Какво е " НАПРЕЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• transverse
• cross
• transversal
• transoms

Примери за използване на Напречните на Български и техните преводи на Английски

Напречните прегради се държат.
Transverse bulkheads are holding.

Тувок, активирайте напречните прегради.
Tuvok, activate the transverse bulkheads.

На напречните нишки, едно зърно.
Of transverse thread, one edge.

Обработка на напречните сглобки и отвори за шпилки.
Processing of cross joints and holes for studs.

За напречните решетки се използва греда 40x40 мм.
For cross bars, a 40x40 mm beam is used.

Ясно са дефинирани напречните гънки в твърдото небце.
Transverse folds in the solid palate are clearly defined.

Напречните тръби трябва да бъдат фиксирани с винтове.
Cross pipes must be fixed with screws.

За тунели с две тръби: разположение на напречните проходи.
For double bored tunnels: location of cross passages.

Напречните пробиване на отвори с различни диаметри.
Transverse drill holes of different diameters.

Среден слой, събран от напречните ивици на дървото.
The middle layer collected from the transverse strips of the tree.

Напречните вълни могат да се разпространяват само в твърда среда.
Transverse waves only exist in a solid medium.

Нервите преминават над напречните израстъци на прешлените.
Nerves emerge above the transverse processes of the vertebrae.

Внимание: изрежете само надлъжните линии, НЕ напречните линии.
Caution: only cut the longitudinal lines, NOT the cross lines.

Напречните мускули са мезодермални и възникват от миотоми.
The transverse striated muscles are mesodermal and arise from myotomes.

Сега можете да завиете плота на масата вече с напречните подпори.
Now you can screw the table top already with the cross struts.

Те трябва да бъдат поставени върху напречните пръти и фиксирани с винтове.
They must be laid on the transverse bars and fixed with screws.

За закрепване на топлоизолация, използвайте тел или пълнежът напречните релси.
For fixing thermal insulation, use wire or tamp the cross rails.

Основните типове траектории на напречните вибрации при дъгова заварка.
The main types of trajectories of transverse vibrations in arc welding.

Следващата стъпка е да фиксирате дългите тръби към напречните дъги на рамката.
The next step is to fix the long pipe to the transverse arcs of the frame.

Levator лопатката започва на напречните процедурите на прешлени С1-С4.
Levator scapula begins on the transverse procedures of the vertebrae C1-C4.

Надлъжните и напречните ламели са от огледален алуминий(99,85% Al).
The longitudinal lamellae and the cross blade are from mirror aluminium sheet(99,85 Al).

Напречните греди са укрепени с вертикално на разстояние 40 см един от друг.
The cross bars are strengthened with the vertical at a distance of 40 cm from each other.

След това поставете напречните профили на един и същ терен- 50 сантиметра.
After this, the cross profiles are set with the same step- 50 centimeters.

Сега напречните греди могат да бъдат инспектирани за гниене или разваляне от насекоми.
Now the transverse beams can be inspected for rotting or spoilage by insects.

Остатъка в двата края на напречните пръчки е със следните отклонения: Y1, Y2(mm)….
Rest at both ends of the cross rods with the following deviations: Y1, Y2(mm)….

Коремната преса на човек е ректусът, косите и напречните мускули на корема.
The abdominal press of a person is the rectus, oblique and transverse muscles of the abdomen.

Напречните подпори за пейките са направени от три дървени рамки с дължина 1, 45 метра.
The cross struts for the benches are made of three frame timbers of 1.45 meters in length.

A(mm) разстоянието между надлъжните пръчки t(mm) разстоянието между напречните пръчки.
A(mm)- space between the longitudinal rods t(mm)- space between the cross rods.

На диаграмата по-долу можете също да видите как напречните вълни образуват гребени и корита.
In the diagram below, you can also see how transverse waves form crests and troughs.

Frets са отбелязани върху напречните греди на китара грифа, и най-популярните- и повече точки.
Frets are marked on the guitar fretboard cross bars, and the most popular- and more points.

Как да използвам "напречните" в изречение

Тема: пътно платно: основни изисквания, напречните профили. Удобства в Сибир.

Published in: Education. Герберови греди. Напречните сечения, които се предл.

Напречните профили са от водоустойчив шперплат. Отделните елементи се свързват чрез изкуствено сухожилие.

Универсална стойка за закачане на люлка. Стабилна благодарение на пирамидалната форма и напречните т..

Дълбоки коси коремни мускули, някои влакна - Obeliques internal/Obelicuus internus (заедно с напречните коремни)

Напречните израстъци се наричат ребрени (processus costales), поради това че са присъединени рудиментарни ребра;

(2) Гъстотата на отводнителната система, напречните сечения, наклоните и укрепването са предмет на проект.

1.7 Горна палуба е най-горната палуба, до която се простират напречните непромокаеми вертикални прегради.

Колкото до напречните летви, върху които лежат керемидите, напречното им сечение е посочено в статията.

където и делът на всички механизирани операции, извършвани в надлъжните и напречните направления (работни области).