Какво е " НАКРАЯ ВСИЧКО " на Английски - превод на Английски

• in the end all
• finally everything
• everything eventually
• then everything

Примери за използване на Накрая всичко на Български и техните преводи на Английски

Ама накрая всичко си идва….
Everything finally came….

Напрягат се и накрая всичко се срива.
You force, you force and then it cracks.

Накрая всичко се връща.
Everything finally comes back.

Ще мине и накрая всичко ще се оправи.».
Do this and, in the end, all will be well.”.

Накрая всичко се връща.
Everything eventually comes back.

Наистина е така, накрая всичко се свежда до секса.
Yes, in the end, it all comes back to sex.

Накрая всичко си заслужава.“.
In the end, all worth it.".

Да знае, че накрая всичко си идва на мястото.
Know that everything eventually comes to the ground.

И накрая всичко умира, нали?
And then everything dies anyway, right?"?

Всички ние знам, че накрая всичко ще бъде наред.“.
We know, every one of us, that in the end all will be well.".

Накрая всичко си идва на място.
Finally, everything's falling into place.

После 6 до 12, 5, и накрая всичко по-голямо от 12, 5.
Then 6 to 12.5, and then everything more than 12.5.

И накрая всичко се превръща в прах.
In the end, everything turns to dust.

Оставете се на течението и накрая всичко ще се нареди.
Go with the flow and in the end everything will be alright.

Но накрая всичко се връща към Бог.
In the end everything goes back to God.

След дълга и неуморна работа накрая всичко беше готово.
After a very long and stressful road, everything eventually worked out.

Накрая всичко завършва с извара.
Everything eventually ends up in the trash.

Мръсни лъжи, тайни и накрая всичко излиза наяве.
There are secrets, lies, evasions, and finally everything comes out in the open.

Накрая всичко се бастиса и разграби….
Finally, everything bought and wrapped….

Както би казала Майка Тереза:„Накрая всичко се свежда до теб и Бог.
As Mother Teresa said,“… in the end, it is between you and God.

Накрая всичко опира до търпимостта.
In the end it all comes down to endurance.

Ще се караме много, ще спорим, но накрая всичко ще бъде наред.
You will struggle and fight, but in the end everything will be okay.

Накрая всичко опира до хората.“.
In the end everything comes back to people.".

Слагаш сода, после оцет и накрая всичко гърми.
We put baking soda and then we put vinegar and then it exploded everywhere.

Накрая всичко ще се стовари на вашия гръб.
In the end, all will fall into your shoulders.

Мисля си, че понякога може да е зле, но накрая всичко се нарежда.
You know, things might be bad sometimes… but in the end, everything works out.

Накрая всичко може да даде на публиката проверки.
Finally everything can give the audience checks.

Това е ужасно бедствие, но накрая всичко се оправя и всички празнуват заедно.
This is a terrible happening but in the end all goes well and everyone is celebrating.

Накрая всичко се събира в една точка.
In the end, everything comes together in one point.

Като Същества на Светлината вие имате възможност да издигнете такива души с увереността, че накрая всичко ще приключи благополучно.
As Beings of Light you have the ability to lift up such souls, with your assurance that in the end all will work out satisfactorily.

Как да използвам "накрая всичко" в изречение

Repeat his success in and Забавлявам се, играя и накрая всичко зная: Празнична палитра Театър "Пан".

„Аз съм сигурна, че накрая всичко ще бъде наред. Предстои обжалване на съдебното решение”, каза Уланд.

Хубаво бяха предвидили трите варианта на Дондуков, хубаво избраха смесения, и накрая всичко отиде в реката....

След няколко минути самокритика,намусена отидох до магазина за още бисквити и накрая всичко стана гладко,като по план.

Среща с детския писател Стефан Стефанов и представяне на книгата му „С питане накрая всичко ще позная“

Запознаване с видове спорт. „Спортувам, забавлявам се, играя и накрая всичко зная”Цел: Целта на проекта - подобряване...

Хилари Клинтън изглeждаше повече от самоуверена по време на цялата кампания. Накрая всичко приключи така (снимка: АР)

На мен много ми допадна. Накрая всичко се "вплете" идеално. В същото време се четеше леко, като приказка

Няма лесен и труден език. Има сериозно учене, безсънни, нощи и доста нерви. Естествено накрая всичко се отплаща.

Остава впечатлението, че основната цел е протакане за усвояването на някакви средства, а накрая всичко може да приключи