Какво е " НАКРАЯ ВИЕ " на Английски - превод на Английски

• finally you
• in the end you
• eventually you
• at last you

Примери за използване на Накрая вие на Български и техните преводи на Английски

Накрая вие, Ловерде.
Finally you, Loverde. Point four.

Приносът е абсолютно критичен, но накрая Вие ще трябва да пресеете и да се доверите на собствения си глас.
Input is absolutely critical, but in the end, you have to sift through it and be faithful to your own voice.

Накрая вие ще престанете да осъзнавате тялото си.
Finally you will lose awareness of your own body.

Ние ще тестваме всички тези черти, но накрая вие ще решите кой заслужава титлата герой.
We will test all those traits and more, but in the end, you will decide who deserves the title of the hero.

Накрая Вие имате чист и добре ухаещ офис.
In the end, you will have a clean and well-maintained office.

Още веднъж, това ще се промени и въпреки че ще отнеме време, за да бъде обърната ситуацията, накрая вие отново ще станете суверенни Същества.
Again that will change and although it will take time to reverse the situation, eventually you will become sovereign Beings once again.

Но накрая вие ще унищожите Фарингдън и неговото семейство.
In the end, you will fight Vordakai and his raven.

Вие си представяте това, за което мечтаете, вие пожелавате това, което си представяте и накрая вие създавате това, което искате”.
You imagine what you want, you want what you imagine and at last you create what you want”.

Накрая вие се оказахте с тази луда глава Джени.
Eventually you might have ended it up with that nutcase, Jenny.

Вие си представяте това, за което мечтаете, вие пожелавате това, което си представяте и накрая вие създавате това, което искате”.
You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will.”.

Накрая вие, генерал Холтиц, ще бъдете отговорен.
In the end, you, General Dietrich von Choltitz, will be held responsible.

Това означава, че първо трябва да слушате добрата новина проповядвано, тогава вие избирате да вярвате в тази добра новина, и накрая вие доброволно приемате да бъдете кръстени.
It means you have to first listen to the good news preached, then you choose to believe in this good news, and finally you voluntarily accept to be baptized.

Накрая вие благославяте, като призовавате Божието благоволение в молитва.
Finally, you bless by calling God's favor down in prayer.

Обслужващото лице ще поиска личната ви карта и личния ви данъчен код, ще попълни необходимите формуляри с вашите данни и накрая вие ще поставите подписа си, за да потвърдите своето съгласие.
The operator will ask for your ID card and your personal tax code, he will fill the required forms with your identity and finally you will add your signature to prove your consent.

Накрая вие ще знаете какво всъщност е усещането да бъдеш водач обществен автобус.
Finally you will know what it really feels like being a public bus driver.

За да отстраните дадено Отрицателно качество, се концентрирайте върху Положителния полюс на същото качество и вибрациите постепенно ще се променят от Отрицателни в Положителни, докато накрая вие ще се прехвърлите изцяло върху Положителния полюс, напускайки Отрицателния.
To kill out a Negative quality, concentrate upon the Positive Pole of that same quality, and the Vibrations will“gradually change from Negative to Positive, until finally you will become POLARIZED on the POSITIVE POLE instead of the NEGATIVE.

Накрая вие ще бъдете в състояние да планира работата си в живота си, а не обратното.
Finally, you will be able to plan your work according to your life and not vice versa.

Спорихме и накрая вие се съгласихте да подпиша вместо вас и да потвърдя с печата ви.
We argued and in the end you agreed that I should sign for you and affix your seal.

И накрая вие ще успеете, защото сте достатъчно луди, за да повярвате, че можете.
In the end, you're going to succeed because you're crazy enough to think you can.

Но накрая вие направихте най-благородния подарък. Жертвахте живота си за да спасите човек.
Yet in the end you gave the noblest gift you gave your life for another being.

Накрая вие ще бъдете в състояние да живеят живота си с вашите любими на феите и да ги намерите повече.
Finally you will be able to live a life with your favorites of the fairies and find them more.

Накрая Вие сте приключили ast доклада на деня и главата за вратата към главата вкъщи, но какъв това?
Finally, you have finished the ast report of the day and head for the door to head home, but whats this?

Накрая вие ще имате перфектна памет, но това ще се случи при извисяването ви към по-високите измерения.
Eventually you will have a perfect memory, but that will come with your upliftment into the higher dimensions.

Накрая вие ще преминете в пълно съзнание и ние също ще имаме пръст в това, така че да стигнете до завършване.
Finally you shall move into full consciousness, and we will also have a hand in that so that you reach completion.

Накрая вие и Swedbank казино(или който и да е доставчик) ще финализирате депозита(или доставката на поръчаните стоки).
Finally, you and the Swedbank casino(or any other Vendor) will finalize the deposit(or the delivery of ordered goods).

Накрая вие трябва да знаете, че този софтуер следва вашето онлайн дейности и използва усвояват знания, за да персонализираме рекламите.
Finally, you should know that this software follows your online activities and uses the gathered knowledge to personalize the ads.

Накрая вие ще можете да презареждате тялото си съвсем естествено от енергията около вас и няма да разчитате толкова на приема на храна.
Eventually you will be re-charging your body quite naturally from the energy around you, and not be so reliant on the intake of foodstuffs.

Накрая вие може да не са помислили за това, но в действителност, всеки път, когато седнете на вашия кон, сте обучение, или по-добър начин, или в лошо.
Finally, you may not have thought about this, but in reality, every time you sit on your horse, you are training it, either in a good way or in a bad one.

Накрая вие се научавате да цените вашите чувства и интуиция също толкова, колкото и своите рационални преценки и така да бъдете в състояние да се справяте творчески с всякакви предизвикателства, които срещате.
Finally, you learn to value your feelings and intuitions as well as your rational judgments, and you will be able to work creatively with any challenge that comes along.

Накрая вие казвате:„Споменатата по-горе истина става явна въз основа на божественото правосъдие, което не оставя ненаказано нищо непорядъчно, но онези, които тук са останали без наказание, не търпят това възмездие нито на небето, нито в ада, a остава някакво друго определено място, в което да се извърши това очистване, благодарение на което всеки ще стане чист и незабавно ще се възведе към съзерцание и наслада от Бога”.
And finally you say:“The above-mentioend truth is evident from the Divine Justice, which does not leave unpunished anything that was done amiss, and from this it necessarily follows that for those who have not undergone punishment here, and cannot pay it off either in heaven or in hell, it remains to suppose the existence of a different, a third place in which this cleansing is accomplished, thanks to which each one, becoming cleansed, it immediately led up to heavenly enjoyment.”.

Как да използвам "накрая вие" в изречение

Ало,полицаите,не се месете,когато цигани се бият помежду си,защото накрая вие ще излезете виновни! Оставете ги. Те ще се разберат.

Отнасяме се съвестно и отговорно с всеки клиент. Целта ни е накрая Вие да сте доволни от работата ни.

Колкото повече държави сте посетили и маркирали на картата, толкова по-цветна става тя. Накрая вие получавате напълно уникална и персонализирана карта на света.

Не си губете времето за завист. Някога сте по-напред, друг път изоставате. Съзтезанието е дълго и накрая вие се съзтезавате само със самия себе си.