Какво е " НАПРЕДНАЛИ ИКОНОМИКИ " на Английски - превод на Английски

• advanced economies
• advanced economy

Примери за използване на Напреднали икономики на Български и техните преводи на Английски

Страни, определени като напреднали икономики според МВФ.
Countries described as Advanced Economies by the IMF.

Че повечето напреднали икономики сега имат известно фискално.
Most advanced economies now have territorial tax policies.

Страни, определени като напреднали икономики според МВФ.
The country is listed as an advanced economy according to the IMF.

Няколко други напреднали икономики също изпитват подобни политически проблеми.
Several other advanced economies are experiencing analogous political developments.

Че между 1962 и 1986, нито една от отделните напреднали икономики не записва.
As shown in the figure, between 1962 and 1986, not a single advanced economy recorded an annual decline in prices.

Все още в повечето напреднали икономики растежът(и инфлацията) остават крайно ниски.
Still, in most advanced economies, growth(and inflation) remained stubbornly low.

Минималното заплащане във Великобритания е едно от най-високите в сравнение с останалите напреднали икономики в света.
Minimum wages in the UK are among the highest compared to typical pay in advanced economies of the world.

В сравнение с други напреднали икономики, тези три икономики се представят най-зле по отношение на растежа.
Relative to other advanced economies, these three economies are the worst growth performers(see chart).

Данните показват, че между 1962 и 1986, нито една от отделните напреднали икономики не записва годишен спад на цените.
As shown in the figure, between 1962 and 1986, not a single advanced economy recorded an annual decline in prices.

А други напреднали икономики- като Канада, Австралия и Норвегия- са брулени от насрещни ветрове заради ниските цени на суровините.
And other advanced economies such as Canada, Australia and Norway face headwinds from low commodity prices.

Същите разделителни линии се очертават и в останалите напреднали икономики, включително в Съединените щати и континентална Европа.
But controlling owners are also common in most advanced economies, including the US and continental Europe.

Реалните(инфлационно изгладени) краткосрочни лихви са на отрицателна територия от доста време в повечето напреднали икономики.
Real(inflation-adjusted) short-term interest rates were consistently negative in most of the advanced economies.

Същите разделителни линии се очертават и в останалите напреднали икономики, включително в Съединените щати и континентална Европа.
The same fault lines are appearing in other advanced economies, including the United States and continental Europe.

В началото на това ужасно десетилетие, дефлацията се оказа реалност за почти всички страни и за всички напреднали икономики.
Early in that terrible decade, deflation became a reality for nearly all countries and for all of the advanced economies.

Много напреднали икономики все още са изправени пред рискове, произтичащи от слаб ръст, фискални проблеми и постоянно висока безработица.
Many advanced economies still face risks posed by weak growth, fiscal problems and persistently high unemployment.

САЩ обаче се класират зле в сравнение с други напреднали икономики, когато става дума за неравенство на доходите и социална мобилност.
The United States ranks poorly compared to other advanced economies when it comes to income inequality and social mobility.

Не всички напреднали икономики обаче са в една и съща позиция, когато става дума за риск от дългосрочна стагнация и….
But, in our view, not all the advanced economies are facing the same challenges regarding this risk of long term stagnation.

Но свободата на придвижване между напреднали икономики, като тази на Великобритания, и изостанали страни, предизвиква гротескни извращения.
But freedom of movement between advanced economies such as Britain and underdeveloped countries causes grotesque distortions.

Макар и като цяло да губи 3.5% от световния си дял, Германия изпреварва другите напреднали икономики, които като цяло губят двойно по-висок дял.
Although losing 3.5% of its world share, Germany was ahead of other advanced economies, whose share fell by 6.3 percent.

Повечето напреднали икономики, с изключение на Съединените щати и в известна степен на Обединеното кралство, ще продължат да се нуждаят от приспособяващи монетарни политики.
Most advanced economies, except the US and possibly the United Kingdom, will continue to require accommodative monetary policies.

Но днес тези неконвенционални инструменти на монетарната политика са норма в повечето напреднали икономики, че дори в някои възникващи пазари.
But now, these unconventional monetary policy tools are the norm in most advanced economies and even in some emerging market ones.

Но в различни страни с напреднали икономики, в това число САЩ, Япония и особено държавите от еврозоната, се наблюдава отслабване на икономическата активност.
Yet across the advanced economies, including the US, Japan and especially the euro area, there is a softening of economic activity.

В Индекса за възприемане на корупцията на"Трансперънси интернешънъл" за миналата година, Италия беше класирана на 61-во място, изпреварвайки всички останали напреднали икономики.
In last year's Transparency International's Corruption Perceptions Index, Italy was ranked 61st, trailing all other advanced economies.

Не всички напреднали икономики обаче са в една и съща позиция, когато става дума за риск от дългосрочна стагнация и някои изключения се открояват в крехкия глобален пейзаж.
But not all advanced economies are in the same position when it comes to this risk of long-term stagnation and some exceptions stand out in what is a fragile global landscape.

Икономическият растеж в двете страни изостава много спрямо други напреднали икономики от повече от десетилетие, но най-забележимо от началото на глобалната финансова криза от 2008-2009.
Economic growth in both countries has lagged far behind other advanced economies for more than a decade, but most markedly since the Global Financial crisis of 2008-2009.

В наши дни дебатът за неравенството често се фокусира върху непропорционалното натрупване на доход и богатство в много малък дял от домакинствата в Съединените щати и други напреднали икономики.
Nowadays, the inequality debate often focuses on the disproportionate accumulation of income and wealth by a very small share of households in the advanced economies.

Ниските лихви(за краткосрочни и дългосрочни падежи) се движат в низходяща посока в повечето напреднали икономики(в различна степен) още от 1980-те, като инфлацията също падна рязко.
Interest rates(short and long maturities) had been trending lower in most of the advanced economies(to varying degrees) since the 1980s, as inflation also fell sharply.

В наши дни дебатът за неравенството често се фокусира върху непропорционалното натрупване на доход и богатство в много малък дял от домакинствата в Съединените щати и други напреднали икономики.
BERKELEY- Nowadays, the inequality debate often focuses on the disproportionate accumulation of income and wealth by a very small share of households in the United States and other advanced economies.

Напредналите икономики запазват лидерството си в търговската логистика.
Report finds advanced economies remain leaders on trade logistics.

В наши дни от напредналите икономики се очаква живеещите по-дълго народи да работят по-дълго.
These days, most advanced economies are expecting longer-living people to be longer-working.