Какво е " НАМИРА ВЪВ ВЪТРЕШНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• located inside
• situated inside

Примери за използване на Намира във вътрешността на Български и техните преводи на Английски

Какво се намира във вътрешността на Сфинкса?
What is inside of the Sphinx?

Този етикет се намира във вътрешността.
I believe this sculpture is on the interior.

Олгин се намира във вътрешността на източна Куба.
Holguin is located in the interior of eastern Cuba.

Всяка от тях има кайсия кост, която се намира във вътрешността на семето.
Each has apricot bone, which is located inside the seed.

Къща Версия се намира във вътрешността на стария Созопол.
House version is located inside the old town.

Светото семейство си починало в пещерата, която сега се намира във вътрешността на древна църква.
The Holy Family rested in the cave which is now located inside the ancient Church there.

Този портал се намира във вътрешността на Сърдечната ви Чакра.
This portal is located inside your Heart Chakra.

В организма сиролимус се свързва с протеин, който се намира във вътрешността на клетките и образува комплекс.
In the body, sirolimus attaches to a protein that is found inside cells to make a‘complex'.

Къщата се намира във вътрешността на малката порта, който е добре защитен от….
The house is located inside the little port that is well protected from….

Който захранва охлаждащата течност, се намира във вътрешността на веригата, която осигурява отоплителната система.
The circuit supplying the coolant is located inside the circuit that provides the heating system.

Мурсия се намира във вътрешността на Коста Бланка, южно от Аликанте, на река Сегура.
Murcia is located inland on the Costa Blanca, just south of Alicante, on the Segura river.

Веригата, която захранва охладителя, се намира във вътрешността на веригата, която осигурява отоплителната система.
The circuit supplying the coolant is located inside the circuit that provides the heating system.

Зъбната пулпа се намира във вътрешността на зъба и е заобиколена от твърда зъбна тъкан, наречена дентин.
Dental pulp is inside the tooth and is surrounded by hard tooth tissue called dentin.

Можете също да опитате акупресура чрез прилагане на налягане до точката на перикарда 6, което се намира във вътрешността на китката.
You can also try acupressure by applying pressure to the pericardium point 6, which is located inside the wrist.

Кората е много гъста, се намира във вътрешността на светлина плътта от бял до бледожълт или розово.
The rind is very thick, is located inside the light flesh from white to pale yellow or pink.

Всичко ще се оправи, ако не беше за това, че малък свят описан в проекта не се намира във вътрешността на планетата.
Everything would be fine if it were not for the fact that little world described in the project is not located inside the planet.

Зъбната пулпа се намира във вътрешността на зъба и е заобиколена от твърда зъбна тъкан, наречена дентин.
The dental pulp is located inside the tooth and is surrounded by the hard tissue- the dentin.

Определени с модела, трябва да разчитате на мястото, където бюрото ще се намира във вътрешността на стаята.
Determined with the model, you should rely on where the desk will be located in the interior of the room.

Почти две трети от тази вода се намира във вътрешността на клетките, а останалата част- в междуклетъчното пространство.
Almost 2/3 of this water is inside the cells, the rest is in the intercellular space.

Той се намира във вътрешността на Шанхай и Нанкин зона за икономическо развитие, с приятен климат и удобен транспорт.
It is located in the hinterland of Shanghai and Nanjing Economic Development Zone, with pleasant climate and convenient transportation.

Най-старата и исторически най-интересната част на крепостта Баба Вида се намира във вътрешността на цитаделата, на ръба на дунавския фронт.
The oldest and most interesting from historical point of view part of the fortress is situated inside the citadel, at the edge of the Danube treat.

Ресторанта се намира във вътрешността на хотела на партерния етаж и предлага избор от типични ястия от домашната кухня….
The restaurant is housed inside the hotel on the ground floor, and it offers a selection of home cooking….

OneNote 2010 SP1 коригира функцията за осветяване, когато се извършва търсене за определен текст, който се намира във вътрешността на XPS файл с много страници.
OneNote 2010 SP1 corrects the highlighting feature when you perform a search for certain text that is located inside a multipage XPS file.

Вътре ечемик, който се намира във вътрешността на век, може да предизвика и червен, болезнено подуване докосване.
Inner barley, located on the inside of the century, can also cause a red, painful swelling of the swelling.

За тези, които не са твърде задълбочени познания в играта, например, че"Ramp 5" се намира във вътрешността на аномалия, наречена"Блатото", които преминават много лесно.
For those who are not too versed in the game, for example, that"Ramp 5" is located inside the anomaly called"Swamp", which pass very easily.

Националният парк и резерват Денали се намира във вътрешността на Аляска и съдържа планината Маккинли, най-високата планина в Северна Америка.
The Denali National Park and Preserve is located in Interior Alaska and contains Mount McKinley, the highest mountain in North America.

Ресторантът се намира във вътрешността на хотела, на партертия етаж и предлага избор от типични ястия от българската и италианската традиционна кухня.
The restaurant is situated inside on the ground floor of the boutique hotel and it offers a selection of traditional Italian and Bulgarian dishes.

Тя се намира във вътрешността на острова и е заключена между Тродоските планини на юг и Киренийските планини на север.
It is located in the interior of the island and is locked between the Troodos Mountains to the south and the Kyrenia Mountains to the north.

Музеят на Погребални надстройки се намира във вътрешността на Монжуик гробище и показва красотата в това как погребението обичаи са се развили в Барселона през вековете.
The Museum of Funeral Carriages is located inside the Montjuïc Cemetery and displays the beauty in how funeral customs have developed in Barcelona over the centuries.

Остров ПАРИДА- се намира във вътрешността на Национален парк“Залив Чирики, разположен само на няколко мили от Panama Big Game Fishing Club, навътре в океана и югозападно от Бока Чика.
Isla Parida- is located inside the Golfo de Chiriquí National Park, located just a few miles from Panama Big Game Fishing Club, offshore and southwest of Boca Chica.