Какво е " НАПРЕДЪКА НА ТЕХНОЛОГИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• advances in technology
• advancement of technology
• progress of technology
• technological progress
• technological advances

Примери за използване на Напредъка на технологиите на Български и техните преводи на Английски

Бъдете в крак с напредъка на технологиите.
Catch up with the advance of technology.

С напредъка на технологиите, това е възможно.
With the advancements in technology this is possible.

Да, превежда се като унищожение чрез напредъка на технологиите.
It translates to destruction by the advancement of technology.

Унищожение чрез напредъка на технологиите", който може да се сведе до следното.
Destruction by the advancement of technology," which in short boils down to the following.

Заплахите включват конкуренцията и напредъка на технологиите, с които не можете да сте в ритъм.
Threats include competition and advances in technology that put you at a disadvantage.

С напредъка на технологиите, софтуера за социални казино игри се превърна в различни модели.
With the advancement of technology, social casino games slot machines have evolved into various models.

С промяната на пазарните условия и напредъка на технологиите, пазарите стават все по динамични.
With the change in market conditions and advances in technology, markets become more dynamic.

С напредъка на технологиите през 90-те години границите между фантазии и реалност се размиват.
With the advent and progress of technology over the years, the lines between imagination and reality are getting blurred.

Отговорите ни се променят заедно с нашата нужда от сигурност, с мимолетните прищевки и моди и с напредъка на технологиите.
The answers change with our need for security, with passing fad and fancy, and with advances in technology.

Въпреки напредъка на технологиите, нашата банкова карта изглежда и работи почти по същия начин, както преди 50 години.
Despite the technological advances, our bank cards still look and work the same way as they did 50 years ago.

Panhard et Levassor Dynamics никога не са били особено евтини, тъй като отразяват напредъка на технологиите.
Panhard et Levassor Dynamics were never particularly cheap, which reflected the technological progress that they represented.

Благодарение на напредъка на технологиите, сега е лесно да винаги да помним, че ден с видео и фотография.
Because of the advancement of technology, it is now easy to always remember that day using video and photography.

Тези описания могат да бъдат повлияни значително от напредъка на технологиите и гъвкавостта, която идва с нея.
These descriptions may be significantly influenced by the advancement of technology and the flexibility that comes with it.

Някои германски компании използват напредъка на технологиите, за да осигурят места за пенсионирани служители и да ги поддържат активни.
Some German companies are using advances in technology to accommodate ageing workers and keep them active.

Той също така създава"Хангул"(коейската азбука) и стимулира напредъка на технологиите, за да разшири територията на Чосон.
He also used the creation of Hangul and the advancement of technology to expand his territory….

То е в отговор на нарастващото търсене на студентите, както и на бързо развиващите напредъка на технологиите.
It is a response to increasing student demand, as well as to rapidly evolving advances in technology.

Биттел е компания, която се развива успоредно с напредъка на технологиите и промените на пазарните условия.
Bittel is a company that is developing together with the advances in technology and the changes in market conditions.

Възползвайки се от напредъка на технологиите, Ndrangheta също използва deepweb и Darknet за извършване на незаконна търговия.
Taking advantage of advances in technology, the'Ndrangheta also uses the deepweb and Darknet to carry out illicit commerce.

Сега на Еврокомисията и на националните правителства на страните от ЕС им е трудно да настигнат напредъка на технологиите.
Now the Commission and national governments are finding it difficult to claw back the progress of technology.

С напредъка на технологиите, променящите се културни норми, новите приоритети и новите форми на комуникаци….
With the advancement of technology, changing cultural norms, new priorities, and new forms of communication fueled by the Internet.

В съвременния забързан дигитален свят потребителите изискват все по-бързи и сигурни услуги, които се развиват с напредъка на технологиите.
In today's fast-paced digital world, users are demanding the ever faster and more secure services that evolve with the advancement of technology.

С напредъка на технологиите много от фирмите решават, че могат да свият рекламните си бюджети, тъй като може да се прави по-таргетирана реклама.
With advances in technology, many companies have decided that they can shrink their advertising budgets as more targeted ads can be made.

С заседнал начин на живот и напредъка на технологиите, общество е приела тънка талия и стегнат бюст като символ на елегантност и красота.
With sedentary lifestyle and advances in technology, society has adopted the thin waist and tight bust as a symbol of elegance and beauty.

С напредъка на технологиите и непрекъснато увеличаващия се брой хора, използващи интернет, контролирането на мрежата става все по-трудно.
With ongoing advances in technology and more and more people using the Internet, it is becoming increasingly difficult to police the Internet.

Постоянно развиващата се индустрия, подкрепена от напредъка на технологиите, поддържа умовете ни остри, нашето оборудване актуално и нашите услуги конкурентни!
An ever-growing industry, boosted by the advancement of technology, keeps our minds sharp, our equipment up to date, and our service competitive!

С напредъка на технологиите през последните години възможността телевизията да изразява визията и идеите на творците е по-добра от всякога.
With the advances in technology in recent years, the power of television to express the visions and inspirations of creators is better than ever.

Професионалистите в системното инженерство днес са много търсени поради напредъка на технологиите и необходимостта от компютъризация на компаниите.
Systems engineering professionals are enough unsolicited at the present time due to advances in technology and the need for computerization felt by businesses.

Но освен напредъка на технологиите, също се наблюдава увеличаване на капацитета на здравните отдели да разследват огнища, каза Tauxe.
But beyond advances in technology, there's also been an increase in the capacity of health departments to investigate outbreaks, Tauxe said.

Ето защо преди космическата ера и напредъка на технологиите, хората са смятали озаряването на нощното небе с десетки светлини, за свръхестествено.
Before the space age and the advancement of technology, people thought that the night sky blazing with dozens of lights was a supernatural occurrence.

Но с напредъка на технологиите става възможно да се използват най-уникалните характеристики- нашите геноми- за приспособяване на лечението за всеки….
But with advances in technology, it is becoming possible to use the most unique of characteristics- our genomes- to tailor treatments for individuals.

Как да използвам "напредъка на технологиите" в изречение

С напредъка на технологиите и днешният динамично развиващ се начин на живот, пада и възрастовата граница...

9.Играете и се наслаждавате на напредъка на технологиите с една биричка в ръка(може и с боза или вода).

Г-н Блъсков, върпеки напредъка на технологиите от 1990-те май сте загубили усет, книжката на Софиянски беше далеч по-добре изпипана

С напредъка на технологиите цената на принтерите се е снижила до толкова, че човек без да се замисля си го купува.

През последните години, напредъка на технологиите позволи широкото внедряване на лазерите и лазерните техники в ежедневната урологична практика. В момента, дори

С напредъка на технологиите от последните години се приема, че новопостроен път трябва да издържи без ремонти за срок от 15 години.

С напредъка на технологиите и постоянното усъвършенстване на мобилните устройства, все повече хора използват тези многофункционални средства за комуникация и връзка с интернет.

Преди доста време,един умен мъж каза,че каменната ера не свършила поради липса на камъни...Визираше напредъка на технологиите и въздействието им в/у настояще и бъдеще

Американският Застрахователен институт за пътна безопасност изправя Chevrolet Malibu от 2009-а срещу Bel Air от 1959-а, за да демонстрира напредъка на технологиите за половин век.

С напредъка на технологиите толкова напреднал, че все повече засягат нашия език и терминология. Или отиваме да шофирате или да имат друг избор, освен да запазят мълчание.