Какво е " НАПИСАНА СПЕЦИАЛНО " на Английски - превод на Английски

• written specifically
• written especially

Примери за използване на Написана специално на Български и техните преводи на Английски

Статията е написана специално за сайта.
The article was written specifically for the site.

Тя е написана специално за трупата на театъра.
It is written specifically for the theatre.

Най-добра музика, написана специално за филма.
Original music specifically written for the film.

Почувствах, че сякаш тази история е написана специално за мен.
I felt as if it had been written specifically for me.

Че ролята е била написана специално за него.
Collins said the role was written specifically for him.

И последната категория- игри история, написана специално за тях.
And the last category- games story, written especially for them.

Статията е написана специално за сайта WEB.
This article has been specifically written for the web site.

Че сякаш тази история е написана специално за мен.
It was as if the story had been written especially for me.

Тази статия е написана специално за вас прекрасни момичета и жени.
This article is written especially for you lovely girls and women.

Библията е Небесният Отец loveletter, написана специално за вас!
The Bible is Heavenly Father's loveletter written especially for you!

Композицията е написана специално за него, а текстът описва личната му история и пътя му към голямата сцена.
The song was written especially for him, bringing his personal story and struggles to the stage.

И всъщност това е първата книга в света, написана специално за деца.
This is the first book of its kind written especially for young people.

Асансьорът звучи музика, която е написана специално за асансьорите на Бурж Халифа.
The elevator sounds music, which was written specifically for the elevators of the Burj Khalifa.

И всъщност това е първата книга в света, написана специално за деца.
Which is considered to be the first book written specifically for children.

Тъй като тя е написана специално за IBM PC, e имала добра характеристика и става Killer application за това PC.
Since it was written especially for the IBM PC, it had good performance and became the killer app for this PC.

Повечето медикаменти имат информация, написана специално за пациентите.
Most medications have information written specifically for patients.

Не беше написана специално за деца, но мисля че вложих в нея неща за които съм обичал да чета, когато бях млад”.
It wasn't written specifically for children, but I think I put into it the kind things I liked reading about when I was young.".

И всъщност това е първата книга в света, написана специално за деца.
This is considered to be one of the first books written specifically for children.

Никоя от тях не е била написана специално за вас, освен ако не откриете изрично написано името си в послеписа.
None of them was specifically written for you to recite, unless you find your name explicitly mentioned in the colophon.

През 1930 г. в Лондон, играе главна роля в пиесата„Samurai”, написана специално за него.
In 1930 he performed in a one act play written especially for him, Samurai.

Продуктът създава любов към четенето и помага на бебето да се чувства специално, защото книгата е написана специално за него.
The product instills a love of reading and helps the baby feel special, because the book is written specifically for him.

Мелиса сенарира Линда с нова песен, написана специално за случая:"Кой чакаш.".
Melissa serenaded Linda with a new song written especially for the occasion:“Who Are You Waiting For.”.

Самият език е написана специално за разработване на клиент-сървър уеб приложения, с основен фокус е върху скоростта и трясък без дизайн.
The language itself was written specifically for developing client-server Web apps, with the main focus being on speed and a crash-free design.

И тогава такава положителна обратна връзка може да бъде фалшива, написана специално, за да привлече доверен купувач.
And then, such positive feedback can be fake, written specifically to entice a trusting buyer.

Певицата Весела Бонева и саксофониста Светлин Къслев откриха седмицата на модата с песента Super Model, написана специално за събитието.
Singer Vessela Boneva and the saxophonist Svetlin Ksilev have opened the fashion week with the Super Model song, written specifically for the event.

Невидимият свят“ има удобен квадратен формат и е написана специално за деца на прост, лесен за разбиране език.
Invisible World'' has a convenient square format and is written especially for children in a simple, easy-to-understand language.

Според актьорите Майк Бейли(който играе Сид Дженкинс) и Хана Мъри(в ролята на Каси Айнсуърт) героят на Ануар се основава отчасти на личността на Пател, а ролята е написана специално за него.
According to fellow actors Mike Bailey(who played Sid Jenkins) and Hannah Murray(who played Cassie Ainsworth), the characterization of Anwar was partly based on the personality of Patel and the role was written specifically for him after he was cast in Skins.

Той разполага с висококачествен звук и гладка, бърза триизмерна графика, написана специално за Mac OS X с помощта на какао и….
It features high-quality sound and smooth, fast three dimensional graphics, written specifically for Mac OS X using Cocoa and….

Без хардуерна абстракция, всяка програма трябва да бъде написана специално за дадена хардуерна конфигурация и вероятно няма да работи в друга.
Without hardware abstraction, each program needs to be written specifically for a given hardware configuration and would probably not work in another.

След няколко минути, по-големите девойки ще ви представят една остроумна комедия… написана специално за нас от мосю Понтие, нашият млад аптекар.
In a few moments, the older girls will present a witty little comedy written especially for us by Mr. Pontier, our young pharmacist.

Как да използвам "написана специално" в изречение

EVA Magazine: Love addiction | Анна Тодорова Статия, написана специално за сп.

Ако търсите автомобили под наем, то тази обява е написана специално за вас.

Откъс от „Кристалната пантофка”,1965 година. Пиеса, написана специално за "Телевизионния театър" от Тамара Габе.

С допълнителна глава, написана специално за родното издание, излиза автобиографията на Sully Erna на български език.

Децата ще имат възможност да изпеят песен написана специално за тях от изключителният Румен Бояджиев – син.

„Театър, любов моя“ (Театър 199, 1981) – написана специално за големите актриси Таня Масалитинова и Славка Славова.

Тя е написана специално за 3 март от композитора Кирил Икономов по стихове на творческия тандем Ивъ&Петровъ.

Публикуваме превод на статия на Зигмунт Бауман, написана специално за анархисткия журнал за теория и действие Occupied London.

Four Seasons), която те използвали за произволен танц в сезон 2006-2007, е написана специално за тях Ассеном Мезоуки (англ.

Свободата на словото е хубаво нещо, имаме си и прекрасен език. Имаме и азбука, която е написана специално за нас.