Какво е " НАКУЦВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• limp
• limping

Примери за използване на Накуцването на Български и техните преводи на Английски

Накуцването е просто.
The limp is just.

Този човек с накуцването?
That guy with the limp?

Накуцването е истинско.
The limp is real.

Дъд, забелязах накуцването ти.
Dud I noticed your limping.

Накуцването го дължи на мен.
I gave him the limp.

Дядката с накуцването, г-н Доусън.
Geezer with the limp.-Mr.

Не, накуцването беше добре.
No, the limp was good.

Спомни си накуцването на г-н Бейтс.
He remembered Mr Bates' limp.

Измислих си частта с накуцването.
I made up the part about the limp.

Дори имаш накуцването на майка ми.
You have even got mother's limp.

Мисля, че поизправи накуцването ми малко.
Think you straightened out my limp a little.

Казах ти, че накуцването ти е психосоматично.
Told you that limp was psychosomatic.

Накуцването беше доста убедително, шерифе.
I have to say, Sheriff, the limp, very convincing.

Да не си получил накуцването когато си играл за Янките?
Did you get that limp playing for the Yankees?

Нали не мислиш, че няма да забележи накуцването ти?
You don't think she's gonna notice you limping around?

Фалшива си като накуцването, с което дойде дотук.
You're as phony as that limp you used getting over here.

Нагласяте го според височината, за да намалите накуцването.
You adjust this to the right height to minimize the limp.

Това означава, накуцването ти поне на половина се дължи на самовнушение.
That means the limp is at least partly psychosomatic.

Мисля, че ти трябва куршум и в другата буза, за да спреш накуцването.
I think you're gonna need a bullet in that other cheek to even out that limp.

Аз бях себе си, но сега бях аз, въпреки накуцването, и предполагам, че това ме правеше човекът.
I was me, but I was now me despite a limp, and that, I suppose, was what now made me, me.

Една успешна програма за лечение на анталгична походка ще отговори на основното състояние и ще намали болката, която причинява накуцването.
A successful treatment program for antalgic gait will address the underlying condition and reduce the pain that is causing the limp.

И знам, че терапевта ти смята, че накуцването ти е психосоматично, и мисля, че съм напълно прав, за съжаление.
And I know your therapist thinks your limp is psychosomatic, quite correctly, I'm afraid.

За сравнение, ранените животни разчитат на опити и грешки, за да научат как да преодолеят неблагополучието- например, научавайки, че накуцването може да сведе до минимум болката в крака.
In comparison, injured animals rely on trial and error to learn how to overcome adversity- for instance, learning that limping could minimize pain in the leg.

Контузията съвпада с описанията на накуцването на Филип II, съобщи Листонът от университета на Ватерлоо.
The injury does match descriptions of Philip II's limp, the University of Waterloo's Liston said.

Прекарах всеки възможен момент в училището за пилоти, далече извън зоната си на комфорт, с всички тези млади момчета, които искаха да бъдат пилоти на Qantas, които ме заглеждаха първо в гипсовата ми отливка, после в стоманената ми скоба, в провисналия ми гащеризон, в торбата ми с лекарства, катетрите, и накуцването.
And I spent every moment I could out at that flying school, way out of my comfort zone, all these young guys that wanted to be Qantas pilots, you know, and little old hop-along me in first my plaster cast, and then my steel brace, my baggy overalls, my bag of medication and catheters and my limp.

Само леко накуцване или инвалидна количка- какво да бъде?
A limp or a wheelchair-- what is it?

Малък накуцване dicked губещ се бори да запази Mea Melone удовлетворено.
Small limp dicked loser struggles to keep Mea Melone satisfied.

Скованост, накуцване или затруднено ставане, което може да е артрит;
Stiffness, limping, or difficulty getting up, which may be arthritis.

Първите признаци са накуцване и атрофия на мускулите на крака.
The first signs are limping and atrophy of the leg muscle.

Накуцване или затруднено ходене.
Limp or difficulty walking.

Как да използвам "накуцването" в изречение

Клаудикацио — представлява накуцване. Накуцването е симптом, който настъпва при нарушено кръвоснабдяване на долните крайници. В случая е резултат от фиброзно ангажиране на кръвоносната система в ретроперитонеланото пространство.