Какво е " НАПОМНЕТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• remind yourself
• remember

Примери за използване на Напомнете си на Български и техните преводи на Английски

Напомнете си, че това е временно.
Remember that this is temporary.

Преди да отидете на среща или парти или някъде, където се срещате с хора, напомнете си за ангажимента си..
Before going to a meeting or a party or anywhere you might meet people, remind yourself of your commitment.

Напомнете си, че това е временно.
Remind yourself that it's temporary.

Когато се сблъскате с някой такъв човек, напомнете си, че всеки е огледало, в което виждате собственото си отражение.
When someone like that comes to mind remind yourselves that everyone is a mirror in whom you see your own reflection.

Напомнете си, че лечението е временно.
Remember, treatment is temporary.

Ако сте шокирани, напомнете си, че постепенно всички малки постижения ще се натрупват и накрая ще доведат до промяна.
If you are shocked, remind yourself that gradually all small achievements will accumulate and eventually lead to change.

Напомнете си, че това е временно.
Remind yourself that this is temporary.

Напомнете си, че не сте се абонирали за това.
Remember, they didn't sign up for this.

Напомнете си, че всички са изправени пред пречки.
Remember that everyone faces obstacles.

Напомнете си, че всички са изправени пред пречки.
Remind yourself that everyone faces obstacles.

Напомнете си колко много сте постигнали до тук.
Remind yourself how much you have achieved here.

Напомнете си, че сте в постоянен бета режим.
Remind yourself that you're in permanent beta mode.

Напомнете си, че не сте се абонирали за това.
Remind yourself that you did not subscribe to this.

Напомнете си защо правите това, което правите.
Remind yourself why you are doing what you're doing.

Напомнете си за причините, които искате да промените.
Remind yourself of the reasons you want to change.

Напомнете си, че нещата могат да отидат на юг по всяко време.
Remember, things can go down south at any time.

Напомнете си, че нещата могат да отидат на юг по всяко време.
Remind yourself that things may go south anytime.

Напомнете си, че другият човек вероятно изпитва същото.
Remind yourself the other person probably feels the same.

Напомнете си най-добрите епизоди от вашия интимен живот.
Remind yourself the best episodes of your intimate life.

Напомнете си, че показването на чувствата е хубаво нещо.
Remind yourself that expressing feelings is a good thing.

Напомнете си, че животът не е постоянно веселба и че утре е нов ден.
Remember that it's not permanent and tomorrow is a new day.

Напомнете си(или попитайте приятелите си) защо сте си тръгнали.
Remind yourself(or ask your friends) why you left.

Напомнете си, че светът е пълен с бедност, болести и разруха.
Remind yourself that the world is full of poverty, illness, and devastation.

Напомнете си, че животът не е постоянно веселба и че утре е нов ден.
Remind yourself that life is not always fun, and that tomorrow is a new day.

Напомнете си, че нищо не е наред с бебето ви и че плачът не ще го нарани.
Remind yourself that nothing is wrong with your baby and that crying won't hurt her.

Напомнете си за прекомерната цена, която можете да платите за тревога по отношение на вашето здраве.
Remind yourself of the exorbitant price you can pay for worry in terms of your health.

Напомнете си, че когато говорите за политика, вашето приятелство с вашия съпруг е важно.
Remind yourselves that when talking politics, your friendship with your spouse is what is important.

Напомнете си, че сте любов, защото именно от това сте създадени, а Божествените Божии творения са постоянни, вечни и непроменливи изразявания на Аз-а.
Remind yourselves that you are Love because that is what you were created from, and God's divine creations are constant, eternal, and unchanging expressions of Himself.

Напомни си, че не е нужно да се направи това, което всички останали правят.
Remind yourself that you do not have to do what everyone else is doing.

Напомни си, че това би трябвало да бъде забавно, а не стресиращо!
Remember that this is supposed to be fun, not stressful!