Какво е " НАМЕРИ НЯКАКЪВ " на Английски - превод на Английски

• find some
• found some

Примери за използване на Намери някакъв на Български и техните преводи на Английски

Намери някакъв начин.
But find some way.

И Ларс намери някакъв тип.
So Lars, he found some guy.

Намери някакъв начин.
Somehow find a way.

Един от моите следователи намери някакъв вид стопен метал.
One of my investigators found some kind of melted metal.

Намери някакъв начин да повдигнеш духа на Карла.
Find some way to lift Carla's spirits up.

Легни до пристанището, намери някакъв доказателство, което да сочи към никого различни от мен!
Get down to the port, find some evidence that points at anybody other than me!

Палермо изпадна още преди около два месеца и въпреки това намери някакъв път към подобряването на играта си.
Palermo dropped out about two months ago and still find some way to improve his game.

Катрина намери някакъв начин да общува с нас, докато беше тук долу.
Katrina found some way to communicate with us when she was down here.

Много зимбабвийци са обезпокоени, че Мугабе- единственият лидер, когото мнозина от тях познават, ще намери някакъв начин да се задържи на поста си.
Some Zimbabweans worried that Mugabe, the only leader many have ever known, would somehow find a way to stay on.

Ъх, Ензо намери някакъв меч в колата на Оскар и остана с впечатлението, че ще убие Джулиян.
Uh, Enzo found some sword in Oscar's car and is under the impression it will kill Julian.

Вечерите може да бъде хладно, дните, прекарани в ходене може да бъде доста топло, и най-вероятно ще намери някакъв дъжд и вятър, особено в Париж.
Days can be quite warm, Evenings can be chilly, and you will probably find some rain and wind, especially in Paris.

Намери някакъв самозван египетски жрец да извърши ритуал за екзорсизъм и наново погреба Аменхотеп.
He found some self-styled Egyptian priest to perform prayers of exorcism and re-entombed Amenhotep.

Ако някой бъде така добър да отрови малкия Базил или пък намери някакъв друг начин да му затвори устата, цялото училище и аз самият ще му бъдем много задължени.
If someone will please poison young Basil, or find some other means to stop his mouth, the school at large and myself will be much obliged.

Обаче той не се отказал от опита си и останал там, за да овладее укреплението, а изпратил в друга посока един от военачални ците с подчинения му отряд, ако може да заобиколи и намери някакъв на чин за нахлуване.
He did not give up his attempt, however, and remained there in order to take the fortification, and sent one of the commanders with his detachment in another direction, to see if he could make a detour and find some way to get through.

Необходимо е да се купуват пресни пилешки или патешки вътрешности, намери някакъв малък черен дроб на жлъчния мехур, който го е да се разделят и птици жлъчката смазване на засегнатата област.
It is necessary to buy fresh chicken or duck giblets, find some small liver gallbladder, pushing it to separate and bird bile lubricate the affected area.

Намерете някакъв начин да се яде 1 може от тези на ден.
Find some eat 1 can of those days.

Намерил някакъв череп… кристален череп.
Found some type of skull, a crystal skull.

И намерим някакъв консервативен смотльо, който не би предизвикал никого?
And find some conservative lap dog, who won't challenge anybody?

Но изглежда той е намерил някакъв начин да се защити.
But he seems to have found some way to shield himself from it.

Намерете някакъв маслен пай.
Find some tub butter.

Той сигурно е намерил някакъв друг начин.
He must have found some other way.

Медитирайте или намерете някакъв начин да се отпуснете.
Meditate or find some way to make yourself relax.

Може ли да не са намерили някакъв друг място за забавление?
Could you not have found some other place for your entertainment?

Ние ще намерим някакъв друг начин да се направят пари.
We will find some other way to make some money.

Всичко вкупом дава плахата надежда, че страните ще намерят някакъв„модус вивенди“ в нелеките нови условия.
All this provides a faint hope that the countries will find some modus vivendi in the new challenging environment.

И тогава дамите ще намерят някакъв курс, който ще им позволи да отслабнат за една седмица.
And then the ladies will find some course that will allow them to lose weight in a week.

Не защото бяха намерили някакъв окончателен мир или трансцендентност, а защото бяха толкова отблъснати от това, в което се бе превърнал животът им- с една дума, отритнат или грозен.
Not because they had found some final peace or transcendence, but because they were so repulsed by what their lives had become-- in a word, cut off, or ugly.

Преживяно: Разкажете ни за ситуации и преживявания, когато сте намерили някакъв идеал/нещо велико.
Experience: Tell us of situations and experiences when you have found some ideal/something great/for some ideal.

Но ако имаме истинска любов към нея, просто ще намерим някакъв начин да я направим щастлива.
But, if we have true love towards her, we will just find some way to make her happy.

Все пак„прилепите“ ще намерят някакъв начин да излязат на победния път и да завършат този сезон в„златната среда“, което задължително трябва да бъде посрещнато с аплаузи от запалянковците им, които преживяха много негативни емоции през годината.
However,“Bats” will find some way to come to winning ways and finish this season in the“golden mean” that must be met with applause from their fans, who experienced many negative emotions during the year.

Как да използвам "намери някакъв" в изречение

Бензема пак твори на терена... Дано да намери някакъв начин да вкара гол. Това неговото вече е агония.

Може би, обаче, при някакво особено съчетаване на двете начала - колективистичното и индивидуалистичното, ще се намери някакъв път.

Но тя, свикнала да задоволява всичките си желания, останала непреклонна. Духовникът се опитал да намери някакъв изход и я посъветвал:

Градинарят го жегнало някакво съмнение, но се страхувал, че странникът ще намери някакъв недостатък на неговата мрежа. Затова отново се разкрещял:

Grazie a tutti ragazzi dei. Снимка: info. Ако при мъжкото обрязване може да се намери някакъв смисълпоне исторически) то тук. За заетост.

PS. Виж дали имаш инсталирана библиотеката libptp (libptp2). Тук http://libptp.sourceforge.net/ мисля, че може да се намери някакъв списък с камерите които работят.

Когато се намери някакъв начин да се възстанови на самолета, тя работи както трябва .... така че всяка идея, защо се случва това?

Ба! Никаква връзка, няма да е толкова лесно :( Значи ще трябва да се надяваме регресията да намери някакъв смисъл сред останалите данни.

Запитан за провала на дясното пространство Радан Кънев обясни, че след последния провал на изборите е отделил много време да намери някакъв нешаблонен отговор.

Някой знае ли как може да се направи това. Щом теоретично е възможно, значи ще се намери някакъв начин за направа на времева дупка.