most commonly used form of these symptom validity tests, an interviewee chooses between two possible answers.

След рентгеновите прегледи, ултразвукът е най-често използваната форма на диагностични изображения.
After x-ray exams, ultrasound is the most utilized form of diagnostic imaging available today.

Може би най-често използваната форма на суроватка, суроватъчен протеин концентрат е бързо действащ, достъпни и широко достъпни.
Perhaps the most commonly used form of whey, whey protein concentrate is fast-acting, affordable, and widely available.

Регистрирацията на търговско дружество с ограничена отговорност(най-често използваната форма за осъществяването на стопанска дейност) в България е лесен и евтин процес, при който обаче все повече хора срещат трудности през последните месеци.
Registration of a limited liability company(the most commonly used type of company registration in Bulgaria) is an easy and low-cost process, which however has been encountering some difficulties in recent months.

Различни видове рейши Въпреки, че съществуват шест различни видове рейши, класифицирани по цвят, билкари обикновено наричат червената рейши най-мощна и лекарствен вид, и по този начин тя е най-често използваната форма на рейши в Северна Америка, Япония, Китай, Тайван и Корея.
Though there are six different types of reishi, all classified by color, herbalists generally call red reishi the most potent and medicinal variety, and thus it is the most commonly used form of reishi in North America, Japan, China, Taiwan and Korea.

Локалното препращане на портове е най-често използваната форма на тази процедура, която препраща данните по сигурен начин от клиентско приложение, работещо на вашия компютър.
Local port forwarding is the most commonly used form of port forwarding which forwards data securely from a client application running on your computer.

С цел въвеждане на ефективни трансгранични разследвания и наказателно преследване на тези измами, набляга на значението на създаването на изчерпателно и общоприето определение в законодателството на ЕС на измамните схеми с ДДС или измами с ДДС по схемата на„въртележката“, най-често използваната форма на измама с ДДС, както и хармонизирани административни санкции;
In order to establish effective cross-border investigations on, and juridical persecution of, such fraud, stresses the importance of having a comprehensive and uniform definition in EU legislation of a VAT-fraudulent scheme or VAT carousel, the most widely used form of VAT fraud, as well as harmonised administrative penalties;

Армираща мрежа изтривалки са най-често използваната форма на сглобяема армировка и е особено подходящ за плосък плоча строителство и бетонови повърхности легла.
Reinforcing Mesh mats are the most commonly used form of prefabricated reinforcement and is particularly suitable for flat slab construction and concrete surface beds.

На тази възраст най-често използваната форма на обучение е чрез игра, чрез привикване и чрез импринтинг(механизъм, благодарение на който впечатления и образи, възприети в определен критичен или ранен период на развитие, остават трайно фиксирани в паметта; последствията от него често са необратими).
At this age, the most commonly used form of learning is through play, habituation, and imprinting(a mechanism whereby impressions and images taken at a critical or early stage of development remain permanently fixed in memory, the consequences of which are often irreversible).

Най- ФИДИК Червена книга е стандарт, и най-често използваните, форма договор за строителство във всички проекти, когато проектът е предвидено от Възложителя, след традиционния маршрут за доставка на дизайн, Поръчките за покупка и строителство.
The FIDIC Red Book is the standard, and most commonly used, construction contract form in all projects where the design is provided by the Employer, following the traditional procurement route of Design, Bid and Build.

В действителност обаче най-често използваните форми на обществено участие са неформалните консултации с отделни групи, публикуването на проектите за нормативен акт и покана за предоставяне на становища, обществените обсъждания, онлайн допитванията по конкретни въпроси, консултативните и експертни групи и подготвителните обществени комисии.
In practice, the most routinely used forms of public participation are informal consultation with selected groups. These include public notice and calling for comment, public meetings, online consultations on proposals, advisory and expert groups and preparatory public committees.

Във връзка посочените предимства на ООД и в съответствие с опита на развитите държави тази правноорганизационна форма е най-често използваната и най-подходящата за стартирането на бизнес.
In view of the mentioned advantages of the Limited liability company(OOD) and in accordance with the experience of developed countries, this legal form is the most commonly used and most suitable for starting a business.

Въпреки че има много различни форми, най-често използваната формула за спортни цели, е креатин монохидрат.
Although it has many different forms, the most commonly used formula for sports purposes is creatine monohydrate.

PET е най-често използваната пластмаса в света, обикновено под форма на бутилки за еднократна употреба.
PET is the most commonly used plastic in the world, usually in the form of disposable bottles.

Да после използвах алгоритъм да се сравни размера и формата от най-често използваните инструменти по време на почистване на местопрестъплението.
Next I used an algorithm to compare… the size and shape of the most common tools used during a crime scene cleanup.

FIDIC договори са най-често използваният стандарт под формата на международни договори за строителство в света днес.
FIDIC contracts are the most commonly used standard form of international construction contracts in the world today.

FIDIC договори са най-често използваният стандарт под формата на международни договори за строителство в света днес.
FIDIC Contracts have become the standard form of contract most commonly used in construction worldwide.

Пластмасови мъниста- най-лесният от всички, най-често използваните в форма на пръчки, плетиво и бродерия, които наскоро отново широко разпространени.
Plastic beads- the easiest of all, the most commonly used in beading, knitting and embroidery, which recently again widespread.

Най-често се използва трапецовидната форма.
The green powder form is used most frequently.

Най-често се използва в замразена форма.
They are most often used in an inhaled form.

Тя е около продължение на десетилетия, и докато най-често използваните в инжекционна форма, е широко достъпна в таблетки.
It has been around for decades, and while most commonly used in injectable form, is widely available in tablets.