Какво е " НАЙ-ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАНА " на Английски - превод на Английски

• most used

Примери за използване на Най-често използвана на Български и техните преводи на Английски

Най-често използвана обаче е дървената.
Most commonly used is wood.

Втората най-често използвана валута в света.
The second most used currency in the world.

Най-често използвана група е статини.
Probably the most commonly used are statins.

Еврото е втората най-често използвана валута в света.
It is the second most used currency worldwide.

Най-често използвана виза за краткотрайни посещения е туристическата виза.
The most commonly used visa is the short-term visa.

Еврото е втората най-често използвана валута в света.
The euro is the world's second most used currency.

Шестцветната версия на флагът на гордостта е най-често използвана.
The six-color version of the pride flag is the most commonly used version.

Еврото е втората най-често използвана валута в света.
The Euro is the second most used currency in the world.

В момента Европа притежава най-големия единен пазар и втората най-често използвана валута в света.
Europe is home to the world's largest single market and second most used currency.

Тази опция за почистване е най-често използвана и търсена.
This cleaning option is most often used and in demand.

Вербалната ирония е най-често използвана под формата на сарказъм, но това не винаги е така.
Verbal irony is most commonly used in the form of sarcasm, but that is not always the case.

По-вероятно е туморите да се появят от страната на главата най-често използвана при осъществяване на разговор.
Tumors were more likely to occur on the side of the head most used for calling.

Проекцията на кръста е най-често използвана в работата на керемидите.
The projection of the cross is most often used in the work of tilers.

Тапиока, най-често използвана в пудинги, е нишесте, направено от корена на растението маниока.
Tapioca, most commonly used in pudding, is a starch made from the root of the cassava plant.

Терапевтичният масаж е третата най-често използвана форма на алтернативна медицина в САЩ.
Massage therapy is the third most commonly used form of alternative medicine in the US.

Тази технология е най-често използвана в прожекцията на цифровото кино и може да се види и от телевизорите.
This technology is most commonly used in digital cinema projection, and can also been see in TVs.

Терапевтичният масаж е третата най-често използвана форма на алтернативна медицина в САЩ.
Massage therapy is the most used type of alternative medicine in hospitals in the United States.

В делта връзка, най-често използвана за постоянно задвижване на мощните двигатели, всички намотки са свързани последователно.
In delta connection most commonly used for the permanent drive of the powerful engines, all the coils are connected in series.

Цветовете са сини до виолетови. Билката е най-често използвана като инфузия, екстракт, тинктура, лапа и подправка.
Sage is an herb that is most commonly used as an infusion, extract, tincture, poultice and spice.

Персиецът Ибн Сина въвел процеса за извличане на масла от цветя чрез дестилация, която е процедурата, най-често използвана и до днес.
The Persian chemist Avicenna introduced the process of extracting oils from flowers by means of distillation, the procedure most commonly used today.

Втората категория е най-често използвана в производството, тъй като вече е по-сериозна техника.
The second category is most often used in manufacturing, as it is already a more serious technique.

При производството на сладкарски изделия, където е най-често използвана, този вид се оценява, дори повече от куркума е дълъг.
In the production of a confectionery, where it is most often used, this species is valued, even more than turmeric is long.

Персиецът Ибн Сина въвел процеса за извличане на масла от цветя чрез дестилация, която е процедурата, най-често използвана и до днес.
Ibn Sina was a Persian chemist who introduced the distilling process that extracts oils from flowers and is the procedure that is most commonly used today.

През последния месец думата, най-често използвана за описание на срещата на върха в Копенхаген, е"провал".
For the last month,'failure' has been the word most used to describe the Copenhagen Summit.

Персиецът Ибн Сина въвел процеса за извличане на масла от цветя чрез дестилация, която е процедурата, най-често използвана и до днес.
The Persian chemist Ibn Sina introduced the process of extracting oils from flowers by means of distillation, the procedure most used today, he first experimented with the rose.

Гликоловата киселина е една от АНА, най-често използвана от козметолози и дерматолози като ексфолиращ агент за акне.
Glycolic acid is one of the ANA, most commonly used by cosmetologists and dermatologists as an exfoliating agent for acne.

Като един истински слънчев скъпоценен камък за всеки букет, мимозата несъмнено е най-често използвана във флорални композиции, създавайки силни и наситени нюанси.
Being a true sunny jewel in any bouquet, the mimosa is unquestionably most commonly used in floral compositions, creating powerful and intense nuances.

Най-евтината и най-често използвана услуга е 9, 90 крони(CZK) за км и 3 CZK за минута шофиране с начална такса 25 CZK и такса за летище 50 CZK. Юбер променя тарифата си въз основа на времето от деня.
At the cheapest and most often used service, it's 9,90 CZK per km and 3 CZK per minute of driving, with a starting rate of 25 CZK and an airport fee of 50 CZK.

Докато листата и плодовете имат ценни терапевтични свойства, корена на растението ашваганда е частта най-често използвана в западните лекарства на билкова основа.
While the leaves and fruit have valuable therapeutic properties, the root of Ashwagandha plant is the part most commonly used in the Westerns herbal remedies.

Транскраниалната магнитна стимулация(TMS) е вид терапия на мозъчна стимулация, която е била успешна в лечението на различни мозъчни нарушения, но е най-често използвана за голяма депресия.
Transcranial magnetic stimulation(TMS) is a type of brain stimulation therapy that has been successful in treating a variety of brain disorders but is most commonly used for major depression.