Примери за използване на Налични места на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма налични места.
Бялото означава налични места.
White= lots of seats available.Няма налични места за панорамната тераса.
No available seats for sale.Все още има налични места….
There are still some places available….Налични места: европейски кандидати.
Available places: European candidates.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
работни местапърво мястоидеалното мястоправилното мястонай-доброто мястопо-добро мястоинтересни местаединственото мястоспециално мястосъщото място
Повече
Това оставя седем налични места през следващите две състезания.
That leaves seven spots available over the next two races.Няма налични места за панорамната тераса.
Кандидатурите са отворени до всички налични места са запълнени.
Applications are open until all the available places are filled.Налични места: европейски кандидати: неограничен;
Available places: European candidates: unlimited;При регистрация ще получите потвърждение дали има налични места.
On receipt, you will be advised if there are any places available.Налични места: 10 със стипендия 2 без стипендия.
Places available: 6 with scholarship+ 1 without scholarship.Късни заявления ще се разглеждат само ако има налични места.
Late applications will only be considered if there are spaces available.Налични места: 10 със стипендия 2 без стипендия.
Available places: 15 with scholarship+ 4 without scholarship.Късни заявления ще се разглеждат само ако има налични места.
Late applications can only be considered if there are still places available.Броят налични места на определена цена е ограничен.
The number of seats available at any particular price is limited.Защо компаниите продават повече билети отколкото налични места има в самолетите?
Why do most airlines routinely sell more tickets than available seats for flights?Курсът ще бъде активиран с минимум 6 ученика, докато бъдат заети всички налични места.
The course will be activated with a minimum of 6 students until all available places are taken.Броят на кандидатите за трансфер, че приемаме зависи от броя на налични места в класа на втората година.
The number of transfer applicants that we accept depends on the number of spots available in the second-year class.Няма налични места за панорамната тераса Спектакълът ще може да се наблюдава безплатно от площада пред Царевец.
No available seats for sale The show can be watched from the square in front of Tsarevets fortress for free.Поради ограничения брой налични места, регистрациите ще се потвърждават по реда на получаване.
Due to the limited number of places available, registrations shall be accepted acording to the order in which they are received.Нашият уебсайт показва всички актуални автобусни линии с точен брой налични места за избрана дата и брой пътници.
Our website displays all present routes with exact number of available seats for a selected date and number of passengers.Ако на избраната дата няма налични места или маршрути, сайтът ще предложи следващата дата или друга отправна точка.
If there are no available seats or bus routes for the selected date, the site will offer to look at the nearest date or alternative departure point.Те не могат да бъдат променени илипроменени по никакъв начин, тъй като те са най-добрите налични места в момента на резервацията!
These cannot be changed oraltered in any way as they were the best available seats at the time of your booking!Максималният брой налични места е 230, така че студентите получават много лично внимание и индивидуално обучение от учителите си.
The maximum number of places available is 230, so students receive a great deal of personal attention and one-to-one tuition from their teachers.Когато резервирате билети за мюзикъл в Ню Йорк, че винаги ще бъде предоставена най-добрите налични места в момента на резервацията.
When booking tickets for a show in Chicago you will always be granted best seats available at the time of your booking.Поради ограничения брой налични места няма да сме в състояние да одобрим или отговорим на всеки, но ще Ви имаме предвид за бъдещи събития.
Due to the limited number of spaces available, we will not be able to accept or respond to everyone, however we will keep you in mind for future events.NB: Когато резервирате билети за мюзикъл в Ню Йорк, че винаги ще бъде предоставена най-добрите налични места в момента на резервацията.
NB: When booking tickets for a musical in New York you will always be granted best seats available at the time of your booking.Ако е възможно, попарете с вряща вода всички налични места и изгорете металните повърхности и оборудването с открит пламък с газова горелка или горелка.
If possible, scald with boiling water all available places, and burn metal surfaces and equipment with an open flame with a gas burner or blowtorch.За заявки за регистрация, които пристигат от август насам, резервите училище,за да зададете входящ тест само за курсове, които все още имат налични места.
For registration requests that arrive from August onwards,the School reserves the right to set admission tests only for the courses that still have available places.Когато единствените налични места на алтернативния полет са разположени в по-висока класа от тази, която изначално сте закупили, авиокомпанията няма право да изисква доплащане.
When the only available seats on an alternative flight are situated in a higher class than the one you purchased, the airline cannot charge you extra.
